ToUT AU LonG de L’Année, AIR TAhITI APPoRTe Son SoUTIen À dIfféRenTeS MAnIfeSTATIonS eT éVèneMenTS en PoLynéSIe fRAnçAISe, PReUVe de Son IMPLICATIon dAnS LA VIe éConoMIqUe, CULTUReLLe eT SoCIALe du PAyS. ZooM SUR qUeLqUeS-UneS de CeS oPéRATIonS. 25 e édition de la saga Tahiti Depuis 1993, la Saga permet à des jeunes Polynésiens issus de milieux socialement défavorisés de bénéicier, pendant les grandes vacances, d’un séjour autour de la voile et d’activités nautiques. Initiée par l’école de voile d’Arue, cette opération à caractère social veut recréer du lien entre des enfants en soufrance et la société. Il s’agit bien pour ces derniers de retrouver l’espoir en l’avenir et la coniance en eux. Ils découvrent de nouveaux horizons lors d’un séjour dans un cadre agréable. le gout de l’efort et de l’entraide sont au cœur des activités proposées. Depuis 24 ans, ce sont plus de 16 000 enfants de Tahiti et des îles qui ont bénéicié de cette belle opération de solidarité, la plus importante de Polynésie française. cette année, la saga Tahiti se déroulera au Motu ovini à Papeari, sur la côte ouest de Tahiti, du 2 juillet au 6 août. Durant 5 semaines, 750 enfants y participeront. Au programme, on trouvera des ateliers de voile, du kayak, des initiations à la navigation traditionnelle polynésienne, des sorties en masque et tuba, du volley-ball, du football, des randonnées pédestres, etc. la saga constitue aussi une occasion précieuse pour sensibiliser ce jeune public à diférentes causes. Il sera, par exemple, question du tri des déchets et, pour les plus âgés, des risques de la dépendance au tabac et à l’alcool. la saga est parrainée par de grandes entreprises locales, à l’instar d’Air Tahiti qui soutient le projet depuis ses débuts. AIR TAHITI sPonsoRinG a All yeAr long, Air tAhiti brings its suPPort to vArious events in french PolynesiA, showing its involvement in the economic, culturAl And sociAl life of the country. focus on some of these oPerAtions. 25 th edition of the Tahiti Saga Since 1993, the Saga permits children from underprivileged backgrounds to beneit from an initiation in sailing and water sports, during the long holidays. Initiated by the Arue sailing club, this charitable project seeks to recreate links between children in need and our society. It gives these children a chance to regain hope in their future and selfconidence by discovering new horizons, during a holiday in a pleasant setting. Hard work and helping each other are the core principles of the activities ofered. Over 24 years, more than 16,000 children from Tahiti and the islands have beneited from this touching display of solidarity, the largest charity event in the islands. This year, the Saga Tahiti is being held on Motu Ovini in Papeari, on Tahiti’s West coast, between July 2nd to August 6 th. During the 5 weeks, 750 children will take part. On the program are sailing and kayaking workshops, an initiation in traditional Polynesian sailing, snorkeling in the lagoon, volleyballand football matches, hiking, etc. The Saga is an important opportunity to teach these youngsters about diferent societal concerns. For example, they will be taught about recycling rubbish and the older children will learnabout the risks of alcohol and tobacco addictions. The Saga is sponsored by local large businesses, including Air Tahiti, who has supported the project since its beginning. a PHOTOS  : SAGA POLYNESIE 95