Air France Magazine n°182 juin 2012
Air France Magazine n°182 juin 2012
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°182 de juin 2012

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Air France

  • Format : (277 x 370) mm

  • Nombre de pages : 222

  • Taille du fichier PDF : 47,4 Mo

  • Dans ce numéro : Inde.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 106 - 107  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
106 107
AIR DU TEMPS Chanel BEAUTÉ & BIODIVERSITÉ À MADAGASCAR POUSSE LE GINGEMBRE BLEU, UN RHIZOME RICHE EN ANTI-RADICAUX LIBRES, UTILISÉ PAR CHANEL DANS SES COSMÉTIQUES. RETOUR SUR UNE AVENTURE QUI UNIT L’ÎLE ET LA MAISON PARISIENNE. TEXTE Karine Jacquet Jeune plant dans un pot biocompostable. Young plant in a biodegradable pot. 164
« L’élégance, c’est que l’envers soit aussi beau que l’endroit », avait coutume de rappeler Gabrielle Chanel. Si la célèbre créatrice parlait alors de haute couture, il faut croire que la marque de cosmétiques du même nom en a fait sa maxime dans son partenariat avec l’ONG franco-malgache L’homme et l’environnement. À l’origine de cette association, une plante ou plutôt un rhizome, celui du gingembre bleu. Pour trouver ce précieux végétal, il faut aller sur l’île de Madagascar. Un bout de continent africain détaché il y a 165 millions d’années et où, au fil du temps, une faune et une flore uniques au monde se sont développées. Pourtant cet écrin végétal est menacé par l’homme, notammant par la culture traditionnelle sur brûlis. En un siècle, 90% du couvert végétal est parti en fumée et avec lui la flore endémique. Entre 1960 et 2000, une large part de la forêt de Vohimana, située à 150 km de la capitale, a ainsi disparu. Un drame écologique, mais aussi économique, car les lieux abritent près de 150 essences végétales riches en principes actifs, qui intéressent autant la cosmétique que la pharmaceutique. L’ONG L’homme et l’environnement lutte depuis 2002 contre cette catastrophe et travaille à la protection et à la régénération du site, tout en soutenant des programmes éducatifs et médicaux. En 2004, les spécialistes du département cosmétiques Chanel arpentent Vohimana à la recherche de nouveaux actifs naturels et découvrent le gingembre bleu. Connu depuis longtemps pour ses vertus cicatrisantes, ce rhizome s’avère avoir également des propriétés anti-inflammatoires et antioxydantes protégeant la peau des radicaux libres responsables du vieillissement cutané. Une découverte miraculeuse pour les chercheurs de Chanel, mais aussi une aubaine pour l’ONG à la recherche d’aides financières. Deux ans plus tard est signé un partenariat un peu particulier, car si le gingembre bleu reste la base de l’association, trois autres projets en constituent les fondations. CHANEL Outre le soutien financier à la culture et la récolte du précieux rhizome, Chanel s’engage dans les projets de l’ONG. 50 hectares, soit 50 000 arbres, sont ainsi replantés depuis quelques années et 70 familles sont associées à la culture du gingembre bleu. Mieux, une pépinière voit le jour, produisant chaque année quelque 300 000 arbustes, qui seront replantés afin de reboiser 400 hectares. Ce louable dessein écologique est compromis un temps par l’utilisation de pots en plastique pour conditionner les jeunes plants. Une aberration quand on travaille à la protection de l’environnement ! Chanel met alors tout son savoir-faire à l’œuvre et crée un récipient biodégradable et peu coûteux, à partir de matières premières disponibles sur l’île : terre glaise, eau et fibres végétales. Outre la préservation et le reboisement de la forêt, la marque s’investit également dans les programmes d’éducation et de santé. Un centre de soins doté d’une sage-femme et d’un médecin est installé à Vohimana, ainsi que 4 écoles dans lesquelles les 700 élèves accèdent gratuitement à la cantine. En mars 2010, une maison des femmes est créée afin de préserver les savoir-faire ancestraux des populations via un atelier de vannerie, tout en favorisant le commerce. « La beauté sauvera le monde », écrivait Dostoïevski dans L’idiot, il y a presque 150 ans. Pour la forêt de Vohimana, il avait raison ! | www.chanel.com UNE PÉPINIÈRE DE 300 000 ARBUSTES VOIT LE JOUR, AFIN DE REBOISER 400 HECTARES… Soin Hydra Beauty Crème, contenant le précieux rhizome. Hydra Beauty Gel Crème, which contains the precious rhizome. 165'



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 1Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 2-3Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 4-5Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 6-7Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 8-9Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 10-11Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 12-13Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 14-15Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 16-17Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 18-19Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 20-21Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 22-23Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 24-25Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 26-27Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 28-29Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 30-31Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 32-33Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 34-35Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 36-37Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 38-39Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 40-41Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 42-43Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 44-45Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 46-47Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 48-49Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 50-51Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 52-53Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 54-55Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 56-57Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 58-59Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 60-61Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 62-63Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 64-65Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 66-67Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 68-69Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 70-71Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 72-73Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 74-75Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 76-77Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 78-79Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 80-81Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 82-83Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 84-85Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 86-87Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 88-89Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 90-91Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 92-93Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 94-95Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 96-97Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 98-99Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 100-101Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 102-103Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 104-105Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 106-107Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 108-109Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 110-111Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 112-113Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 114-115Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 116-117Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 118-119Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 120-121Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 122-123Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 124-125Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 126-127Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 128-129Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 130-131Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 132-133Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 134-135Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 136-137Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 138-139Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 140-141Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 142-143Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 144-145Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 146-147Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 148-149Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 150-151Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 152-153Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 154-155Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 156-157Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 158-159Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 160-161Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 162-163Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 164-165Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 166-167Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 168-169Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 170-171Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 172-173Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 174-175Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 176-177Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 178-179Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 180-181Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 182-183Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 184-185Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 186-187Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 188-189Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 190-191Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 192-193Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 194-195Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 196-197Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 198-199Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 200-201Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 202-203Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 204-205Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 206-207Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 208-209Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 210-211Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 212-213Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 214-215Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 216-217Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 218-219Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 220-221Air France Magazine numéro 182 juin 2012 Page 222