Air Tahiti Magazine n°98 avr/mai/jun 2018
Air Tahiti Magazine n°98 avr/mai/jun 2018
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°98 de avr/mai/jun 2018

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Tahiti Communication

  • Format : (197 x 260) mm

  • Nombre de pages : 122

  • Taille du fichier PDF : 11,7 Mo

  • Dans ce numéro : destination Huahine.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 34 - 35  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
34 35
Plage secrète de hana iti/hANA iTi seCreT BeACh. 34 Diffcile de ne pas succomber aux charmes de cette île secrète, un peu loin des circuits touristiques habituels mais si chère au cœur des Polynésiens, tant elle a à offrir. Née de trois volcans, Huahine se situe à 170 km au nord-ouest de Tahiti. Telles les ailes d’un papillon, la « grande » Huahine Nui du Nord et la plus « petite » Huahine Iti du Sud, s’étendent sur une surface de 75 km². Elles sont reliées par un pont entre les baies de Maroe et de Port Bourayne. Les villages actuels proviennent des huit chefferies qui se partageaient l’île avant l’arrivée des colons européens. Le mont Turi culmine à 669 m sur la partie nord qui est aussi la plus peuplée. Une atmosphère mystérieuse et envoûtante se dégage de ses paysages superbes magnifiés par les légendes polynésiennes. Huahine, belle et rebelle Avec ses sommets à la végétation luxuriante, ses nombreuses criques à l’eau cristalline et ses motu enchanteurs, la beauté sauvage de Huahine ne peut que séduire les visiteurs qui y font escale. Elle fut d’ailleurs baptisée « Hermosa », la Belle, par le célèbre navigateur anglais Cook, premier Européen à découvrir l’île en 1769. Le nom actuel Huahine signifie « sexe de la femme »  : en tahitien, hua désigne les « organes génitaux » et hine se rapporte à une « personne de sexe féminin ». Selon certains, l’île tirerait son nom de la silhouette d’une femme allongée se dessinant sur la montagne Tavahi ‘Ura, considérée par les habitants de Huahine comme leur mère.
.e..1" ! 3"..n. Plage de Fare/BeACh oF FAre. DESTINATION diffcult not to succumbto the charms of huahine with all it has to offer. away from mass tourist circuit, this very secret island is dear to Polynesian inhabitants. Born from 3 distinct volcanic eruptions, it is located 170 km (106 miles) northwest of Tahiti. like butterfly wings, the « big » northern huahine nui and « smaller » huahine iti spread on a surface of 75 square meters, connected by a bridge between the bays of Port Bourayne and Maroe. the actual villages come from theeight chiefdoms that shared the island before the arrival of european settlers. the highest point is Mount turi located in the northern part, which is also the most inhabited. a bewitching and mysterious atmosphereemanate from its splendid scenery glorified by Polynesian legends. Huahine, beautiful and rebellious With luxuriant green peaks, numerous crystal clear coves and lovely motu, the natural beauty of huahine can only charmvisitors stopping over. By the way it was named « hermosa », the Beauty, by capitain Cook, first European to discover the island in 1769. The actual name huahine means « female organ »  : in tahitian, hua refers to « genitals » and hine relates to a « female person ». according to some people, the island got its name from Mount tavahi ‘ura’s looming silhouette of a laid down woman that the inhabitants consider as mother. For others, however, it is due to its particular geomorphology. indeed, in view of its rolling high reliefs, reminding you of feminine body curves, and of its fertile nature, it was nicknamed « Woman island ». But don’t be mistaken, the lady here, who can be welcoming and friendly just like the inhabitants, is also a true warrior, cunning and empowered as portrayed in the various local legends. historically led by valiant women, huahine was also the last to be attached to French Establishments in Oceania in 1897. 35



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 1Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 2-3Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 4-5Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 6-7Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 8-9Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 10-11Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 12-13Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 14-15Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 16-17Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 18-19Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 20-21Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 22-23Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 24-25Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 26-27Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 28-29Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 30-31Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 32-33Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 34-35Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 36-37Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 38-39Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 40-41Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 42-43Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 44-45Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 46-47Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 48-49Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 50-51Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 52-53Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 54-55Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 56-57Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 58-59Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 60-61Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 62-63Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 64-65Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 66-67Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 68-69Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 70-71Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 72-73Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 74-75Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 76-77Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 78-79Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 80-81Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 82-83Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 84-85Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 86-87Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 88-89Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 90-91Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 92-93Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 94-95Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 96-97Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 98-99Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 100-101Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 102-103Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 104-105Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 106-107Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 108-109Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 110-111Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 112-113Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 114-115Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 116-117Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 118-119Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 120-121Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 122