Air Tahiti Magazine n°104 oct/nov/déc 2019
Air Tahiti Magazine n°104 oct/nov/déc 2019
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°104 de oct/nov/déc 2019

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Tahiti Communication

  • Format : (197 x 260) mm

  • Nombre de pages : 124

  • Taille du fichier PDF : 53,0 Mo

  • Dans ce numéro : Raiatea, une île originale.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 116 - 117  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
116 117
TE PARE O TAHITI AEA 137 e édition pour le Heivai Tahiti La scène de To’ata a accueilli du 4 au 20 juillet dernier la 137 e édition du Heivai Tahiti, événement au cœur de l’identité polynésienne depuis 1881. Le jury du plus prestigieux des concours de danses et de chants traditionnels, rassemblant chaque année les meilleures troupes du moment, a eu cette année treize groupes à départager en danses (six en hura ava tau – amateurs – et sept en hura tau – professionnels) et quinze groupes en chants. Au terme de six soirées, de nombreux prix très attendus ont été décernés lors de la remise des prix du mercredi 17 juillet, avant les deux soirées des podiums, dédiées aux prestations de tous les lauréats, les 19 et 20 juillet. En danses, dans la catégorie reine, la catégorie hura tau, c’est le groupe O Tahiti E qui a été couronné. La troupe menée par la célèbre chorégraphe Marguerite Lai, qui faisait ses adieux au Heiva après plus de 50 ans de carrière, a littéralement transporté la foule et les membres du jury sur le thème de Te Aho Nui (le grand souffle vital). Parmi les autres prix décernés  : un premier prix en hura ava tau pour la troupe Tere’ori ; le prix de la meilleure danseuse attribué à Matatini Mou, de la troupe Hitireva ; celui de meilleur danseur attribué à Pai Amo de la troupe Heihere, également récompensée par le prix du plus beau costume végétal. Du côté des orchestres, c’est Te Pare O Tahiti Aea qui a reçu le 1er prix dans la catégorie imposée tandis que dans la catégorie création ce même prix est revenu à Toahiva. Enfin le grand prix Tumu ra’i Fenua, qui récompense désormais le meilleur groupe de chants, celui qui accumule le plus de points dans trois catégories, est allé aux Tamarii Mataiea. Un événement majeur de la culture polynésienne soutenu chaque année par Air Tahiti. MATATINI MOU - HITIREVA PHOTOS  : G. BOISSY
137 th edition of the Heivai Tahiti To’ata’s stage was once again the venue for this 137 th edition of the Heivai Tahiti, held between the 4 th and 20 th of July, an event that has been at the heart of Polynesian cultural identity since 1881. The jury of this most prestigious traditional song and dance competition, bringing together the best dance groups of the moment, had to compare the performances of thirteen dance groups (six in the amateur or hura ava tau category, and seven in the professional or hura tau category) and fifteen choirs. After six nights of performances, the numerous much-coveted prizes were awarded on Wednesday, July 17, before the two winners evenings, where all the laureates performed, on July 19 and 20. The most coveted prize being the best hura tau dance group, which was awarded to O Tahiti E. This dance troupe is headed by the famous choreographer Marguerite Lai, who totally conquered the public and jury with the theme Te Aho Nui (the great breath of life). This was her farewell performance at the Heiva, retiring after more than 50 years of career. Among the other prize-winners was  : Tere’ori firstprize winners in the hura ava tau ; the best female dancer was given to Matatini Mou, from the Hitireva dance group ; best male dancer was awarded to Pai Amo from Heihere, that also won the prize for the best plant-based costume. In terms of the orchestra, it was Te Pare O Tahiti Aea who got 1 st place, while Toahiva won the prize for best composition. Finally the big Tumu ra’i Fenua prize, for the best choir, with the most points overall in all three categories went to Tamarii Mataiea. This highlight of the Polynesian cultural calendar is, as always, sponsored by Air Tahiti. O TAHITI E HEIHERErn:re TilH.T1 109



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 1Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 2-3Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 4-5Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 6-7Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 8-9Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 10-11Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 12-13Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 14-15Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 16-17Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 18-19Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 20-21Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 22-23Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 24-25Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 26-27Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 28-29Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 30-31Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 32-33Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 34-35Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 36-37Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 38-39Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 40-41Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 42-43Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 44-45Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 46-47Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 48-49Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 50-51Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 52-53Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 54-55Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 56-57Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 58-59Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 60-61Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 62-63Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 64-65Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 66-67Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 68-69Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 70-71Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 72-73Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 74-75Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 76-77Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 78-79Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 80-81Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 82-83Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 84-85Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 86-87Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 88-89Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 90-91Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 92-93Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 94-95Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 96-97Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 98-99Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 100-101Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 102-103Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 104-105Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 106-107Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 108-109Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 110-111Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 112-113Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 114-115Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 116-117Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 118-119Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 120-121Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 122-123Air Tahiti Magazine numéro 104 oct/nov/déc 2019 Page 124