Air Tahiti Magazine n°94 avr/mai/jun 2017
Air Tahiti Magazine n°94 avr/mai/jun 2017
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°94 de avr/mai/jun 2017

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Tahiti Communication

  • Format : (197 x 260) mm

  • Nombre de pages : 112

  • Taille du fichier PDF : 6,7 Mo

  • Dans ce numéro : dans la quiétude d'Aratika.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 60 - 61  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
60 61
Nous sommes en 1917. La France est engagée dans le conlit de la Première Guerre mondiale et Tahiti n’a pas été épargnée. En septembre 1914, une escadre de navires de guerre allemands présente dans le Paciique bombarde Papeete, capitale située en terre française et donc un ennemi tout désigné. Les dégâts sont considérables dans le centre-ville et deux victimes sont relevées. C’est dans ce contexte plutôt troublé que la Société des Etudes Océaniennes (SEO) est créée, via un arrêté du 1er janvier 1917 par le gouverneur Gustave Julien (1870-1936). Tahiti faisant partie depuis 1880 des « Établissements français de l’Océanie » (EFO) le gouverneur, qui représente la puissance coloniale, dispose de pouvoirs étendus lui permettant d’intervenir dans de nombreux aspects de la vie. La création de la SEO a pour but  : « d’étudier sur place, toutes les questions se rattachant à l’anthropologie, l’ethnologie, la philologie, l’archéologie, l’histoire et les institutions, mœurs coutumes et traditions des Maoris de la Polynésie Orientale », selon le premier article de ses statuts. Ses activités ont démarré rapidement. La première assemblée générale eut lieu le 25 mars. Le procès-verbal mentionnait quatre-vingt-un membres fondateurs. Dès le 11 juin, un nouvel arrêté organisait la conservation des monuments et objets « ayant un intérêt historique ou artistique intéressant la Société d’Études Océaniennes » ; puis un second, en date du 24 octobre, créait un musée « destiné à abriter les objets transportables dans un bâtiment fourni par le Territoire ». Ainsi, dès ses débuts il était adjoint à la Société des Etudes Océaniennes un musée d’ethnologie dont elle avait la charge et la direction. Une mission de sauvegarde Le gouvernement colonial s’était rendu compte en efet de l’urgence qu’il y avait de rassembler et de conserver des vestiges dont la disparition s’accélérait. La création de la SEO eut lieu « durant cette période où, pour prouver qu’ils n’étaient plus les idolâtres qu’ils n’ont d’ailleurs jamais été, les Indigènes étaient encore sommés de détruire leurs objets sacrés tant matériels qu’immatériels », peut-on lire dans le n°309 de son Bulletin (BSEO), édité en 2007 pour célébrer son 90e anniversaire. « Cette destruction it se rallier au gouverneur Julien, des Européens et quelques Demis, tous notables, pour fonder la Société des Études Océaniennes. Ils ont sauvegardé, recueilli, rassemblé, conservé, partagé et transmis ce qu’ils ont pu de ce patrimoine culturel saccagé au nom du dieu unique et dispersé au gré des voyageurs férus d’humanité autre ».
it is 1917 and France is at war, it is the First World War, a war which Tahiti experienced irsthand. In September 1914 a leet of German warships in the Paciic bombarded Papeete, the capital ; the French territory in the Paciic was an enemy target. The town center was severely damaged with two recorded deaths. The society of oceanian studies (Société des etudes Océaniennes, SeO) was created on the irst of January 1917, by decree of the Governor Gustave Julien (1870-1936). It saw light of day against the uncertain backdrop of war. Tahiti had been a French Settlement in oceania (Établissements Français de l’Océanie, eFO), since 1880 – the governor, representing the colonial power, had far-reaching authority, allowing him to intervene in numerous aspects of life. The SEO’s purpose, according to the irst article of its statutes is  : « the in situ study of all questions relating to anthropology, ethnology, philology, archeology, history and the institutions, customs, practices and traditions of eastern Polynesian maoris ». It didn’t waste time. The irst general assembly was held on March 25 th.eighty-one founding members are listed in the meeting’s minutes. From the 11 th of June, a new decree called for the conservation of all monuments and objects « of historical or artistic value and interest to the Société d’Études Océaniennes ». yet another CULTURE decree on the 24 th of october created a museum « destined to house transportable objects in a building provided by the Territory ». Thus, right from the early days the Société d’Études Océaniennes was charged with management and direction of the Museum of ethnology. on a mission to preserve The colonial government had realized that they urgently needed to gather and conserve historical artefacts, that were disappearing at an ever increasing rate. The seo was created « during a period where, in order to prove that they were no longer heathen idolaters, and never had been, the indigenous population were driven to destroy sacred objects, both material and immaterial », we read in issue n°309 of the Bulletin (BSEO), edited in 2007 to celebrate the Society’s 90th anniversary. « The destruction served to motivate governor Julien, europeans, some half-castes, all notables, to found the Société des Études Océaniennes. They saved, gathered, collected, conserved, shared and transmitted as much as they could of the cultural heritage pillaged in the name of the one true god, and dispersed by travelers with a diferent concept of civilization ». BiBlioThèque De la seo avec ses ouvrages rares. The SeO’S liBrAry WiTh TheSe rAre BOOkS. 61



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 1Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 2-3Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 4-5Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 6-7Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 8-9Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 10-11Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 12-13Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 14-15Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 16-17Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 18-19Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 20-21Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 22-23Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 24-25Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 26-27Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 28-29Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 30-31Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 32-33Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 34-35Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 36-37Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 38-39Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 40-41Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 42-43Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 44-45Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 46-47Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 48-49Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 50-51Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 52-53Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 54-55Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 56-57Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 58-59Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 60-61Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 62-63Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 64-65Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 66-67Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 68-69Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 70-71Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 72-73Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 74-75Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 76-77Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 78-79Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 80-81Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 82-83Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 84-85Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 86-87Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 88-89Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 90-91Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 92-93Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 94-95Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 96-97Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 98-99Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 100-101Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 102-103Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 104-105Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 106-107Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 108-109Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 110-111Air Tahiti Magazine numéro 94 avr/mai/jun 2017 Page 112