Air France Magazine n°181 mai 2012
Air France Magazine n°181 mai 2012
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°181 de mai 2012

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Air France

  • Format : (277 x 369) mm

  • Nombre de pages : 210

  • Taille du fichier PDF : 28,6 Mo

  • Dans ce numéro : Argentine.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 78 - 79  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
78 79
THE HEART OF PATAGONIA The land of the patagón (giants) stunned Magellan with its beauty, taking him toward the extreme tip of South America and the outer reaches of oblivion. « I was unresolved, alert, and yet I was not waiting for anything. Only the monotony of the Patagonia plains leaves the mind free and open enough to receive, in a flash, the illumination of the Grand Design of nature, » wrote the Argentine naturalist William Henry Hudson. A century has passed, yet the impact of the land remains unchanged. Basque influence — « Que lindo día ! Que lindo día ! » says Esteban. Above and allaround him, the sky is blue and cloudless. The steppe ripples like a golden sea. A few estancias, the immense livestock ranches founded by European immigrants in the late 19th century, are scattered across the flat expanse. « My grandfather, Juan Echeverría, was Basque. With my grandmother, they arrived in Uruguay in 1901, Sommets surplombant le glacier Upsala. Hills overlooking the Upsala Glacier. then settled in 1925 in Argentina, in the El Calafate region, at the far extreme of Patagonia. The government gave them a piece of land. » Esteban took over the Rio Mitre estancia, constructed by his ancestors on the banks of Lago Argentino, the country’s largest lake. His nearest neighbors are pink flamingos, giant petrels, wild geese, guanacos, squirrels and caracaras—a bird of prey nearly as large as a condor. He loves his country with the passion of an immigrant’s son. Eighty-five percent of the population is European in origin. Argentina’s history could not be written without them, particularly without the Basque families. They gave this land the founder of Buenos Aires, Juan de Garay, several presidents, and even the Argentine revolutionary Che Guevara, whose parents were Basque. A black-and-white photograph of Esteban’s grandfather, from 1931, stands on the mantelpiece. They are about the same age, in their fifties. Esteban also wears a beret, as if to remind himself of the country he has never known. Land of promise — Since the 16th-century discovery by Spanish navigators, the Patagonian territory, which covers a quarter of the country, has been a land of extravagant promise. It was a mirage of wealth for the conquistadores and gold miners— all they found was pyrite, hence the inapt name Argentina, from the Latin argentum. It crowned Frenchman Orélie-Antoine de Tounens king of Patagonia during the Second Empire and invited illuminated scholars in search of the Mylodon, a prehistoric animal that disappeared over 10,000 years ago. Once the fierce resistance of the Araucano-Mapuche and Tehuelches Indians had been squelched in the late 19th century, thousands of hectares of land were given to European immigrants from Spain, Italy, Ireland, Scotland, Germany and Eastern Europe. The infamous bank robbers Butch Cassidy and the Sundance Kid chose the plains as their hideout. « There are two kinds of people living at the ends of the earth, » says Esteban. « Those born here, and those seeking a land of oblivion. » Horizontal vertigo — Nothing interrupts the view over the large, solitary plain—described as a « horizontal vertigo » by Drieu La Rochelle. The winds that blow in from the Pacific pickup the cold air over the Andes before winding down in the plain. « It seems like the earth here kneeled down to be kissed by the wind, » says El Capataz Almirón, supervisor at the Nibepo Aike estancia. Almirón, from Corrientes in the north, moved seven years ago to this desert scattered with coirón (coarse grass) and bouquets of calafate with red berries. Almirón reminds us of the saying : « Whoever/
Tonte des moutons, estancia Nibepo Aike. Shearing sheep on the Nibepo Aike estancia.



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 1Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 2-3Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 4-5Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 6-7Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 8-9Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 10-11Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 12-13Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 14-15Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 16-17Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 18-19Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 20-21Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 22-23Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 24-25Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 26-27Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 28-29Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 30-31Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 32-33Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 34-35Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 36-37Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 38-39Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 40-41Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 42-43Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 44-45Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 46-47Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 48-49Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 50-51Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 52-53Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 54-55Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 56-57Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 58-59Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 60-61Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 62-63Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 64-65Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 66-67Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 68-69Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 70-71Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 72-73Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 74-75Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 76-77Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 78-79Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 80-81Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 82-83Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 84-85Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 86-87Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 88-89Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 90-91Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 92-93Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 94-95Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 96-97Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 98-99Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 100-101Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 102-103Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 104-105Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 106-107Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 108-109Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 110-111Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 112-113Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 114-115Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 116-117Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 118-119Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 120-121Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 122-123Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 124-125Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 126-127Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 128-129Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 130-131Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 132-133Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 134-135Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 136-137Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 138-139Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 140-141Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 142-143Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 144-145Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 146-147Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 148-149Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 150-151Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 152-153Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 154-155Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 156-157Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 158-159Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 160-161Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 162-163Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 164-165Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 166-167Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 168-169Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 170-171Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 172-173Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 174-175Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 176-177Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 178-179Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 180-181Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 182-183Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 184-185Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 186-187Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 188-189Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 190-191Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 192-193Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 194-195Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 196-197Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 198-199Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 200-201Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 202-203Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 204-205Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 206-207Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 208-209Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 210