Air France Magazine n°182 juin 2012
Air France Magazine n°182 juin 2012
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°182 de juin 2012

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Air France

  • Format : (277 x 370) mm

  • Nombre de pages : 222

  • Taille du fichier PDF : 47,4 Mo

  • Dans ce numéro : Inde.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 34 - 35  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
34 35
AIR DU TEMPS By Kilian LA PART DE L’ANGE SES COLLECTIONS DE PARFUM EMPRUNTENT AU CINÉMA, AUX CONTES OU AU ROMAN. KILIAN HENNESSY AIME LES BELLES HISTOIRES ET ÇA SE SENT. TEXTE Johanne Courbatère A vec son physique de jeune premier, on l’imagine davantage dans une romance de cinéma. Et pourtant, le descendant du fondateur de la maison Hennessy a lui aussi voulu s’offrir « la part des anges », ces odorantes vapeurs de cognac qui ont bercé son enfance et développé son goût du luxe et des senteurs. Il a donc créé sa propre marque, By Kilian, gommant Hennessy, le patronyme familial, pour ne garder que son prénom. Quand on lui demande ce que représente le parfum à ses yeux, il répond sans détour : « C’est une belle histoire bien avant d’être une jolie harmonie olfactive ». La narration, justement, un fil rouge reliant ses créations, de sa première collection de dix parfums, L’Œuvre Noire (hommage à Marguerite Yourcenar), à Arabian Nights et Asian Tales – son dernier projet en deux opus. Ce lien emprunte aussi au cinéma, aux classiques de la littérature ou aux contes. Pour Kilian, une fragrance à la rose, par exemple, n’a de sens que si elle raconte en senteur une émotion intense, si elle évoque « l’essentiel dans l’excès ». Dans Love, don’t be shy, elle incarne ainsi la passion, l’odeur de l’autre qu’on se retient de dévorer. Au contact de la vanille, la belle y est fondante comme une guimauve. Autre illustration de son goût pour les belles histoires : Amber Oud, opulent et ambré, le quatrième chapitre parfumé d’Arabian Nights. On pense aux Mille et une nuits, lorsque Sindbad le marin aperçoit des poissons rejetant de l’ambre sur les côtes d’une île extraordinaire. Dans la nouvelle collection, Asian Tales, on retrouve Le conte du coupeur de bambou (écrit japonais du IX e siècle) dans Bamboo Harmony, et le 7 e art – The Pillow Book de Greenaway – dans Water Calligraphy, fragrance aquatique et poétiquement fleurie. « Mon travail est similaire à celui d’un réalisateur en quête du scénario qui ouvre grand les portes de l’imaginaire », explique-t-il. À juste titre.| THE AROMA OF SUCCESS Inspired by film and literature from all over the world, each of Kilian Hennessy’s evocative scents has an exotic story to tell. With his dashing looks, he has more of the movie star about him than the perfumer and businessman. A descendant of the founder of Hennessy cognac, he wanted to cultivate his own « angel’s share, » the fragrant aromas from the oak casks that pervaded his childhood. He dropped the famous family name and created a perfume brand using his own first name : By Kilian. Kilian Hennessy conceives perfume as « a beautiful story well before it becomes a pleasing olfactory harmony. » And this « narrative » element is the common thread that runs through his perfumes, from his first collection, L’Œuvre Noire (in tribute to Marguerite Yourcenar), to his latest, Arabian Nights and Asian Tales. The themes of each scent draw on literature and cinema. For Kilian, a fragrance is only meaningful if it suggests an intense emotion, conjuringup « the essential, in excess, » as he puts it. His Love Don’t Be Shy embodies passion, the intoxicating scent of a lover you nearly want to devour ; with its notes of vanilla, the scent melts like marshmallow. Amber Oud, opulent with ambergris, tells another fabulous tale, reminiscent of the story in 1001 Nights in which Sinbad sees fish spewing amber onto the coast of an island. The new Asian Tales collection takes a page from the Japanese story of The Bamboo Cutter for Bamboo Harmony, and makes a nod to film—Peter Greenaway’s The Pillow Book—for the poetic Water Calligraphy. « I work like a director looking for a screenplay that will open the doors of the imagination, » says Kilian. | www.bykilian.com SHOKY VAN DER HORST - DR
Nouvelle ligne Asian Tales et l’un de ses opus, Water Calligraphy. The new Asian Tales collection and the scent Water Calligraphy. L’Œuvre Noire et Arabian Nights, les premières collections By Kilian. L’Œuvre Noire and Arabian Nights, the first By Kilian collections.



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 1Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 2-3Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 4-5Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 6-7Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 8-9Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 10-11Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 12-13Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 14-15Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 16-17Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 18-19Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 20-21Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 22-23Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 24-25Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 26-27Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 28-29Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 30-31Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 32-33Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 34-35Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 36-37Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 38-39Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 40-41Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 42-43Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 44-45Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 46-47Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 48-49Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 50-51Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 52-53Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 54-55Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 56-57Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 58-59Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 60-61Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 62-63Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 64-65Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 66-67Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 68-69Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 70-71Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 72-73Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 74-75Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 76-77Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 78-79Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 80-81Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 82-83Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 84-85Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 86-87Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 88-89Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 90-91Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 92-93Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 94-95Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 96-97Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 98-99Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 100-101Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 102-103Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 104-105Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 106-107Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 108-109Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 110-111Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 112-113Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 114-115Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 116-117Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 118-119Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 120-121Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 122-123Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 124-125Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 126-127Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 128-129Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 130-131Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 132-133Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 134-135Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 136-137Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 138-139Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 140-141Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 142-143Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 144-145Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 146-147Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 148-149Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 150-151Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 152-153Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 154-155Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 156-157Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 158-159Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 160-161Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 162-163Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 164-165Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 166-167Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 168-169Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 170-171Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 172-173Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 174-175Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 176-177Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 178-179Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 180-181Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 182-183Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 184-185Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 186-187Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 188-189Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 190-191Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 192-193Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 194-195Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 196-197Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 198-199Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 200-201Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 202-203Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 204-205Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 206-207Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 208-209Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 210-211Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 212-213Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 214-215Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 216-217Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 218-219Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 220-221Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 222