Air Tahiti Magazine n°95 jui/aoû/sep 2017
Air Tahiti Magazine n°95 jui/aoû/sep 2017
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°95 de jui/aoû/sep 2017

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Tahiti Communication

  • Format : (197 x 260) mm

  • Nombre de pages : 120

  • Taille du fichier PDF : 7,4 Mo

  • Dans ce numéro : sous le vent de Tahaa.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 88 - 89  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
88 89
TAHITI TouRIsMe sTeeVe DIckInson DR 8 juillet/July 8 FAATI MOOREA Cette grande course de V6, le va’a à six rameurs, part de Tahiti, en direction de Moorea, et revient sur Tahiti après avoir fait le tour de l’île sœur. Près de 100 kilomètres à parcourir le plus vite possible en afrontant les courants et la houle de la haute mer ! Cette course est disputée par les plus grandes équipes de va’a de la Polynésie française. FaaTi Moorea : This big V6 race (outrigger with 6 paddlers) leaves from Tahiti for Moorea and returns to Tahiti after having encircled the sister island. More than 100 kilometers to race as fast as possible against the currents and swells of the high sea ! French Polynesia’s best va’a teams compete in this race. tahiti/information:ftvaa.pf les 1 er, 8, 15, 22 et 29 juillet 1 st, 8, 15, 22nd and 29 th July SPECTACLE DE TEMAEVA AU MARAE ARAHURAHU Le conservatoire artistique de la Polynésie française produit chaque année un spectacle sur le marae Arahurahu pendant le mois de juillet. Les plus prestigieux groupes de danse se succèdent pour préparer des spectacles hors du commun où le site historique de Arahurahu, située dans la localité de Paea, constitue un cadre idéal. Cette année, c’est le groupe Temaeva de Coco Hotahota, vainqueur du Heivai Tahiti en 2015, qui prépare le spectacle. Son leader, Coco est une des igures emblématiques du monde de la danse traditionnelle et son groupe fêtera, par la même occasion, son 55e anniversaire. TeMaeVa PerForManCe on The arahurahu Marae:The Artistic Conservatory of French Polynesia produces an annual spectacle on Arahurahu marae during the month of July. The most prestigious dance troupes take turns each year to present extraordinary performances on the historical site of Arahurahu located in the commune of Paea, which provides the ideal setting. This year, the 2015 winner of the Heivai Tahiti, Coco Hotahota’s group Temaeva, will perform. The troupe’s director, Coco, is one of the most emblematic icons in the world of traditional dance and his troupe, during this occasion, will celebrate its 55th anniversary. tahiti, Paea, Arahurahu/information : www.conservatoire.pf 88 VOS RENDEZ-VOUS À TAHITI ET DANS LES ÎLES/YOUR DATEBOOK IN TAHITI AND ITS ISLANDS TAHITI TouRIsMe - G.le BAcon TAHITI TOuRISME FLORIAN CHARREARD Jusqu’au 23 juillet/until July 23 HEIVA RIMA'I Les fêtes du mois de juillet sont aussi l’occasion de mettre en avant le travail des artisans de la Polynésie française. Ils viennent des cinq archipels montrer leur savoir-faire et vendre leurs plus belles créations. Sculpture, tressage, cuisine, bijouterie… Des démonstrations sont également organisées pour observer en « live » la beauté du geste. heiVa riMa’i : The festivals during the month of July are also the time to highlight the work of French Polynesia’s artisans. They come from all ive archipelagoes to display their knowledge and sell their most beautiful designs. Sculpture, weaving, cuisine, jewelry-making and more. Demonstrations willalso take place so visitors can witnessirsthand the beauty of the craft. tahiti, Papeete, mamao information  : www.artisanat.pf Jusqu’au 30 juillet/until July 30 HEIVA I BORA BORA Les grandes fêtes de juillet sont aussi organisées à Bora Bora, la Perle du Paciique. Au programme  : le concours de chants et de danses, du sport traditionnel et des démonstrations d’artisanat. La place Moto’i à Vaitape se transforme pour l’occasion en un véritable salon d’une culture vivante et festive. heiVai Bora Bora  : The huge July festivals also take place in Bora Bora, the Pearlof the Paciic. On the program are singing and dance competitions, traditional sports and arts and crafts demonstrations. Moto’i a Vaitape Place becomes transformedinto a showcase of a living, festive culture. bora bora, faanui information  : Comité du tourisme de Bora Bora - Tel (689) 40 67 76 36
e>e.UrJOREA FIE41-1 CAFÉ 111} F:iiro:7{13im.. "151 H:11 m 1:111 111111 1:1.. I PIDDREA F1':...r Ftoc:  : +3 ; 9 : 40 5e2g.9 vu-ven. ni D orea beac h cafe.rn 110W0>E1ora Elora g. 1. IF L la mi. Ir Observation des baleines h Whaffie lifeching TOW'S 1.18.1181F:(8 F I+ AI Ed 518:mbll 111111L'Idlie ("8:41.1101.11.1}1.7.51111}14reFL Tl'PhirL. ! 7 7953 2.3 - viiima.t.ahrlitaboraMra,enén toNI 4 ; e ir4à.. ; Yeminee'r Innchi 1 I PI on f Safari Mario eLL1'Fe 5 i I LtJI Itirelarnfitt Irairiltt tri vis or ore Fana que kclo IiD (lev bele cia eeit * RE5TUESEI (II ENTRÉE ITPLI 1..lrtRUU.1 4 01 4 3.72f...pm Ii J !'nicoflaTatiiin Ligjuaitr.4>Or -ili.divertinitnto in 44IIa xoperta a Moorea dl Moorea e della sua noria, Belvedere La Montalva l'ilàgica I Carmin'di Ananas Il glairdino Tropicalli ID. molto a It ro1te- eree'aul'01111 - ME_.'i Fr ré di ck lip iwiresafirimaiimicom mario@safirima imom Phone +689 8q21 36 89



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 1Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 2-3Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 4-5Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 6-7Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 8-9Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 10-11Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 12-13Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 14-15Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 16-17Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 18-19Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 20-21Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 22-23Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 24-25Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 26-27Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 28-29Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 30-31Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 32-33Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 34-35Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 36-37Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 38-39Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 40-41Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 42-43Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 44-45Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 46-47Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 48-49Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 50-51Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 52-53Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 54-55Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 56-57Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 58-59Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 60-61Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 62-63Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 64-65Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 66-67Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 68-69Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 70-71Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 72-73Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 74-75Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 76-77Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 78-79Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 80-81Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 82-83Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 84-85Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 86-87Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 88-89Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 90-91Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 92-93Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 94-95Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 96-97Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 98-99Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 100-101Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 102-103Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 104-105Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 106-107Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 108-109Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 110-111Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 112-113Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 114-115Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 116-117Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 118-119Air Tahiti Magazine numéro 95 jui/aoû/sep 2017 Page 120