Air Tahiti Magazine n°102 avr/mai/jun 2019
Air Tahiti Magazine n°102 avr/mai/jun 2019
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°102 de avr/mai/jun 2019

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Tahiti Communication

  • Format : (197 x 260) mm

  • Nombre de pages : 130

  • Taille du fichier PDF : 36 Mo

  • Dans ce numéro : Rimatara, immensément séduisante.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 104 - 105  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
104 105
DR 44eg ti, r RiR TRHiT ; vos rendez-vous à tahiti et dans les îles/your datebook in tahiti and its islands Agenda Du 5 jusqu’à mi-avril 5 th to mid-April Célébration des 250 ans de découverte des îles de Tahiti tahiti tourisme 104 La trilogie des navigateurs depuis Wallis et Bougainville se termine en 1769 par la saga du capitaine britannique James Cook, célèbre cartographe ayant partagé la découverte des îles du Pacifique avec le premier Polynésien à avoir fait un tel périple, Tupaia. Plusieurs célébrations, en l’hommage de ces personnalités, sont prévues, avec le soutien de la commune de Mahina et d’associations culturelles et de sciences, qui donneront lieu à des cérémonies à la pointe Vénus, des conférences découvertes, une exposition itinérante, etc. Celebrating 250 years since the discovery of Tahiti’s islands  : The trilogy of navigators starting with Wallis, then Bougainville and ending 1769 with the epic tale of the British Captain James Cook, a famous cartographer who shared his discoveries of the Pacific Islands with the first Polynesian to have made such a voyage, Tupaia. Multiple celebrations in honor of these different personalities have been organized with the help of the district of Mahina and different cultural and scientific associations, with ceremonies held at Pointe Venus, conferences about discover and a travelling exhibition, etc. Tahiti, Arue et Mahina Informations  : www.TahitiTourisme.pf - 40.50.40.30. - facebook  : MyTahiti, , 1110 ePRIL 06'201 1 TAHITI Le 6 avril/April 6 Air France Paddle Festival Ouverte aux professionnels comme aux amateurs, cette course, qui fut le premier festival de stand-up paddle dans le Pacifique à proposer un prize money de 30 000 dollars et qui attire de plus en plus de concurrents étrangers, a pour objectif de réunir les amateurs de la discipline. Cette édition 2019 sera, comme l’an passé, la première épreuve du Paddle League World Tour 2019. Cinq courses sont au programme  : une « elite race » de 24 km, une « lagoon race » de 8 km, une « prone race » de 8 km également, une « fun race » déguisée et par équipe de trois, et enfin une « kids race » pour les enfants. De nombreuses animations gratuites seront proposées sur le village du Parc Vairai tout au long de la journée. Air France Paddle Festival  : Open to professionals and amateurs alike, this race, which was the first stand-up paddle festival in the Pacific, offers a $30,000 prize which increasingly attracts competitors from overseas. This edition, like last year’s, will be the first event of the 2019 Paddle League World Tour. Five races have been organized, the 24km elite race, an 8km lagoon race, a prone race that is also 8km, as wellas a fun race for teams of three, and last but not least a kids’race. A variety of free activities will be on offer at the Vairai park village throughout the day. Tahiti, Punaauia, Parc Tairai Informations  : page facebook Air France Paddle Festival Le 6 avril/April 6 Temples, églises et marae du Fenua Tahiti Tourisme invite la population ainsi que les touristes à participer à sa deuxième escapade dédiée à la découverte des vestiges de l’histoire polynésienne, sur les traces du passage des missionnaires et de l’héritage laissé par nos ancêtres. Dans une ambiance certes moins festive que les habituels Tere Fa’a’ati de début d’année en trucks, les passagers curieux et férus d’histoire seront transportés par des bus climatisés sur une route qui leur réservera néanmoins de nombreuses découvertes. The Fenua’s temples, churches and marae  : Tahiti Tourisme invites the local population and tourists to participate in the second adventure dedicated to the discovery of Polynesian historical remains, following in the footsteps of the missionaries and heritage left by our ancestors. The atmosphere is undoubtedly less festive than the New Year’s Tere Fa’a’ati by truck, but passengers that are interested in history will be taken on a tour on an air-conditioned bus to discover many points of interest. Tahiti, Papeete (pour le départ) Informations  : www.TahitiTourisme.pf - réservations au 40.50.40.30. - facebook  : MyTahiti DR
DR DR vos rendez-vous à tahiti et dans les îles/your datebook in tahiti and its islands Les 11, 12, 13 et 14 avril April 11, 12, 13 and 14 Waterman Tahiti Tour 2  : Black Sand Beach Après une première étape disputée en mars et pour la première fois à Mataiea, à la Presqu’île de Tahiti, la deuxième étape du Waterman Tahiti Tour 2019 se déroulera sur 4 jours à Papara, au niveau de la plage de sable noir. Pour ceux qui l’ignoreraient encore, le WTT, c’est la référence des compétitions Waterman à Tahiti depuis 2014. Au programme, des épreuves de standup paddle (SUP), open water swimming, prone paddle board, body surf et life saving permettant de mettre en valeur la polyvalence et l’endurance d’athlètes, pour qui « l’abandon n’est pas une option » ; le tout dans des décors de rêve et un environnement magnifique. Waterman Tahiti Tour 2 - Black Sand Beach  : After the first stage, that was held in March for the first time at Mataiea on Tahiti iti, the second stage of the Waterman Tahiti Tour 2019 will happen in Papara over 4 days over around the black sand beach. For those who hare not in the know, the WTT that exists since 2014, and is the reference when it comes to Waterman competitions in Tahiti. On the program, standup paddle (SUP), open water swimming, prone paddle board, body surf and life-saving challenges that puts the athlete’s adaptability and endurance to the test, for those who consider that « quitting is not an option » ; all this set against a ravishing background and dream environment. Tahiti, Papara Informations  : page facebook Waterman Tahiti Tour ou KXT Ironmana 26 avril/April 26 Jack Johnson à To’ata Le 27 avril/April 27 Tere Nā Uta Cet événement qui connaîtra sa 4 e édition vous propose une plongée au cœur de l’île de Tahiti dont les touristes comme les locaux pourront profiter ensemble. Cette balade en 4x4 est l’occasion de découvrir des vues panoramiques exceptionnelles et des cascades majestueuses nichées dans des vallées. L’incontournable mā’a Tahiti sera proposé à l’ensemble des participants dans un cadre idyllique, accompagné d’un spectacle de danse traditionnelle qui permettra de s’immerger complètement dans la culture polynésienne au son des to’ere. Tere Nā Uta  : This event, which is in its 4 th edition, offers you a chance to dive into Tahiti’s interior, tourists and locals alike. This 4x4 excursion is an opportunity to be enchanted by exceptional panoramas and majestic waterfalls nestled in the valleys. The participants will get to taste the quintessential mā’a Tahiti, servedup against an idyllic backdrop, complete with traditional dance show, a total Polynesian cultural immersion to the beat of the to’ere, drums. Tahiti Informations  : www.TahitiTourisme.pf - 40.50.40.30. facebook  : MyTahiti C’est une première qui est sans nul doute très attendue par le public de Polynésie française  : le 26 avril, la place To’ata accueillera l’immense star hawaïenne Jack Johnson. Compositeur, chanteur, guitariste mais aussi réalisateur de films et surfeur, il propose des mélodies rock-folk qui portent des messages très forts en faveur de la protection de l’environnement. Sa musique pleine de soleil et très insulaire est adorée par les Polynésiens mais pas que  : depuis 18 ans, il a vendu 25 millions d’exemplaires de ses huit albums dont six studios et deux live ! En première partie, on retrouvera la célèbre chanteuse hawaïenne Paula Fuga dont la musique est aussi bien connue sur le territoire. Un concert événement que l’on doit à SA production, Radio 1 et Tiare FM. à noter que le concert est « plastic free » ! Ainsi seront autorisées dans l’enceinte uniquement les bouteilles recyclables ! Un événement à ne manquer sous aucun prétexte. Jack Johnson at To’ata  : On April 26 Place Toa’ata welcomes the immense Hawaiian star Jack Johnson. A premier that is much anticipated by the French Polynesian public. Singer, songwriter, guitarist but also film director and surfer, he is famous for his rock-folk melodies that have a strong environmental message. His island music, packed with sunshine, strikes a particular chord with Polynesians, earning him a large fan base, but not only here. Over 18 years he has sold 25 million copies of his 8 albums, which include six studio albums and two live ! Paula Fuga, another well-known Hawaiian singer here, is on the lineup as the opening act.This concert has been brought tous thanks to SA production, Radio 1 and Tiare FM. Please note that this is a plastic-free concert ! Only recyclable bottles will be permitted into the concert venue ! An event that is not to be missed. Tahiti – Papeete – Place To’ata – 19  : 30 Billets et réservations chez Radio 1 à Fare Ute, dans les magasins Carrefour de Arue, Faa’a et Punaauia et sur ticket-pacific.pf. g Tahiti Tourisme/Dimitri Nguyen Verdenet 105



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 1Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 2-3Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 4-5Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 6-7Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 8-9Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 10-11Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 12-13Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 14-15Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 16-17Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 18-19Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 20-21Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 22-23Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 24-25Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 26-27Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 28-29Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 30-31Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 32-33Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 34-35Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 36-37Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 38-39Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 40-41Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 42-43Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 44-45Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 46-47Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 48-49Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 50-51Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 52-53Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 54-55Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 56-57Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 58-59Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 60-61Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 62-63Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 64-65Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 66-67Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 68-69Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 70-71Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 72-73Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 74-75Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 76-77Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 78-79Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 80-81Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 82-83Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 84-85Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 86-87Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 88-89Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 90-91Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 92-93Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 94-95Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 96-97Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 98-99Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 100-101Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 102-103Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 104-105Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 106-107Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 108-109Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 110-111Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 112-113Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 114-115Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 116-117Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 118-119Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 120-121Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 122-123Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 124-125Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 126-127Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 128-129Air Tahiti Magazine numéro 102 avr/mai/jun 2019 Page 130