Air Tahiti Magazine n°103 jui/aoû/sep 2019
Air Tahiti Magazine n°103 jui/aoû/sep 2019
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°103 de jui/aoû/sep 2019

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Tahiti Communication

  • Format : (197 x 260) mm

  • Nombre de pages : 124

  • Taille du fichier PDF : 41,3 Mo

  • Dans ce numéro : Manihi, l'île bleue.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 68 - 69  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
68 69
FliR THHiTi Légende polynésienne/Polynesian legend Utilisation de la technique du bois frotté pour faire du feu, de nos jours à Raivavae aux Australes. A technique for lighting a fire by rubbing two sticks together, still being used today on Raivavae in the Australs. 68 Le grand-père lui donna le feu de ses genoux. Māui le prit, s’en alla et le piétina comme le feu des pieds. Il fit de même avec le feu du ventre, celui du plexus et celui du cou. Quand il ne resta plus que le feu de la tête, Mahuike refusa de le lui donner. Alors ils se battirent. Le grandpère tomba, se cogna la tête d’où le feu s’échappa et se réfugia dans les arbres sans les brûler. Ensuite, il semble qu'en observant deux bouts de bois frottés par le vent et d'où a jailli une flamme, Māui a compris comment en faire. Satisfait, il redescendit de la montagne les mains libres. Māui observa le phénomène et, satisfait, redescendit de la montagne les mains libres. Arrivé au village, les gens accoururent et, déçus, constatèrent que Māui ne ramenait aucun feu. Alors celui-ci se saisit de deux morceaux de bois, l’un tendre et l’autre plus dur, et se mit à les frotter en prenant soin de garder un peu de poudre de bois au contact du frottement. Peu à peu, une légère fumée s’éleva de cet endroit qu’il alimentait de légers copeaux d’où jaillit une petite flamme sur laquelle il souffla légèrement pour la faire grandir. Fascinés et heureux, les hommes, les femmes et les enfants autour de lui se mirent à crier et danser de joie. Māui leur a offert un fabuleux cadeau  : la technique de la maîtrise du feu. Benthouard.com fa’ahou ai i te auahi. Horo’a mai te tupunai te auahi turi. Rave mai’o Maui tei reva’e tei tāta’ahi mai tānai rave i te auahi’āvae. Hō’ē a huru ravera’a tāna nō te auahi’ōpū, tō te’ōuma’e tō te’a’ī. Vai noa ra’a mai te auahiupo’o,’aore’o Mahuike hina’aro’e horo’a. Taputō atura rāua. Marua ra’a te tupuna, tōtē atura tōnaupo’o mai reira ora mai te auahi tei horo’e tāpuni i roto i te mau tumu rā’au mā te ha’apa’apa’a’ore. Hi’opo’a māite atura’o Māui’e piti tāpū rā’au marō tā te mata’i’uī, mai reira fāura mai ai te auahi ; ta’a atura’o Māui nāhea’e hāmani mai. Mā te’ā’au māuruuru, pou mai’ōia,’aore teiha’ai roto i te rima. Taera’a Māui i te’oire, horo mai te mau ta’ata tei mauruuru’ore’ite ra’a rātou’aita hō’ē a’e auahi tā Māui. Rave atura mai’ōia’e piti tāpū iti rā’au marō, hō’ē huru marū, tetahi huru pa’ari,’iu’iu aturai na piti tuha’a mā te tape’a tetahi hu’ahu’a rā’au i te vahi’uīra’a. Fāurara’a māite mai tetahi au auahi iti i terā vahi tānai fa’a’amu ā i te hu’ahu’a rā’au, mai reira māhu mai ai tetahi’ama auahi iti tānai puhipuhi māite atu i ni’a nō te fa’a rahi mai. Hi’o māere’oa’oa atura te mau tāne, te mau vahine’e te mau tamari’i tei fa’a’ati i āna tei tūtuō haere mā te’ori’oa’oa.’E ō faufa’a rahi mau tā Māui i horo’a nō rātou  : te rave’a nō te hāmani i te auahi.
Car rental Fun car Package offers 10 TAHITI 40 54 10 10 0 BORA BORA  : 40 67 70 15 MOOREA  : 40 56 32 68 ee't WVVVV.AVIS-TAHITI.COM



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 1Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 2-3Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 4-5Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 6-7Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 8-9Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 10-11Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 12-13Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 14-15Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 16-17Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 18-19Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 20-21Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 22-23Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 24-25Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 26-27Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 28-29Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 30-31Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 32-33Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 34-35Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 36-37Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 38-39Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 40-41Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 42-43Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 44-45Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 46-47Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 48-49Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 50-51Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 52-53Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 54-55Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 56-57Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 58-59Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 60-61Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 62-63Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 64-65Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 66-67Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 68-69Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 70-71Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 72-73Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 74-75Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 76-77Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 78-79Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 80-81Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 82-83Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 84-85Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 86-87Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 88-89Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 90-91Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 92-93Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 94-95Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 96-97Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 98-99Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 100-101Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 102-103Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 104-105Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 106-107Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 108-109Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 110-111Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 112-113Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 114-115Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 116-117Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 118-119Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 120-121Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 122-123Air Tahiti Magazine numéro 103 jui/aoû/sep 2019 Page 124