Air Tahiti Magazine n°101 jan/fév/mar 2019
Air Tahiti Magazine n°101 jan/fév/mar 2019
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°101 de jan/fév/mar 2019

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Tahiti Communication

  • Format : (197 x 260) mm

  • Nombre de pages : 114

  • Taille du fichier PDF : 12,7 Mo

  • Dans ce numéro : Anaa, un projet-pilote d'écotourisme.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 68 - 69  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
68 69
LÉGENDE POLYNÉSIENNE/POLYNESIAN LEGEND Hina makes tapa on the Moon P.BACCHET TAHITI TOURISME As we already know, after her long ocean voyage alongside the god Rū, in search of islands fishedup by the legendary heroes Maui and Tafa’i, one full moonlit night, the goddess Hina decided to visit this heavenly body. She liked it there and stayed on the Moon, lighting the way for nightfaring sailors, becoming Hina-nui-te-’ara’ara or the Great Hina who keeps watch. In other legends, it is said that Hina was such an avid tapamaker that she was known as Hina tutuha’a = tapa beater. She hammered layers of the inner bark of different trees with such vigor that Ta’aroa her divine father and creator of the universe could not sleep. Infuriated by this he threw her to the Moon, where she continued to vigorously and carefully create non-woven sheets of barkcloth. She produced a variety of fabrics ranging from the most delicate to the thickest, that could be employed in the humblest of usages to the most prestigious and most sacred. The Polynesians loved to get dressedup, wearing bright white garments, or others dyed red, brown and yellow, plain or decorated with elegant motifs. They wore them like togas, pāreu (the Tahitian word for sarong), straight or gathered skirts, turbans, headbands, belts, etc. They only took them off to bathe. Hina turned tapa-making into an art form. On Earth, the artists and craftspeople prayed to her, asking for guidance in the choice of bark, the beaters and the specifications of their fabric, throughout the creative process. The work of hammering the fiber over a wooden or stone anvil, using beaters made of’aito, ironwood, carved with different types of grooves, was mostly done by women and filled their days with work. However, certain men also excelled at this. The moon-growing’ōrā, banyan tree, causes the shadows we see on the lunar orb’s face. It is an immense tree with many branches, it gave Hina all that bark she needed to satisfy her appetite for making tapa. One day, when she was gathering branches, she dropped one of them, it fell right the way to Opoa, on Ra’iatea, where it set root. It was the Earth’s first banyan. The seeds of this banyan were then spread across the land by Hina’s green fruit dove, the’ū’upa, Ptilinopus, assigned the task of bringing this raw material to humans, so that they could make fine cloth from it. The banyan clothed the islands’populations and shrouded their precious god-effgies,up until commercially woven fabrics from Europe and later Asia started to be imported. Who knows, maybe one day this gift from the goddess Hina might regain its popularity, with a new more contemporary twist in the near feature.
L'HARMONIE TAHITI PEARL MARKET TAHITI PEARL MARKET JE W EL R Y P E A R L E R Y r-M-'-n, 411- iè The Most Oeautiful Pearls in the World TAHITI tr +689 40 54 30 60 DOWNTOWN PAPEETE TAHITI PEARL BEACH RESORT BORA BORA ts +689 40 60 59 00 VAITAPE HARBOR LE MERIDIEN HOTEL SOFITEL BORA BORA MARARA BEACH TAHAA te. +689 40 60 84 60 TAHA'A ISLAND RESORT & SPA RANGIROAt. +689 40 96 02 22 HOTEL KIA ORA RESORT & SPA DUTY FREE - TAHITIAN PEARL LIFETIME WARRANTY * - OPEN EVERYDAY - COURTESY SHUTTLE ON DEMAND WWW.TAHITIPEARLMARKET.COM Plcie trip



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 1Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 2-3Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 4-5Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 6-7Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 8-9Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 10-11Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 12-13Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 14-15Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 16-17Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 18-19Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 20-21Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 22-23Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 24-25Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 26-27Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 28-29Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 30-31Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 32-33Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 34-35Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 36-37Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 38-39Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 40-41Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 42-43Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 44-45Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 46-47Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 48-49Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 50-51Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 52-53Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 54-55Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 56-57Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 58-59Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 60-61Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 62-63Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 64-65Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 66-67Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 68-69Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 70-71Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 72-73Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 74-75Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 76-77Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 78-79Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 80-81Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 82-83Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 84-85Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 86-87Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 88-89Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 90-91Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 92-93Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 94-95Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 96-97Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 98-99Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 100-101Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 102-103Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 104-105Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 106-107Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 108-109Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 110-111Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 112-113Air Tahiti Magazine numéro 101 jan/fév/mar 2019 Page 114