Air Tahiti Magazine n°105 jan/fév/mar 2020
Air Tahiti Magazine n°105 jan/fév/mar 2020
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°105 de jan/fév/mar 2020

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Tahiti Communication

  • Format : (197 x 260) mm

  • Nombre de pages : 116

  • Taille du fichier PDF : 73,2 Mo

  • Dans ce numéro : Gambier, ces îles du bout du monde.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 46 - 47  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
46 47
Un archipel tropical « différent » L’archipel des Gambier est à près de 1 700 kilomètres de Tahiti. Soit, si l’on place l’ensemble des archipels de la Polynésie française en superposition d’une carte de l’Europe, l’équivalent de la distance Paris/Skopje, en Macédoine. Situé largement plus au sud que les îles de la Société, ses îles bénéficient d’un climat plus frais, notamment pendant l’hiver austral (de juin à septembre). Loin d'être désagréable, il est vivifiant et favorise le développement d’une végétation abondante et diversifiée. La langue a beaucoup d’analogie avec celles de la Nouvelle- Zélande, de l’île de Pâques, de l’archipel des Cook, des Marquises, des Sandwich, et du vieux langage des Paumotu. L’ancienne langue de Tahiti lui ressemblait encore ; mais le tahitien d’aujourd’hui en diffère davantage. Si la perliculture occupe la plupart des habitants durant toute l'année, l'arrivée de la saison des litchis, véritables "perles rouges" est attendue par tous./If black pearl-farming keeps most of the inhabitants busy year-round, the season of «red pearls» or lychees is also much anticipated by everyone. 46 A tropical archipelago with a «difference» The Gambiers are nearly 1,700 kilometers distant from Tahiti. If you super-impose the whole of French Polynesia onto a map of Europe, it is equivalent to the distance between Paris and Skopje, in Macedonia. Lying at a much more southerly latitude than the Society Islands, the Gambiers have a much cooler climate, especially marked during the austral winter (from June to September). Far from being unpleasant, it is invigorating and contributes to the verdant lushness of the abundant and variable vegetation. The spoken language has many similarities to the languages of New Zealand, Easter Island, the Cook Islands, Marquesas, Hawaiian Islands and ancient paumotu languages. The ancient Tahitian language had more similarities with it at one time, though today it seems quite distinct. RiR THTi imM 4 Le royaume de la perle de culture Les eaux fraîches, riches en nutriments, d’un lagon en bonne santé et préservé grâce à son isolement sont un milieu marin adapté au développement de l’huître perlière Pinctada margaritifera. Avec quatre-vingtquatre fermes et 1 300 hectares de concessions, cet archipel détient la plus grande surface d’exploitation perlière de la Polynésie française. Kingdom of the cultured pearlThe cool, nutrient-rich waters and healthy lagoon, preserved thanks to the archipelago’s isolation, have created an ideal marine environment for the pearloyster Pinctada margaritifera to thrive. Witheighty-four farms and 1,300 hectares of lagoon under exploitation, it is the archipelago with the largest surface area of pearlfarms anywhere in French Polynesia. f I I
9 ii...0 vA Roulai JA Born Born Restaurant - Bar ouvert tous les jours Venez prendre un cocktail ou déguster les plats de notre carte en profitant de notre magnifique bord de mer. Animation musicale plusieurs soirs par semaine. Diner-spectacle tous les jeudis Restaurant - Bar open daily Come for a cocktail or enjoy the dishes of our menu enjoying our beautiful seaside, Musical entertainment several nights a week Dinner-show every Thursday Wifi gratuit/Free wifi Tél.(689) 40 60 86 86 reception@royalbora.pf/www.royalborabora.com Tout pour la plongée et la chasse sous-marine", NaurispDri Tél. 40 50 59 59 Fax  : 40 42 17 75 plongee@nautisport.pf Taravao  : Tél. 40 41 02 00nstaravao@nautisportPf NAUTISPORT Raiatea  : Tél. 40 66 35 83nsr@nautisport.pf



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 1Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 2-3Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 4-5Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 6-7Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 8-9Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 10-11Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 12-13Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 14-15Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 16-17Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 18-19Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 20-21Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 22-23Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 24-25Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 26-27Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 28-29Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 30-31Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 32-33Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 34-35Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 36-37Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 38-39Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 40-41Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 42-43Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 44-45Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 46-47Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 48-49Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 50-51Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 52-53Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 54-55Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 56-57Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 58-59Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 60-61Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 62-63Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 64-65Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 66-67Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 68-69Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 70-71Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 72-73Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 74-75Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 76-77Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 78-79Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 80-81Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 82-83Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 84-85Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 86-87Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 88-89Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 90-91Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 92-93Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 94-95Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 96-97Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 98-99Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 100-101Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 102-103Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 104-105Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 106-107Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 108-109Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 110-111Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 112-113Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 114-115Air Tahiti Magazine numéro 105 jan/fév/mar 2020 Page 116