Air Tahiti Magazine n°99 jui/aoû/sep 2018
Air Tahiti Magazine n°99 jui/aoû/sep 2018
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°99 de jui/aoû/sep 2018

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Tahiti Communication

  • Format : (197 x 260) mm

  • Nombre de pages : 126

  • Taille du fichier PDF : 10,4 Mo

  • Dans ce numéro : destination les Îles Cook.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 116 - 117  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
116 117
116 4 e édition de la Air Tahiti Va’a Race V1 le samedi 9 juin 2018, une mer parfaite et un temps ensoleillé ont servi de cadre idéal à la 4 e édition de la course air Tahiti Va’a race V1 (réservée aux pirogues individuelles), organisée depuis 2015 par l’association air Tahiti Va’a, menée par son coach Matahi Tapatoa. le départ de cette boucle de 21 km a été donné dès 9 heures à Vaitupa dans la commune de Faa’a. Ensuite les 130 rameurs participants, répartis dans les différentes catégories, ont pris la direction de la passe de Papeete avant un retour vers leur point de départ à Faa’a en passant par Taapuna. c’est d’abord le jeune narai atger qui a pris les commandes pour mener durant plus de la moitié du parcours, talonné par les principaux favoris. Mais c’est après le poteau blanc de Faa’a que les choses se sont accélérées. Kévin ceran Jérusalémy, champion du monde de va’a 2017 avec l’équipe de shell Va’a, gêné par un autre concurrent, n’a pu éviter le chavirage ; ce qui lui a valu de perdre en quelques secondes plus d’une centaine de mètres sur les leaders. Dans un mouchoir de poche, on trouvait alors Damas ami, Taaroa Dubois, Manutea Millon, et charles Teinauri. Dans le lagon, la fin de cette course a pris l’aspect d’un beau combat entre quatre grands champions  : Taaroa Dubois, steeveTeihotaata, charles Teinauri et Kévin ceran Jérusalémy. c’est finalement à la hauteur de l’hôtel intercontinental Tahiti resort & spa que Taaroa Dubois a porté une attaque qui lui a permis de creuser un petit écart, qu’il a su conserver jusqu’à l’arrivée. steeveTeihotaata termine donc deuxième, Kévin ceran Jérusalémy, troisième et charles Teinauri, quatrième. Félicitations à Taaroa Dubois qui remporte la course avec un temps de 1 h 47m 49 secondes ! Dans la catégorie junior, la course a été remportée par Keanu Bernardino. enfin, félicitations également à la hawaïenne laura Birse, seule femme présente, qui a bouclé le parcours en 2 h 13m et 17 secondes. goum -rem41:7 : en acTion À BorD De son V1, (PiroGue inDiViDuel) lors D’une course, Taaroa DuBois, Vainqueur De la air TahiTi Va’a race V1 eT GranD chaMPion inconTournaBle/TAAroA duBois iN ACTioN oN his v1 (oNe-mAN CANoe), The wiNNer oF The Air TAhiTi vA’A rACe v1 ANd A FormidABle grANd ChAmpioN. G. Boissy 4 th edition of the Air Tahiti V1 Va’a Race On Saturday June 9 th, 2018, perfect water conditions and sunshine made an ideal setting for the 4th edition of the Air Tahiti V1 Va’a Race (for one-man canoes), organized since 2015 by the Air Tahiti Va’a association, led by their coach Matahi Tapatoa. The departure of this 21km long race was scheduled for 9am at Vaitupa, in the town of Faa’a. The 130 participating paddlers in the different categories headed for the passin Papeete before turning around and returning to the starting line in Faa’a, passing Taapuna. At first it was the young Narai Atger who took the initiative, leading the race for more than half the distance, closely followed by the big favorites. The action began just after Faa'a’s white marker. Kévin Ceran Jérusalémy, world va’a champion in 2017 with the Shell Va’a team, obstructed by another competitor, wasn’t able to avoid capsizing ; which cost him several seconds and more than a hundred meters on the lead group. Without a hairs breadth between them at the front of the pack were Damas Ami, Taaroa Dubois, Manutea Millon, and Charles Teinauri. Then as they entered the lagoon, at the end of the race, there was an exhilarating battle between the four great champions : Taaroa Dubois, SteeveTeihotaata, Charles Teinauri and Kévin Ceran Jérusalémy. Finally, it was near the InterContinental Tahiti Resort & Spa that Taaroa Dubois made a break, giving him a small lead, that he was able to defend right to the finish line. SteeveTeihotaata finished in second place, Kévin Ceran Jérusalémy, third and Charles Teinauri, fourth. Congratulations to Taaroa Dubois who won the race in 1 hour, 47 minutes and 49 seconds ! Keanu Bernardino was the race winner in the junior’s category. Congratulation also to the Hawaiian Laura Birse, the only woman in the lineup, completing the course in 02:13:17.
Première édition de la course Ra’iroa Nui sport roi incontesté en Polynésie française, le va’a (la pirogue à balancier) a ses épreuves reines mais continue en marge à susciter la création de nouvelles courses afin de voir se mesurer les meilleurs, y compris dans les îles. animé par cet esprit directement hérité des tupuna (les ancêtres), le club Tereva Tane Va’a ra’iroa a lancé cette année une nouvelle course baptisée la ra’iroa nui Va'a Tour. la première édition de cette course rassemblant uniquement des V3 (pirogues accueillant trois rameurs) a été disputée en trois étapes étalées sur deux journées d’épreuves, les 13 et 14 avril 2018, à rangiroa, atoll de l’archipel des Tuamotu. le départ a été donné sur la plage publique de ohotu où la population était venue nombreuse soutenir les participants. il faut dire que de nombreux clubs, dont certains prestigieux, avaient fait le déplacement pour l’occasion, à commencer par eDT Va’a. la catégorie Tuamotu-Gambier a été remportée par le club de Manihi Va’a tandis que le club air Tahiti Va’a s’est imposé dans la catégorie autres archipels. rendez-vous l’année prochaine pour la deuxième édition, avec toujours le soutien de la compagnie air Tahiti ! B The first Ra’iroa Nui race Uncontestably the king of sports in French Polynesia, va’a (outrigger canoe paddling) has its key competitions, but also continues to generate new races on the sidelines to test the best, some even in the outer islands. Inspired by the spirit inherited from their tupuna (ancestors), the club Tereva Tane Va’a Ra’iroa launched a new race this year, called the Ra’iroa Nui. This first edition of the race being aimedsolely at V3s (canoes for three paddlers) and was played out in stages spread over two days of competition, on the 13 th and 14 th of April 2018, on the atoll of Rangiroa, in the Tuamotu archipelago. The starting line was at Ohotu public beach, where crowds of spectators gathered to support the participants. It was notable that many clubs, some of them well-esteemed, made the journey for the occasion, including EDT Va’a. The ‘Tuamotu-Gambier’category was won by the Manihi Va’a club, while it was Air Tahiti Va’a that triumphed in the ‘Other archipelago’category. Rendez-vous next year for the se-cond edition, with Air Tahiti’s continued support ! a Dr 5 e édition du Air France Paddle Festival Devenu une référence dans tout le Pacifique grâce au grand nombre de compétiteurs qu’il draine ainsi qu’à l’importance de son prize money (la récompense financière), le air France Paddle Festival a déployé le village de sa 5 e édition sur le magnifique site de la plage du parc Vairai (ex-hôtel Maeva Beach), à Punaauia, le 7 avril 2018. une manifestation qui est passée dans une autre dimension cette année en intégrant le « Paddle league World Tour » et en devenant même la première étape de ce tour mondial 2018. l’épreuve, désormais inscrite au planning du très sélectif calendrier des dix épreuves majeures sélectionnées pour ce championnat du monde, affchait à son programme cinq courses de standup paddle et prone, un tournoi de standup polo et des initiations gratuites. lors de cette édition 2018, les Tahitiens n’ont pas démérité devant l’élite mondiale bien au contraire puisque 7 d’entre eux se sont même classés dans le top 10, remportant au passage la lagoon race de 8 km et l’épreuve de prone. l’elite race de 24 km a, pour sa part, été gagnée par un jeune néo-zélandais de 25 ans, Markus hansen. air Tahiti s’associe fidèlement à cet événement qui participe à faire briller le sport polynésien à l’international. 5 th edition of the Air France Paddle Festival TiM-McKenna The Air France Paddle Festival, now an unmissable event in the Pacific, thanks to the large number of competitors that it draws, as wellas the considerable financial incentive, the prize money. For this 5 th edition the festival tents were setup on a magnificent site in Punaauia, at the Vairai beach park (once the site of the Maeva Beach Hotel), on April 7 th, 2018. A compe-tition that has been promoted to the next level this year, being included as one of the « Paddle League World Tour » events, it was even the first stage of the 2018 world tour. The competi-tion, now listed on the very selective world tour program, included five different standup paddle and prone races, a stand-up polo tournament and free paddle initiations. During this 2018 edition, the Tahitians putup a good show against the world elite, taking 7 of the spots in the top 10, even winning the Lagoon Race and 8 km prone event. The 24km Elite Race champion was a 25 year-old New Zealander, Markus Hansen. Air Tahiti loyally supports this event that contributes to making Polynesian sports known across the world. 117



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 1Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 2-3Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 4-5Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 6-7Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 8-9Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 10-11Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 12-13Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 14-15Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 16-17Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 18-19Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 20-21Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 22-23Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 24-25Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 26-27Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 28-29Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 30-31Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 32-33Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 34-35Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 36-37Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 38-39Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 40-41Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 42-43Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 44-45Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 46-47Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 48-49Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 50-51Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 52-53Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 54-55Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 56-57Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 58-59Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 60-61Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 62-63Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 64-65Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 66-67Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 68-69Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 70-71Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 72-73Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 74-75Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 76-77Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 78-79Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 80-81Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 82-83Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 84-85Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 86-87Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 88-89Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 90-91Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 92-93Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 94-95Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 96-97Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 98-99Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 100-101Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 102-103Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 104-105Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 106-107Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 108-109Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 110-111Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 112-113Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 114-115Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 116-117Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 118-119Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 120-121Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 122-123Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 124-125Air Tahiti Magazine numéro 99 jui/aoû/sep 2018 Page 126