Air Tahiti Magazine n°97 jan/fév/mar 2018
Air Tahiti Magazine n°97 jan/fév/mar 2018
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°97 de jan/fév/mar 2018

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Tahiti Communication

  • Format : (197 x 260) mm

  • Nombre de pages : 132

  • Taille du fichier PDF : 8,3 Mo

  • Dans ce numéro : Air Tahiti célèbre ses 60 ans.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 56 - 57  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
56 57
l’Ascension du monT TAvAeTu (327 m) pAr sA FAçAde ouesT oFFre des remArquABles poinTs de vue sur la plAine eT l’immense lAgon. 54 À 640 kilomètres au sud de Tahiti, Tubuai (prononcer Toubouaï) est une des sept îles – dont cinq habitées – de l’archipel des Australes. Elle est la plus vaste et aussi la plus peuplée. C’est pourtant une « petite » île, avec ses 45 km 2 de terres émergées sur laquelle vit une population de moins de 2 500 habitants. Éloignée des circuits touristiques classiques, portée essentiellement sur l’agriculture de type maraichère, elle n’en mérite pas moins le détour. Cet ancien massif volcanique, né il y a douze millions d’années, est entouré d’un vaste lagon d’une surface quasiment double (85 km 2). Ses plages de sable blond, blanc et jaune – une caractéristique forte de l’île – bordent un littoral paisible qui entoure des terres fertiles. Au milieu s’élèvent à plus de 300 mètres deux sommets  : le mont Taitaa et le mont Mareura. Habitée depuis plusieurs siècles, Tubuai – Tupua’i son nom en langue tahitienne – conserve des vestiges de sa culture ancestrale. On y a répertorié pas moins d’une vingtaine de marae (espaces communautaires sacrés en plein air), preuves de son appartenance, autour de l’an mille, à l’aire de civilisation polynésienne qui s’est développée dans le Pacifique oriental. Elle n’a été découverte par les Européens que dans la deuxième moitié du XVIII e siècle et est restée longtemps méconnue. L’Histoire a néanmoins retenu les deux séjours qu’y effectua une partie de l’équipage du HMS Bounty après une mutinerie devenue mondialement célèbre. Elle fut aussi le point de départ d’une christianisation de la Polynésie française par les Mormons qui sont encore majoritaires à Tubuai de nos jours. En continuité avec les nécessités de survie que lui imposait son isolement géographique, la production agricole, la pêche et l’artisanat, occupent toujours une grande partie des habitants, mais on y trouve aussi un artisanat de qualité à l’instar des autres îles de l’archipel. Partons donc à la découverte de ce territoire « du bout du monde » que 5 000 kilomètres d’océan sans aucune terre émergée séparent de l’Antarctique. Une énorme distance que n’hésitent pourtant pas à parcourir les baleines à bosse venues se reproduire dans ses eaux plus chaudes, lors de l’hiver austral entre juillet et octobre.
The CliMB oF The MouNT TAvAeTu (327 M) By iTs wesT FACAde oFFers reMArkABle views oF The plAiN ANd The huge lAgooN. situated 640 kilometers due south of Tahiti, Tubuai (pronounced twoo-boo-Why) is one of the seven islands in the Austral islands, only five of which are inhabited. it is the largest and the most populous of them. nevertheless, it is a « small » island, with an aerial surface of 45 km 2, home to a population of less than 2,500. Far away from the classic tourist destinations, focused mostly on vegetable growing, the island deserves the detour necessary to visit. an ancient volcanic mountain range, formedtwelve million years ago, surrounded by a large lagoon, with a surface almost twice that of the island (85 km 2). the beaches are in shades of blonde, white and yellow – a distinctive characteristic of the island – bordering a peaceful coast that encircles fertile lands. The highest peaks rise-up to formtwo summits over 300 meters tall  : mt. Taitaa and mt Mareura. inhabited over several centuries, tubuai – Tupua’i in tahitian – conserves the remnants of its ancestral culture. you can find the remains of at least twenty marae (communal open air sacred sites), evidence of its cultural identity, dating from around the year 1000, part of the polynesian civilization, which spread across the eastern pacific. The island was only discovered by europeans in the late 18 th century, and even then, remained little visited after that. the most memorable visits being those of the hMs Bounty after their now internationally renowned mutiny. it was also the starting point of the conversion of French polynesia to christianity by the mormons, and remains the dominant faith of tubuai today. Because of its extreme isolation, day-to-day life for most of the island’s inhabitants is takenup with the basic task of food production, through agriculture and fishing, but there are also high-quality locally produced arts and crafts, like those found on the other austral islands. so, let’s go and discover this land at the « end of the world », where nothing separates you from the antarctic, except 5,000 kilometers of open ocean. A huge distance, that humpback whales nevertheless traverse regularly, when they come into these warmer waters to reproduce during the austral winter, between July and october. 55



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 1Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 2-3Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 4-5Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 6-7Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 8-9Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 10-11Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 12-13Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 14-15Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 16-17Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 18-19Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 20-21Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 22-23Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 24-25Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 26-27Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 28-29Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 30-31Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 32-33Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 34-35Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 36-37Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 38-39Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 40-41Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 42-43Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 44-45Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 46-47Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 48-49Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 50-51Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 52-53Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 54-55Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 56-57Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 58-59Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 60-61Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 62-63Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 64-65Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 66-67Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 68-69Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 70-71Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 72-73Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 74-75Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 76-77Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 78-79Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 80-81Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 82-83Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 84-85Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 86-87Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 88-89Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 90-91Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 92-93Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 94-95Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 96-97Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 98-99Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 100-101Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 102-103Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 104-105Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 106-107Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 108-109Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 110-111Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 112-113Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 114-115Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 116-117Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 118-119Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 120-121Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 122-123Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 124-125Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 126-127Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 128-129Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 130-131Air Tahiti Magazine numéro 97 jan/fév/mar 2018 Page 132