Air Tahiti Magazine n°96 oct/nov/déc 2017
Air Tahiti Magazine n°96 oct/nov/déc 2017
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°96 de oct/nov/déc 2017

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Tahiti Communication

  • Format : (197 x 260) mm

  • Nombre de pages : 120

  • Taille du fichier PDF : 7,6 Mo

  • Dans ce numéro : zoom Air Tahiti, une histoire du ciel polyhnésien de 1987 à 2013.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 40 - 41  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
40 41
LA MAgniFiqUe égLise en pieRRe de VAiTAHU / vAiTAhu’s MAgNiFiCeNT sToNe CAThedrAl. 40 La population de Tahuata dépend de la mer pour ses liaisons avec le monde extérieur. Comme ces dernières ne sont pas toujours garanties, les habitants ont toute confiance en leur capacité à être autonome. Et, ces îliens sont fiers de perpétuer leur rôle traditionnel qui est d’assurer l’alimentation de la famille. Si un homme revient de la mer sans un filet plein de poissons, ou si une famille rend visite à des amis sans leur apporter de la nourriture ou des cadeaux, « c’est la honte » ! Contrairement aux participants de l’émission de téléréalité américaine Survivor, tournée à Nuku Hiva en 2001, les habitants de Tahuata sont ici dans leur élément. Ainsi pendant la Seconde Guerre mondiale, Tahuata fut coupée du monde pendant plus d’un an car le cargo qui desservait l’île fut réquisitionné par les militaires. La population dût revenir à l’autosuffsance et se réapproprier des pratiques traditionnelles comme l’allumage d’un feu par exemple. Plus récemment, dans les années 1980, il n’y avait qu’un véhicule 4x4 sur toute l’ile, pas de téléphone, seulement un poste de radio à ondes courtes à la mairie de Vaitahu. Le groupe électrogène communal ne fonctionnait que de l’heure du coucher du soleil jusqu’à 22h. L’épicerie ne vendait que du riz, du punu pua toro (corned-beef en boite de conserve), du sucre, du café en poudre et du vin. Aujourd’hui, ces années semblent appartenir à un passé lointain, mais l’esprit « débrouillard » ainsi développé a indubitablement façonné la psyché des Marquisiens modernes… Many Marquesans seem as comfortable on the sea as on land. on my last visit, i spent an hour crossing the canal from hiva oa to Tahuata in a locally-fabricated, open motor boat accompanied by a young couple and their one month old infant. The father cradled his daughter with one arm while using his free hand to clutch the side of the boat as we shot up and down unusually large waves fed by strong swells. our destination was Vaitahu, the capital of Tahuata. Tahuata is of special interest this year because from December 18 - 22 it will host the Matava’a – a performing arts and cultural festival held on a different island every two years. Tahuata: the “t”s tap the teeth while the aspirated “h” blows through in a whoosh. Translated literally as “burning clouds,” Tahuata means dawn. it is said that the island rose from the sea at dawn as a crowning achievement of Atea’s legendary overnight exploit. since Tahuata has no airport, people depend upon sea travel for contacts with the outside world. Those contacts are not guaranteed, and as a result the population is confidently self-suffcient. individuals and families proudly maintain their traditional roles as providers. For a man to return from fishing without an impressive catch, or for a family to visit friends without bearing food or other gifts, is a source of embarrassment. unlike participants in the survivor TV show, staged in 2001 on nuku hiva, the people of Tahuata are the real deal. During World War ii, Tahuata was cut off from the outside world for over a year when the freighter that brought supplies was commandeered for military use. i i
LES BoNNES raiSoNS d’y aLLEr ! • Possibilité d’excursion à la journée au départ de l’île de Hiva Oa. • L’accueil chaleureux des habitants de cette petite île. • Suivre les pas des grands explorateurs tels le capitaine Cook qui a débarqué à Vaitahu. Etanchez votre soif avec l’eau de la source de Vaiee utilisée par ces premiers explorateurs européens, pour remplir leurs tonneaux d’eau. • Le cathédrale de Vaitahu, un lieu de culte unique avec des vitraux dépeignant des thèmes marquisiens. • Le musée Te Ana Peua, qui abrite une collection d’objets marquisiens d’intérêt international. • Fort Halley, construit en 1842 et qui est parmi les plus beaux sites historiques du Pacifique Sud. • La randonnée pédestre de Vaitahu à Motopu, pour les amateurs d’ornithologie, ou la traversée de Vaitahu à Hapatoni avec ses vues époustouflantes. Linge de Maison ---, td'Unes petits riens... couDsirs. rideau>, nc.pr.05, circpr, or.. chorn meol H, -noue] ap:d ros, pn-eo pr Llt-5-ixo•ba- ; 40 4] (.]0 Mou :.ver8lonfermoCbgirrE3lL.ccim Ii Pr-;i Pue - Papp.pkg COOrdOnnéES géOgraPHiquES : Latitude: 9 ° 56’ Sud Longitude: 139°05’ Ouest SuPErFiCiE : 68 km 2 diSTaNcE dE L’îLE dE TaHiTi : 1400 km POPuLatiOn : 700 habitants VoLS air TaHiTi : Via l’aéroport de Hiva Oa, vols quotidiens. Transfert au quai d’Atuona et navette maritime vers le quai de Vaitahu, une heure en bateau. Renseignements à la mairie de Vaitahu, contactez Solange solange.tahuata@mail.pf PratiquES : Services : Magasin d’alimentation génerale, poste et dispensaire à Vaitahu. Pas de banque ni distributeur. Cabine téléphonique devant le musée. Reseau GSM à Vaitahu. Internet limité et très lent. Activités : Renseignez-vous à la mairie pour visiter le musée, guides touristiques, randonnées équestre et sorties pêche. Hébergement : deux pensions de famille à Vaitahu. UVRAISCel GRATUITE DAM LES LES — CHAI EN LIGNE wwyolnue-mirreIrronlezorm



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 1Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 2-3Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 4-5Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 6-7Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 8-9Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 10-11Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 12-13Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 14-15Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 16-17Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 18-19Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 20-21Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 22-23Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 24-25Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 26-27Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 28-29Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 30-31Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 32-33Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 34-35Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 36-37Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 38-39Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 40-41Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 42-43Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 44-45Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 46-47Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 48-49Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 50-51Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 52-53Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 54-55Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 56-57Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 58-59Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 60-61Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 62-63Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 64-65Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 66-67Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 68-69Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 70-71Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 72-73Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 74-75Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 76-77Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 78-79Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 80-81Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 82-83Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 84-85Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 86-87Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 88-89Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 90-91Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 92-93Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 94-95Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 96-97Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 98-99Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 100-101Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 102-103Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 104-105Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 106-107Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 108-109Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 110-111Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 112-113Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 114-115Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 116-117Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 118-119Air Tahiti Magazine numéro 96 oct/nov/déc 2017 Page 120