Air Tahiti Magazine n°102 avr/mai/jun 2019
Air Tahiti Magazine n°102 avr/mai/jun 2019
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°102 de avr/mai/jun 2019

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Tahiti Communication

  • Format : (197 x 260) mm

  • Nombre de pages : 130

  • Taille du fichier PDF : 36 Mo

  • Dans ce numéro : Rimatara, immensément séduisante.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 78 - 79  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
78 79
Légende polynésienne/Polynesian legend Puis, Māui rentra à la caverne maternelle où’Uahea et les cinq enfants vivaient. La mère interrogea  : - qui es-tu donc ? Le fils répondit  : - Mais je suis Māui.’Uahea dit alors  : - Voici Māui l’âiné, Māui qui suit, Māui du milieu, Māui-latéral et demoiselle Maui ; voici le groupe des cinq Māui de cette caverne, d’où viendrait ce Māui de plus ? Ce Māui répondit alors  : - Je suis Māui-placenta, Māui-cherche-soleil chère Uahea ! Voici ta grossière ceinture épinglée par ton pique-cheveux ! Vague j’étais devenu. Je viens de la grotte océane de Fourmi rouge et Fourmi-liée. J’y ai cogné mes huit têtes chère’Uahea. La compassion envahit l’âme de’Uahea et des enfants de la caverne maison sombre. Ils virent qu’il s’agissait bien d’un Māui, rescapé de l’océan. Alors Māui huit-têtes demeura près de sa mère et des cinq autres enfants. C’est le Māui qui munit le ciel de tuteurs et le sépara de la terre ; c’est le Māui qui captura le soleil dans son filet et réalisa bien d’autres travaux. Courageux et observateur il contribua à éloigner la peur du cœur des hommes et participa ainsi à l’élaboration de sociétés paisibles. Ses exploits nous émerveilleront.’Ᾱria ri’i a’e, ho’i atura Māui i te ana’o te metua vahine ra ; tei reira’o’Uahea’e pae tamari’i. Ui atura te metua vahine  : -’O vai ho’i ‘oe ?’Ua ta’o atura te tamaiti  : -’O Māui ho’i au. Na’ō atura’o’Uahea  : -’O Māui-mua te’ie,’o Māui-muri,’o Māui-roto,’o M-āui-taha,’e’o Māui poti’i ; te’ie ana’e ia pu’e Māui’e pae, tei te Fare ana nei,’e nofea atu ia Māui hou ?’Ua ta’o atura te’ie Māui  : -’O vau te’ie, Māui-pū-fenua,’o Māui-ti’iti’i’o te rā,’Uahea e ! Teie tō’oe maro pu’upu’u, tā’ai hiai te ti’iti’i rouru. ‘Are,’are ra vau i tua. Mai roto mai au’i te ana’o te moana io Rō’ura ma Rōfero ra.’I tui noa nā to’u pu’eupo’o varu’Uahea e ! Putapū roa atura te manava’o’Uahea’e na tamari’i i te Fare-ana poiri ra !’Ua’ite ana’e atura ia e’o Māui teie, tei ora mai te moana mai. Fa’aea atura’o Māui-upo’o-varu’i te Fare-anai te metua vahine ra’e nā pae tamari’i.’O te Māui te’ie i toto’o te ra’i nō te fa’ata’a’ē atu i te fenua ;’o te Māui tei here i te rā ma tōna’ūpe’a, ‘e rave rahi atu a tāna ha’a.’Aito mata’u’ore’e te hi’opo’a, tei fa’a ateai te ri’ari’a mai te’ā’au ta’ata’e tei rohi nō te fa’atupu tetahi mau pupu ta’ata tei orai roto i te hau.’E fa’ahiahia tātou i tōna mau ha’utira’a. P.bacchet
-*1 le «. - Sur paiement en ligne Vnline booking 0 TAHITI  : 40 54 10 10 0 BORA BORA  : 40 67 70 15 MOOREA  : 40 56 32 68 -Z7 VVVVW.AVIS-TAHITI.COM



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 1Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 2-3Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 4-5Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 6-7Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 8-9Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 10-11Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 12-13Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 14-15Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 16-17Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 18-19Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 20-21Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 22-23Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 24-25Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 26-27Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 28-29Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 30-31Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 32-33Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 34-35Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 36-37Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 38-39Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 40-41Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 42-43Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 44-45Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 46-47Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 48-49Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 50-51Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 52-53Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 54-55Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 56-57Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 58-59Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 60-61Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 62-63Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 64-65Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 66-67Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 68-69Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 70-71Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 72-73Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 74-75Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 76-77Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 78-79Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 80-81Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 82-83Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 84-85Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 86-87Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 88-89Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 90-91Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 92-93Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 94-95Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 96-97Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 98-99Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 100-101Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 102-103Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 104-105Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 106-107Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 108-109Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 110-111Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 112-113Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 114-115Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 116-117Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 118-119Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 120-121Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 122-123Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 124-125Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 126-127Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 128-129Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 130