112 17 e Salon du Livre – Lire en Polynésie Manifestation culturelle riche et dynamique, qui s’impose depuis 17 ans comme LE rendez-vous littéraire de l’année, le salon lire en Polynésie s’est déroulé cette fois encore à la Maison de la culture de tahiti, co-organisatrice de l’événement avec l’association des éditeurs de tahiti et des îles (aeti). Véritable scène ouverte aux questions littéraires, d’ici et d’ailleurs, il permet la rencontre entre auteurs du monde et plumes polynésiennes, permettant de tresser les liens d’une littérature sans frontière, non exclusive et révélatrice de talents ! du 16 au 19 novembre derniers, c’est le thème phonétique [VƐʁ] qui avait été retenu comme point focal et interprété par les auteurs, traducteurs et illustrateurs locaux et étrangers dont une importante délégation calédonienne. ce thème phonétique simple mais aux nombreux sens a permis de décliner de plusieurs façons homonymes, synonymes, antonymes… on a ainsi parlé des vers des poètes, du vert des feuilles, du verre de l’amitié, du ver de terre, ou encore du vair que portaient les haut-dignitaires du Moyen Âge. les invités, parmi lesquels Marcus Malte - prix Femina 2016 pour son roman le garçon - se sont donc appropriés cette thématique pour le moins singulière Photos : s.sayeB - tahitizooM afin de proposer un fil conducteur aux visiteurs. un panel diversifié d’invités a su rythmer cette manifestation, proposant une variété de genres, de sujets et de points de vue au public. le salon a également vu naître des performances artistiques créées sur le moment, véritables productions culturelles et littéraires. la place du numérique dans le secteur du livre a aussi été abordée. À noter, la publication d’un recueil d’expressions populaires dans lequel des centaines de Polynésiens de tous âges ont écrit en toute liberté, le dire et l’écrire. il a été distribué gratuitement. À signaler, la tenue en 2017 d’éditions dites décentralisées – des « mini-salons » du livre - dans quelques îles : Tubuai (mars 2017), Huahine (fin avril 2017) et Raiatea. En 2018, après taravao (Presqu’île) en janvier et rurutu, en mars, d’autres sont prévues à hao, du 23 au 26 avril 2018 ; huahine, du 31 mai au 2 juin 2018 ; ainsi qu’un projet aux Marquises pour la fin de l’année. air tahiti a tenu à se positionner en partenaire de cet événement culturel majeur qui est une promotion active de la lecture et de la littérature au sein de notre territoire. notre entreprise apporte aussi un soutien important permettant l’organisation des salons « décentralisés » dans les îles. |