Air Tahiti Magazine n°98 avr/mai/jun 2018
Air Tahiti Magazine n°98 avr/mai/jun 2018
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°98 de avr/mai/jun 2018

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Tahiti Communication

  • Format : (197 x 260) mm

  • Nombre de pages : 122

  • Taille du fichier PDF : 11,7 Mo

  • Dans ce numéro : destination Huahine.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 50 - 51  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
50 51
Vue sur raiatea et tahaa du Bord de Mer/seAside view over rAiATeA ANd TAhAA. 50 Fēti’i, réunion des peuples inversés Un pêcheur qui avait perdu son fils des années plus tôt s’apprêtait à sortir en mer un soir de pleine lune lorsqu’il vit une ombre passer à travers un trou d’eau. À la pleine lune suivante, il décida de se poster non loin de là et y surprit une femme qui se dirigeait vers l’orifice, chargée de provisions. Questionnée, cette dernière lui expliqua qu’elle venait dans ce monde afin de nourrir son peuple et lui dit de la suivre s’il voulait voir à quoi celui-ci ressemblait. Arrivé de l’autre côté, l’homme découvrit un endroit peu éclairé, peuplé principalement d’hommes à la peau claire. La dame fut avertie que l’une des femmes du royaume venait de perdre les eaux et qu’il allait falloir lui ôter la vie pour extraire son enfant. L’étranger, horrifié, leur expliqua qu’il était possible d’enfanter sans mourir puis aida à l’accouchement. Ce fut une première dans ce monde ; les hommes qui l’entouraient versèrent alors des larmes en pensant à leurs femmes disparues. La matriarche, pour le remercier, lui présenta un jeune homme qu’elle avait autrefois recueilli sur le rivage de son monde, vu qu’elle-même n’avait pu tomber enceinte. Le pêcheur reconnut alors son fils disparu et une fête fut célébrée pour sceller l’union des deux peuples dits fēti’i, ne formant à présent qu’une seule et grande « famille ». Ce mot donna naissance au nom du village de Fīti’i, située à l’ouest de l’île. Fēti’i, union of reverse peoples a fisherman, who has lost his son several years ago, was about to go to sea one moonlit night when he saw a shadow passing through a water hole. on next full moon, he decided to station himself nearby and caught a woman heading towards the orifice, laden down with provisions. questioned, she answered him that she would come to his world to feed her people and told him to follow her to see what it looked like. When they both reached the other side the man discovered a dimly lit place, mainly populated by light-skinned men. the lady, on her side, was forewarned that the waters of a woman in the chiefdom had just broken and that she would have to kill her to extract her baby. horrified, the foreigner explained to them that it was possible to give birth without dying and then assist at childbirth. it was a first in this world and men began to shed tears thinking about they lost wives. to thank him, the matriarch introduced him to a young boy that she had taken in on the shore of his world in the past as she couldn’t become pregnant. the fisherman then recognized his missing son and a party was organized to celebrate the union of both peoples said to be fēti’i, being one large « family ». this word gave birth to the name of Fīti’i, a western village of the island.
VOLS TOURISTIQUES PRIVÉS EN ULM Pay/vil:É erRoÉ161-175J6Hr5rEig6 FLIGH15. BORA BORA - RAIATEA FIUMI INE - relAUIPITI 1111111111111 11111111 - VUES DU CIEL I EU/MU EYE 1,1frinnIIYIMIr ri IlLt114 1:12'S. ! S



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 1Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 2-3Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 4-5Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 6-7Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 8-9Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 10-11Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 12-13Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 14-15Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 16-17Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 18-19Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 20-21Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 22-23Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 24-25Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 26-27Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 28-29Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 30-31Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 32-33Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 34-35Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 36-37Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 38-39Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 40-41Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 42-43Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 44-45Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 46-47Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 48-49Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 50-51Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 52-53Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 54-55Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 56-57Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 58-59Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 60-61Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 62-63Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 64-65Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 66-67Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 68-69Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 70-71Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 72-73Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 74-75Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 76-77Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 78-79Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 80-81Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 82-83Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 84-85Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 86-87Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 88-89Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 90-91Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 92-93Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 94-95Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 96-97Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 98-99Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 100-101Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 102-103Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 104-105Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 106-107Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 108-109Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 110-111Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 112-113Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 114-115Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 116-117Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 118-119Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 120-121Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 122