FIFOU DR 96rnam. TrIH.T  : VOS RENDEZ-VOUS À TAHITI ET DANS LES ÎLES/YOUR DATEBOOK IN TAHITI AND ITS ISLANDS Le 25 octobre/October 25 CONCERT « AMIGO TOUR » DE KENDJI GIRAC Vainqueur de la saison 3 de l’émission The Voice en 2014, Kendji Girac connaît le succès dès son premier titre, « Color Gitano ». Depuis, il les a enchaînés, les titres comme les succès, alors que plus d’un million de spectateurs ont déjà assisté à ses quelque 180 concerts. Aujourd’hui, l’artiste reprend la route… et la scène. Forcément puisque c’est là qu’il se sent le mieux. Et il débarque à To’ata avec toujours les mêmes envies et énergie chevillées au corps  : faire la fête en musique dans un grand moment de partage. À seulement 22 ans, le virtuose de la guitare gipsy promet d’embarquer son public comme personne, entouré de ses musiciens, dans ce rendez-vous de sa tournée l’« Amigo Tour ». KENDJI GIRAC « AMIGO TOUR » CONCERT  : Winner of season three of the French television series The Voice in 2014, Kendji Girac has enjoyed huge success since his first hit « Color Gitano » was released. Since then the hits have just kept coming, more than a million fans have already come to his 180 odd concerts. Today he’s off on tour again … and back on stage. In his natural element. He will be performing in To’ata with his one desire and undeniable energy to share a great moment of musical celebration. Just 22 years old, this gipsy guitar virtuoso will drive the crowd wild, like no-one else can, with his group of musicians as part of his « Amigo Tour ». TAHITI, PLACE TO’ATA Informations  : www.radio1.pf Le 26 octobre/October 26 TERE I EIMEO NUI (5 e ÉDITION) Pour cet avant-dernier tour de l'année avec Tahiti Tourisme sur l'île de Moorea, les trucks décorés, embarquant pour assurer l’ambiance des trios de musiciens particulièrement talentueux au ukulele, se mobilisent à nouveau afin d'offrir une belle journée remplie d'émotions et de visites. Avec toujours un arrêt prévu pour déguster un déjeuner traditionnel ou ma'a Tahiti. TERE I EIMEO NUI (5 th EDITION)  : A trip organized by Tahiti Tourisme around the island of Moorea, the last but one tour of the year. Hop on board the decorated ‘trucks’, where the atmosphere is assuredly festive, thanks to a trio of talented musicians playing ukulele, promising a day full of discovery and fun. As always, there is a stop where you can enjoy a delicious ma’a Tahiti, a traditional meal. MOOREA Informations  : Tahiti Tourisme  : 40.50.40.30. info@tahititourisme.org - www.tahititourisme.pf Le 26 octobre/October 26 5 e ÉDITION DU HEIVA TĀRAVA RAU Voici la 5 e édition de cet événement destiné à valoriser les chants polyphoniques traditionnels de la Polynésie. L’année dernière, les archipels dans leur ensemble étaient à l’honneur. Plus de 300 chanteurs de tous les horizons avaient notamment communié avec le public aux sons des himene des Tuamotu. Cette année, la formule, qui a fait des émules, permettra de réunir des groupes primés lors du dernier Heivai Tahiti. Une soirée forcément riche en émotion dont l’entrée est libre. 5 th EDITION OF THE HEIVA TĀRAVA RAU  : This 5 th edition, of the event is aimedat promoting traditional polyphonic song in French Polynesia. Last year all the archipelagos were present. More than 300 singers from all over communed with the audience to the sounds of himene Tuamotu. This year, the format, that has been copied by others, allows the prize-winning groups from the Heivai Tahiti to performtogether. An evening rich in emotion, with free entry. TAHITI, JARDINS DE PAOFAI Informations  : 40.54.45.44. - www.maisondelaculture.pf facebook page Maison de la Culture de Tahiti TAHITI TOURISME