Air Tahiti Magazine n°98 avr/mai/jun 2018
Air Tahiti Magazine n°98 avr/mai/jun 2018
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°98 de avr/mai/jun 2018

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Tahiti Communication

  • Format : (197 x 260) mm

  • Nombre de pages : 122

  • Taille du fichier PDF : 11,7 Mo

  • Dans ce numéro : destination Huahine.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 100 - 101  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
100 101
DR P.BACCHET Les 27 et 28 avril/April 27 and 28 VOYAGE AUTOUR DE LA CHANSON FRANÇAISE Les élèves de l'atelier lyrique du Conservatoire artistique de la Polynésie française, dirigé par Émmanuelle Vidal, proposent au public un voyage sur la route des plus belles chansons françaises. L’événement se déroulera en plein air sur le paepae Maco a Tevane du Conservatoire. L’entrée est libre et ouverte à tous. VOYAGE AUTOUR DE LA CHANSON FRANÇAISE  : Students from the Atelier Lyrique at the Artistic Conservatory of French Polynesia, directed by Émmanuelle Vidal, propose a journey filled with the most popular French songs. The event will take place under the sky on the paepae Maco a Tevane at the Conservatory. Admission is free and open to the public. PAPEETE, TAHITI Information : www.conservatoire.pf Du 3 au 6 mai/May 3-6 SALON MADE IN FENUA Cet événement fait la promotion de la production locale. Les exposants doivent mettre en avant des produits présentant une valeur ajoutée locale et dont la fabrication est majoritairement réalisée en Polynésie française. Organisé par la Chambre de commerce, d'industrie, des services et des métiers, ce salon est incontournable ! SALON MADE IN FENUA  : This fair promotes local products. Exhibitors must highlight products from local ingredients and materials mainly fabricated in French Polynesia. Organized by the Chamber of Commerce, Industry, Services and Trades, this show is not to be missed ! PAPEETE, TAHITI Information : www.ccism.pf 100 VOS RENDEZ-VOUS À TAHITI ET DANS LES ÎLES/YOUR DATEBOOK IN TAHITI AND ITS ISLANDS TAHITI FLY SHOOT TAHITI FLY SHOOT TAHITI FLY SHOOT Le 5 mai/May 5 AIR TAHITI NUI PADDLE ROYAL RACE C’est la quatrième édition de cette course de paddle inscrite au championnat de Polynésie. L’association Air Tahiti Nui Paddle, qui organise cet événement, a pour objectif « de faire découvrir et valoriser le paddle au fenua, d’aider les ambassadeurs de la compagnie Air Tahiti Nui à se faire connaître davantage à l’international et inciter les athlètes internationaux à venir participer aux courses de paddle et prone en Polynésie. » Une course de paddle en « élite » et en « novice », une course de prone en « élite » et en « novice », une course « Tama Race », une course de « SupZilla », un village de stands, une buvette et un concert sur la plage sont au programme. Cette édition se déroulera à la pointe Vénus, à Mahina. AIR TAHITI NUI PADDLE ROYAL RACE : This is the 4th edition of this paddle board racing event inscribed in the French Polynesian championships. The Air Tahiti Nui Paddle association, which organizes this event, has as goal «to highlight and promote paddle boarding in the fenua (French Polynesia), to help Air Tahiti Nui ambassadors become more recognized abroad and to encourage international athletes to come to French Polynesia to participate in paddle and prone boarding races.» On the program : An elite and a novice paddle boarding event ; an elite and a novice prone boarding event, a «tama race,» a «SupZilla» race, a booth village, a refreshment bar and a concert on the beach. This edition will take place at Point Venus in Mahina. MAHINA, TAHITI Information : Air Tahiti Nui Paddle Royal Race on Facebook
DR DR VOS RENDEZ-VOUS À TAHITI ET DANS LES ÎLES/YOUR DATEBOOK IN TAHITI AND ITS ISLANDS Le 4 mai/May 4 HAMLET DE WILLIAM SHAKESPEARE Les élèves adolescents du niveau avancé du cours d’art dramatique de Christine Bennett du Conservatoire artistique de la Polynésie française vont présenter Hamlet, de William Shakespeare. Ils joueront cette œuvre majeure et bouleversante sur le paepae du conservatoire. L’entrée est libre et ouverte à tous. WILLIAM SHAKESPEARE’S HAMLET  : Young students in the advanced level course in dramatic arts with Christine Bennett from the Artistic Conservatory of French Polynesia will performWilliam Shakespeare’s Hamlet on the Conservatory’s open air paepae. Admission is free and this event is open to the public. TAHITI, PUNAAUIA, MÉRIDIEN Information  : www.conservatoire.pf Du 5 au 27 mai/May 5-27 TAAPUNA MASTER SURFING Cette compétition de surf amateur se déroule sur le réputé récif de la passe de Taapuna sur l’île de Tahiti. Plusieurs disciplines sont ouvertes  : surf, bodyboard, drop knee et knee board. TAAPUNA MASTER SURFING : This amateur surfing competition will take place on the renowned reef at Taapuna pass, Tahiti. Several disciplines will be offered : surfing, bodyboarding, drop knee bodyboarding and kneeboarding. PUNAAUIA, TAHITI Information  : taapunamaster.blogspot.com CONSERVATOIRE ARTISTIQUE BERTRAND DUQUENNE Le 6 mai/May 6 CONCERT DES DEUX HARMONIES Les deux orchestres à vent du Conservatoire artistique de la Polynésie française, l'orchestre des jeunes dirigé par Sébastien Vignals et l'orchestre des élèves avancés dirigé par Colin Raoulx, proposent un après-midi de concert endiablé, mêlant rock, swing et musiques de film. De quoi faire danser le public et montrer leur talent ! TWO HARMONY CONCERT : The two wind orchestras from the Artistic Conservatory of French Polynesia—the youth ensemble directed by Sébastien Vignals and the advanced students directed by Colin Raoulx—will present an afternoon of exhilarating rhythms with a mix of rock, swing and film soundtracks. Enough to make everyone dance while showcasing their talent ! TAHITI, PUNAAUIA, À L’HÔTEL MÉRIDIEN Information  : www.conservatoire.pf Du 7 au 12 mai/May 7-12 TAHITI PEARL REGATTA La plus grande régate festive du Pacifique insulaire en est à sa 15 e édition ! Organisée aux îles Sous-le-Vent par des amoureux des bateaux, regroupés au sein de l'association Raiatea Regatta, et la Fédération tahitienne de voile, la Tahiti PearlRegatta est un événement polynésien alliant régates, voiles et pirogues, rencontres humaines et découvertes. Elle est le rendez-vous annuel réunissant les passionnés de voile de Tahiti, des îles de la Polynésie française et du Pacifique polynésien. La course se déroule sur plusieurs jours et rallie Raiatea, Tahaa et Bora Bora. Elle est ouverte à tous types de bateaux, de toutes nationalités. Depuis 2009, l'équipage gagnant est invité à participer aux Voiles de Saint-Tropez de l'année en cours. TAHITI PEARL REGATTA : The largest festive regatta of the Pacific islands is in its 15th edition ! Organized in the Leeward Islands by boat enthusiasts in conjunction with the Raiatea Regatta association and the Tahitian sailing Federation, the Tahiti PearlRegatta is a Polynesian event that combines regattas, sails and outrigger canoes, friendships and new discoveries. This annual get together unites sailors from Tahiti, the islands of French Polynesia and the Polynesian Pacific. The race takes place over several days and connects Raiatea to Tahaa and Bora Bora. It is open to all types of boats and all nationalities. Since 2009, the winning team has been invited to participate in the current year’s Voiles de Saint-Tropez. RAIATEA, TAHAA, BORA BORA Information : www.tahitipearlregatta.com 101



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 1Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 2-3Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 4-5Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 6-7Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 8-9Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 10-11Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 12-13Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 14-15Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 16-17Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 18-19Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 20-21Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 22-23Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 24-25Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 26-27Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 28-29Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 30-31Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 32-33Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 34-35Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 36-37Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 38-39Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 40-41Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 42-43Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 44-45Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 46-47Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 48-49Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 50-51Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 52-53Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 54-55Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 56-57Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 58-59Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 60-61Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 62-63Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 64-65Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 66-67Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 68-69Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 70-71Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 72-73Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 74-75Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 76-77Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 78-79Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 80-81Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 82-83Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 84-85Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 86-87Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 88-89Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 90-91Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 92-93Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 94-95Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 96-97Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 98-99Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 100-101Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 102-103Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 104-105Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 106-107Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 108-109Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 110-111Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 112-113Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 114-115Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 116-117Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 118-119Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 120-121Air Tahiti Magazine numéro 98 avr/mai/jun 2018 Page 122