Dr vos rendez-vous à tahiti et dans les îles/your datebook in tahiti and its islands Le 17 mars/March 17 CONCERT DES PETITS ENSEMBLES Ce concert permet aux élèves du conservatoire de jouer ensemble devant un public familial. Flûtes, clarinettes, violoncelles, cordes, mais aussi les chanteurs de l’atelier lyrique et les élèves des percussions traditionnelles et de ukulélé sont réunis dans un seul et même concert. CONCERT OF SMALL ENSEMBLES : This concert assembles students from the Artistic Conservatory of French Polynesia to performin an intimate setting. Flutes, clarinets, cellos, strings, singers from the vocal classes and traditional percussion and ukulele students will performtogether during this event. TAHITI, PUNAAUIA, LE MÉRIDIEN Information : www.conservatoire.pf 116 stéphane sayeB Le 19 mars/March 19 EARTH HOUR L’événement mondial est aussi organisé sur la Polynésie française. L’idée est de sensibiliser à notre consommation énergétique beaucoup trop importante comparée aux ressources de la planète. Lors du Earth Hour, il faut éteindre ses lumières pendant une heure. Mais l’événement est aussi l’occasion de concerts, d’expositions, d’animations… Le tout consacré à l’environnement. EARTH HOuR : French Polynesia also participates in this global event. The purpose is to raise awareness about how our energy consumption is excessive compared to the planet’s resources. During earth hour, everyone must turn off all lights for one hour. However, the event is also the occasion for concerts, exhibitions and entertainment…everything dedicated to the environment TAHITI Information : Earth Hour Tahiti Facebook page Les 17 et 18 mars March 17 and 18 WATERMAN TAHITI TOUR La Waterman Tahiti Tour 2018, round 1, saison 4, aura lieu sur la côte est de Tahiti, à Papenoo. Au programme : du standup paddle, du prone, de la natation et toujours plus de kilomètres à parcourir. Le tout est agrémenté de défis que les participants ne découvrent qu’une fois sur place. « N’attendez rien, soyez près à tout », est le slogan de ce championnat hors du commun qui réunit les meilleurs watermen. WATERMAN TAHITI TOuR : The 2018 Waterman Tahiti Tour, round 1, season 5 will take place on Tahiti’s east coast at Papenoo. On the program : standup paddle boarding, prone boarding, swimming and always longer distances. All events include challenges that participants discover on site. « Expect nothing and be ready for anything » is the motto of this uncommon championship. The WTT gathers the best Watermen in the world. PAPENOO, TAHITI Information : Waterman Tahiti Tour Facebook page Dr |
