Air France Magazine n°215 mars 2015
Air France Magazine n°215 mars 2015
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°215 de mars 2015

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Air France

  • Format : (195 x 260) mm

  • Nombre de pages : 308

  • Taille du fichier PDF : 115 Mo

  • Dans ce numéro : Texas... l'état américain de « l'étoile solitaire ».

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 80 - 81  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
80 81
Boussoles style Est-il vrai que vous avez conçu une installation vestimentaire pour le Museum of Art de Philadelphie ? Art, mode, technologie : les personnes peuvent-elles être rangées dans ces catégories ? Oui. Des amis, dans les milieux artistiques, connaissaient ma passion pour le vêtement et m’ont suggéré de faire don d’une série de pièces à ce musée, qui entretient une collection permanente sur l’histoire du stylisme. Ma sélection comportait un certain nombre d’habits vintage des années 1960 aux années 1980, signés Stephen Sprouse, Gucci, Yohji Yamamoto, Comme des Garçons, Helmut Lang, Walter Van Beirendonck… Ma pièce maîtresse était un manteau noir Yohji en laine, avec un motif en soie représentant une sirène, cousu à la main dans la doublure. Je l’aurais bien gardé, celui-là ! Bien sûr. Les gens sont les plus fascinantes de toutes les créatures. Mais cette question est un peu délicate, car la séduction exercée par telle personne plutôt que telle autre est avant tout affaire de subjectivité. La créativité, l’intelligence, le courage, l’humour, l’inventivité, la ténacité, l’intégrité comptent énormément. Mais aussi – ne nous mentons pas – un sens inhérent du style peut faire la différence. Lorsque vous apercevez une personne de loin et qu’elle vous paraît avoir un look particulier, cela vous donne envie d’en savoir plus, d’aller plus loin. Sans la petite étincelle provoquée par l’apparence extérieure, on pourrait passer à côté du reste. C’est ainsi que mon attention est suscitée dans de nombreux domaines. Il arrive que le facon, la marque, soit aussi important que le contenu. Quand j’écoute de la musique, par exemple, je recherche avant tout certains rythmes intéressants, certaines pulsations nouvelles, ou des structures rythmiques inédites. J’accroche immédiatement à tout ce qui est un peu désac- You’ve been in the music biz for more than 50 years now. When you frst began, could you have imagined it would have lasted this long? Are there things you’ve been attracted to that you’ve not yet explored? mimics the discomfort of a foreigner fnding his way through the streets of New York. It’s the determination to fnd a new way to make music that flls a different purpose than the pop charts or classical composition. It’s the same today. I’ve recently completed my new album… for the second time! I’d all but fnished the album and I found myself wanting to go in and rework most of the songs I’d just recorded. During the final days of recording, the horrible news of Lou Reed’s death stopped me in my tracks. It seemed that everything I’d completed felt undone. As if I needed to approach it from a completely different perspective. Suddenly, the songs had a different meaning and I needed to tell the story in a different way. Each time I went into the recording studio, there was a totally different inspiration. Now, it’s totally reinvented and I’m happy with the outcome. It feels fresh, I’m glad it’s done! When I was about 12 or 13 years old, in the youth orchestra in Wales, I started a jazz band! I played viola and thought I could make it more interesting if I played jazz. That didn’t last too long when I heard a Miles Davis record and realized it was never going to be like Miles with my viola! When I went to university in London, it was originally to become an orchestra conductor. I was adept in composition and had been chosen by the dean to move up the ladder to kick-start my career as a composer. One problem—there was nothing new going on. I stumbled upon the new music masters Cage, [Aaron] Copland, [La Monte] Young, and that’s when I knew there was something for me! A new and unbridled way to view classical music as a base for experimentation and deconstruction! This was exciting and my classical training prepared me for long daily rehearsals and an intense work ethic. I was determined to convince the classical music department that we should be breaking the rules and moving into the avantgarde. When I made it to New York via a musical scholarship, my goal was not fame—it was to find my place in new music and mix amongst the New York art crowd. They were the ones breaking the rules and forcing the public to catch up with them. That is what inspired me! Definitely. There’s so much out there. New ways to do things. New art forms to conquer. I had the privilege to have a small acting role on one of my favorite TV programs a few months ago. The director called and said he’d like me to play a character role on The Bridge— I was thrilled! I occasionally get asked to 80
cordé, étrange. Tout ce qui m’apparaît un peu trop lisse, trop joli, a peu de chances de m’attirer. Ça ne veut pas forcément dire que ça n’en vaut pas la peine, mais je vais probablement m’en détourner dès lors que cela fnira par se fondre dans la routine du jour. J’aime tout ce qui présente des brisures, des irrégularités, des «blancs» que je vais devoir combler avec mon imagination. John Cage m’a appris, au cours de ma période avant-gardiste, que le silence est une composante primordiale du son. J’ai passé ces années new-yorkaises à essayer de transformer mon alto en un drone à la sonorité sombre et menaçante – c’était l’idée que je me faisais d’un jeune compositeur-orchestrateur. J’y vois maintenant le malaise d’un étranger cherchant son chemin à travers les rues de Big Apple. L’acharnement avec lequel j’ai cherché de nouvelles façons de faire de la musique m’a permis d’atteindre d’autres buts que ceux des pop charts ou la composition contemporaine. Aujourd’hui, rien n’a vraiment changé. Il y a quelque temps, j’ai terminé mon dernier album… pour la deuxième fois ! Il était déjà presque terminé quand j’ai ressenti le besoin de retravailler la plupart des chansons que je venais d’enregistrer. Au cours des derniers jours d’enregistrement, j’ai reçu l’horrible nouvelle de la disparition de Lou Reed, et ça m’a stoppé net. C’était comme si tout ce que j’avais réalisé me paraissait vain, inaccompli. Comme s’il fallait que j’approche les choses dans une perspective diamétralement différente. Tout à coup, les chansons prenaient un sens tout autre et il me fallait, par conséquent, raconter l’histoire d’une façon différente. Chaque fois que je remettais les pieds dans le studio, l’inspiration qui me venait n’avait plus rien à voir. Ce disque est aujourd’hui totalement réinventé, et je ne suis pas mécontent du résultat. Il y a une belle fraîcheur… Enfn, je suis content d’en avoir terminé ! Voilà maintenant plus de cinquante ans que vous faites de la musique. Pouviez-vous imaginer, à vos débuts, que vous auriez une telle longévité ? Quand j’avais 12 ou 13 ans, dans l’orchestre de jeunes dont je faisais partie, au pays de Galles, j’ai monté un jazz band. Je jouais de l’alto et il me semblait que le jazz me permettrait de faire des choses plus intéressantes avec cet instrument. Mais il a suff que j’entende un disque de Miles Davis pour réaliser que ce ne serait sûrement pas avec mon alto que je pourrais lui arriver à la cheville ! Quand je suis allé à l’université, à Londres, c’était au départ pour devenir chef d’orchestre. Comme j’étais doué pour la composition, j’ai été choisi par le doyen de la faculté qui m’a aidé à mettre la barre



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 1Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 2-3Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 4-5Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 6-7Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 8-9Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 10-11Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 12-13Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 14-15Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 16-17Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 18-19Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 20-21Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 22-23Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 24-25Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 26-27Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 28-29Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 30-31Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 32-33Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 34-35Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 36-37Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 38-39Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 40-41Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 42-43Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 44-45Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 46-47Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 48-49Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 50-51Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 52-53Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 54-55Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 56-57Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 58-59Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 60-61Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 62-63Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 64-65Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 66-67Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 68-69Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 70-71Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 72-73Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 74-75Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 76-77Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 78-79Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 80-81Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 82-83Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 84-85Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 86-87Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 88-89Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 90-91Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 92-93Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 94-95Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 96-97Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 98-99Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 100-101Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 102-103Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 104-105Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 106-107Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 108-109Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 110-111Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 112-113Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 114-115Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 116-117Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 118-119Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 120-121Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 122-123Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 124-125Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 126-127Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 128-129Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 130-131Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 132-133Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 134-135Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 136-137Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 138-139Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 140-141Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 142-143Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 144-145Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 146-147Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 148-149Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 150-151Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 152-153Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 154-155Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 156-157Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 158-159Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 160-161Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 162-163Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 164-165Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 166-167Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 168-169Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 170-171Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 172-173Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 174-175Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 176-177Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 178-179Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 180-181Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 182-183Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 184-185Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 186-187Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 188-189Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 190-191Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 192-193Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 194-195Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 196-197Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 198-199Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 200-201Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 202-203Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 204-205Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 206-207Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 208-209Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 210-211Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 212-213Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 214-215Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 216-217Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 218-219Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 220-221Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 222-223Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 224-225Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 226-227Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 228-229Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 230-231Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 232-233Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 234-235Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 236-237Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 238-239Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 240-241Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 242-243Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 244-245Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 246-247Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 248-249Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 250-251Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 252-253Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 254-255Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 256-257Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 258-259Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 260-261Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 262-263Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 264-265Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 266-267Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 268-269Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 270-271Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 272-273Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 274-275Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 276-277Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 278-279Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 280-281Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 282-283Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 284-285Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 286-287Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 288-289Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 290-291Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 292-293Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 294-295Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 296-297Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 298-299Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 300-301Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 302-303Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 304-305Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 306-307Air France Magazine numéro 215 mars 2015 Page 308