Air France Magazine n°184 août 2012
Air France Magazine n°184 août 2012
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°184 de août 2012

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Air France

  • Format : (277 x 370) mm

  • Nombre de pages : 220

  • Taille du fichier PDF : 50,9 Mo

  • Dans ce numéro : le Montana.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 78 - 79  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
78 79
9 Du bon pied Chez Jésus Hernánz, c’est gravité et tradition madrilène, mais à en juger par la longue file d’attente qui s’étire devant son magasin, toujours fidèle, du mois de mai au mois d’août, les clients ne lui en tiennent manifestement pas rigueur. C’est sans doute le prix raisonnable à payer pour s’offrir les meilleures espadrilles du pays. La Casa Hernánz n’est pas un simple magasin, mais une institution. Depuis quatre générations les Hernánz vendent ces sandales à semelle en corde de jute, modestes chaussures paysannes qu’un certain Yves Saint Laurent consacra comme accessoire de mode dans les années 1960. Si trois modèles de base se vendaient encore jusqu’à la fin des années 1980, il en existe aujourd’hui plusieurs dizaines. Mais dans l’arrière-boutique pittoresque, ce sont bien des milliers de boîtes que les Hernánz empilent et conservent tels des trésors. C’est là où Jésus s’engouffre d’un pas décidé à la recherche des espadrilles choisies parmi l’éventail de couleurs. CASA HERNÁNZ Calle de Toledo 18. Tél. +34 91 366 54 50. Off on the right foot — The staff at Jésus Hernánz is traditional and solemn, but judging from the long lines stretching in front of the store from May to August, customers visibly aren’t holding this against them. It’s the price you have to pay for the best espadrilles in Spain. Casa Hernánz is not merely a store ; it’s a Madrid institution. For four generations now, the Hernánz have been selling the modest peasant shoes that a certain Yves Saint Laurent launched as a de rigueur fashion accessory in the 1960s. Three basic models were soldup until the late 1980s ; now there are several dozen. In the shop’s back room, stacks of boxes are piled high like treasure amassed. Jésus disappears to rummage around for the right pair of espadrilles. Always with a serious air. And nary a smile.
10 Utopie architecturale m Légèrement en retrait du centre-ville, l’Hotel Silken Puerta América confirme l’ambition architecturale qui habite la capitale espagnole. Cette tour de Babel high-tech, inaugurée en 2005, est le fruit de l’imagination de certains des plus grands architectes et designers de l’époque. Le principe ? Un étage, un architecte. Les chambres tout de blanc vêtues du premier niveau, œuvre de la Britannique Zaha Hadid, transportent dans un espace lunaire, tandis que le Français Jean Nouvel, qui a également signé la façade bigarrée de l’établissement, préfère jouer la mesure du raffinement extrême dans ses 12 suites du 12 e étage. Sir Norman Foster, Richard Gluckman ou encore Arata Isozaki ont également conçu quelques-unes des 300 chambres de l’hôtel. Vision poétique, enfin, depuis le club de cet hôtel 5 étoiles d’où l’on contemple les toits de Madrid et la Sierra s’étirant au loin.| HOTEL SILKEN PUERTA AMÉRICA Avenida de América 41. Tél. +34 917 44 54 00. hotelpuertamerica.com Architectural utopia — The Hotel Silken Puerta América on the city’s outskirts embodies the Spanish capital’s architectural ambitions. This high-tech Tower of Babel inaugurated in 2005 is the brainchild of some of the leading architects and designers, with one architect per floor. The all-white rooms of the first floor, designed by Zaha Hadid, are nearly lunar, while Jean Nouvel opted for extreme refinement in the suites located on the hotel’s 12th floor. Sir Norman Foster, Richard Gluckman and Arata Isozaki also designed some of the five-star hotel’s 300 rooms. Visitors can take in a poetic view from the club overlooking the rooftops of Madrid and the Sierras in the distance. |



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 1Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 2-3Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 4-5Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 6-7Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 8-9Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 10-11Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 12-13Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 14-15Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 16-17Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 18-19Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 20-21Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 22-23Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 24-25Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 26-27Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 28-29Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 30-31Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 32-33Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 34-35Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 36-37Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 38-39Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 40-41Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 42-43Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 44-45Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 46-47Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 48-49Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 50-51Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 52-53Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 54-55Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 56-57Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 58-59Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 60-61Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 62-63Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 64-65Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 66-67Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 68-69Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 70-71Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 72-73Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 74-75Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 76-77Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 78-79Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 80-81Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 82-83Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 84-85Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 86-87Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 88-89Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 90-91Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 92-93Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 94-95Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 96-97Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 98-99Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 100-101Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 102-103Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 104-105Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 106-107Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 108-109Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 110-111Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 112-113Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 114-115Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 116-117Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 118-119Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 120-121Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 122-123Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 124-125Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 126-127Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 128-129Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 130-131Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 132-133Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 134-135Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 136-137Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 138-139Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 140-141Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 142-143Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 144-145Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 146-147Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 148-149Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 150-151Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 152-153Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 154-155Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 156-157Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 158-159Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 160-161Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 162-163Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 164-165Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 166-167Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 168-169Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 170-171Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 172-173Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 174-175Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 176-177Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 178-179Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 180-181Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 182-183Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 184-185Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 186-187Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 188-189Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 190-191Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 192-193Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 194-195Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 196-197Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 198-199Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 200-201Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 202-203Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 204-205Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 206-207Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 208-209Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 210-211Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 212-213Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 214-215Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 216-217Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 218-219Air France Magazine numéro 184 août 2012 Page 220