Air Tahiti Magazine n°98 avr/mai/jun 2018
Air Tahiti Magazine n°98 avr/mai/jun 2018
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°98 de avr/mai/jun 2018

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Tahiti Communication

  • Format : (197 x 260) mm

  • Nombre de pages : 122

  • Taille du fichier PDF : 11,7 Mo

  • Dans ce numéro : destination Huahine.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 16 - 17  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
16 17
16 rie4ierdisrilrrefe air tahiti ZOOM Air Tahiti emmène les enfants de la Saga à Bora Bora pour ses 60 ans Photos  : alFred chansin À l’occasion de la célébration de ses 60 ans, Air Tahiti a tenu à offrir à des jeunes Polynésiens défavorisés, les enfants de la Saga, un vol inoubliable à destination de Bora Bora. la saga est une action de solidarité devenue une institution en Polynésie française. lancée il y a 25 ans, en 1993, par henri cornette de saint-cyr, directeur de l’école de voile de arue, elle consiste à offrir pendant cinq semaines, en juillet et août, des vacances à tahiti ou dans les îles à des enfants issus de milieux défavorisés. ces séjours, organisés loin de leurs préoccupations quotidiennes et dédiés en grande partie à la pratique de la voile, permettent aux petits bénéficiaires, au nombre de plusieurs centaines chaque année, de renouer avec la vie, avec leurs origines et avec l’esprit de navigation des Polynésiens. air tahiti, engagée depuis les débuts, en 1993, aux côtés de cette œuvre sociale qui a déjà permis à plus de 16 900 enfants de prendre la barre, a souhaité les associer aux célébrations de ses 60 ans. À l’occasion de la présentation de la nouvelle livrée spéciale anniversaire de son dernier appareil, la compagnie a affrété un vol au profit d’une quarantaine d’enfants issus de quatre centres d’accueil pour l’enfance en diffculté — Te aho nui, le bon pasteur, uruai a tama et village d’enfants sos — ainsi que de la Fraternité chrétienne. Parmi eux, quatre enfants porteurs d’un handicap. le programme de ce vol exceptionnel, baptême de l’air inoubliable pour certains, les a fait passer au-dessus de l’île de huahine — qui accueillera d’ailleurs l’édition 2018 de la saga du 1er juillet au 5 août — avant de mettre le cap sur Bora Bora, avec en premier lieu un survol de l’île puis une escale d’une heure et demie sur le paradisiaque motu (îlot) de l’aéroport. un véritable rêve devenu réalité pour la plus grande joie des enfants. la mise en place de ce vol a nécessité une organisation sans faille de la part des équipes de la saga et des personnels air tahiti qui se sont ainsi mobilisés et ont pu compter sur la collaboration de l’aviation civile, d’adt (aéroport de tahiti) ainsi que de la mairie de Bora Bora. cet événement exceptionnel a aussi été l’occasion de marquer les 25 ans de l’aventure saga dont air tahiti est fière d’être partenaire. virginie gillet
Air Tahiti takes the Saga children to bora bora for its 60 th To celebrate its 60 th birthday, Air Tahiti offered disadvantaged young Polynesians, the Saga children, an unforgettable flight to Bora Bora. The Saga is a movement of solidarity that has become and institution in French Polynesia. Launched 25 years ago, in 1993, by Henri Cornette de Saint-Cyr, director of Arue’s sailing school, during five weeks, in July and August, holiday camps in Tahiti or in the islands are offered to children coming from diffcult backgrounds. These holidays, that take place far from their everyday struggles, dedicated mainly to sailing, allow the young participants, many hundreds in number, to reconnect with life, their origins and the Polynesian spirit of navigation. Air Tahiti, involved since the beginning, in 1993, accompany this social outreach that has already helped 16,900 children take the helm, and wished also to include them in its 60 th anniversary celebrations. When the new birthday livery was unveiled on its most recent aircraft, the company chartered a flight for around forty youngsters, from four different care centers for children in diffculty - Te aho nui, Le bon pasteur, Uruai a tama and Village d’enfants SOS – as wellas from the Christian fraternity. Among them were four handicapped children. This special flight, an unforgettable first plane ride for several, took them over Huahine (the island that will welcome the 2018 edition of the Saga from July 1 st to August 5 th) before heading to Bora Bora, first of all flying over the island, before an hour and a half’s stopover, on the airport’s motu (islet). A real dream come true, bring great joy to these children. Implementing this flight required faultless organization, from the Saga team and the Air Tahiti personnel who were mobilized, and could count on helping hand from Civil Aviation, ADT (Tahiti’s Airport) as wellas Bora Bora’s mayor’s offce. This exceptional event was also an opportunity to celebrate the 25 years of the Saga adventure, of which, Air Tahiti is proud to be a partner. virginie gillet 17



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 1Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 2-3Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 4-5Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 6-7Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 8-9Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 10-11Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 12-13Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 14-15Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 16-17Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 18-19Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 20-21Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 22-23Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 24-25Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 26-27Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 28-29Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 30-31Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 32-33Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 34-35Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 36-37Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 38-39Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 40-41Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 42-43Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 44-45Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 46-47Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 48-49Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 50-51Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 52-53Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 54-55Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 56-57Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 58-59Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 60-61Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 62-63Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 64-65Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 66-67Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 68-69Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 70-71Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 72-73Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 74-75Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 76-77Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 78-79Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 80-81Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 82-83Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 84-85Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 86-87Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 88-89Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 90-91Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 92-93Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 94-95Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 96-97Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 98-99Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 100-101Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 102-103Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 104-105Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 106-107Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 108-109Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 110-111Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 112-113Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 114-115Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 116-117Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 118-119Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 120-121Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 122