Air France Magazine n°181 mai 2012
Air France Magazine n°181 mai 2012
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°181 de mai 2012

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Air France

  • Format : (277 x 369) mm

  • Nombre de pages : 210

  • Taille du fichier PDF : 28,6 Mo

  • Dans ce numéro : Argentine.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 50 - 51  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
50 51
7 Au bout de la nuit La porte du Goldfinch ouvre sur un plateau de cinéma. Les ombres de Maggie Cheung et de Tony Leung hantent le décor de ce lieu feutré des années 1960, où fut tourné In the Mood for Love. Ici, on goûte un dong lai cha (un thé au lait froid). Sur Kowloon, au 118 e étage du Ritz-Carlton, Ozone est, dit-on, le bar le plus haut du monde. Sa vue embrasse la baie de Hong Kong – quand le brouillard ne s’en mêle pas. À ce vertige ostentatoire s’oppose l’intimité du Salon N o 10, un bar imaginé autour d’une rencontre improbable entre le Douanier Rousseau, le capitaine Nemo et Gaudí. À quelques pas, la nuit se termine autour d’un billard au Tazmania Ballroom. Night moves — The Goldfinch door opens onto a film set. Maggie Cheung and Tony Leung haunt the decor of this plush 1960s setting where In the Mood for Love was shot. On the 118th floor of the Ritz- Carlton on Kowloon, Ozone is said to be the world’s highest bar, with a sweeping view of the Hong Kong bay. It’s a tad ostentatious. We prefer the intimate Salon N°10, a bar with an atmosphere à la Douanier Rousseau meets Captain Nemo meets Gaudí. End the night playing pool at the nearby Tazmania Ballroom. GOLDFINCH RESTAURANT LTD 13-15 Lan Fong Road, Causeway Bay. Tél. +852 2577 7981. OZONE International Commerce Centre, Ritz-Carlton, 1 Austin Road West, Kowloon. Tél. +852 2263 2263. www.ritzcarlton.com SALON N°10 G/F, 10 Arbuthnot Road, Central. Tél. +852 2801 6768. TAZMANIA BALLROOM 1/F LKF Tower, 33 Wyndham Street, Central. Tél. +852 2801 5009. www.tazmaniaballroom.com
DOROTHY TANG, COURTESY MADHOUSE CONTEMPORARY 8 Cultures mixtes West Kowloon Cultural District regroupera dans quelques années plusieurs salles de spectacle et un musée d’art contemporain, le M+. En attendant, il faudra explorer la scène des galeries d’art, qui s’épanouit grâce à l’impulsion de la Hong Kong International Art Fair. Le marché semble si prometteur que la galerie Gagosian s’est installée dans un bâtiment des années 1920 pour présenter ses artistes, dont Andreas Gursky et Damien Hirst. Les talents locaux, eux, s’exposent chez Exit, ou à la galerie Osage, qui défend entre autres Wilson Shieh, dont l’interrogation se porte avec humour sur son statut d’artiste. Ilivetomorrow, espace dédié au design prospectif et émergeant, réunit designers, architectes et artistes. Ne ratez pas non plus Madhouse Contemporary dans le quartier industriel de Chai Wan. Cultural mix — In a few years, the West Kowloon Cultural District will house performance venues and a contemporary art museum, the M+. Until then, explore Hong Kong’s booming art gallery scene. Even the Gagosian Gallery has moved into a 1920s building, showcasing Andreas Gursky, Damien Hirst and others. Check out local artists at the Exit and Osage galleries ; collaborations by designers, architects and artists at Ilivetomorrow ; and the Madhouse Contemporary in Chai Wan. HONG KONG INTERNATIONAL ART FAIR Du 17 au 20.05. www.hongkongartfair.com GAGOSIAN GALLERY 7/F Pedder Building, 12 Pedder Street, Central. Tél. +852 2151 0555. www.gagosian.com EXIT G/F, 1 Shin Hing Street, Central. Tél. +852 2541 1299. www.galleryexit.com OSAGE 5/F, Kian Dai Industrial Building, 73-75 Hung To Road, Kwun Tong, Kowloon. Tél. +852 2793 4817. www.osagegallery.com ILIVETOMORROW G/F 45 Tung Street, Sheung Wan. Tél. +852 2517 8900. www.ilivetomorrow.com MADHOUSE CONTEMPORARY 8/F Cornell Centre, 50 Wing Tai Road, Chai Wan. Tél. +852 2815 6007. www.madhouse.com.hk



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 1Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 2-3Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 4-5Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 6-7Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 8-9Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 10-11Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 12-13Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 14-15Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 16-17Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 18-19Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 20-21Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 22-23Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 24-25Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 26-27Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 28-29Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 30-31Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 32-33Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 34-35Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 36-37Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 38-39Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 40-41Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 42-43Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 44-45Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 46-47Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 48-49Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 50-51Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 52-53Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 54-55Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 56-57Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 58-59Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 60-61Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 62-63Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 64-65Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 66-67Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 68-69Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 70-71Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 72-73Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 74-75Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 76-77Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 78-79Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 80-81Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 82-83Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 84-85Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 86-87Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 88-89Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 90-91Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 92-93Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 94-95Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 96-97Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 98-99Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 100-101Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 102-103Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 104-105Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 106-107Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 108-109Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 110-111Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 112-113Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 114-115Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 116-117Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 118-119Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 120-121Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 122-123Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 124-125Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 126-127Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 128-129Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 130-131Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 132-133Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 134-135Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 136-137Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 138-139Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 140-141Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 142-143Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 144-145Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 146-147Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 148-149Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 150-151Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 152-153Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 154-155Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 156-157Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 158-159Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 160-161Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 162-163Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 164-165Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 166-167Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 168-169Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 170-171Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 172-173Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 174-175Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 176-177Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 178-179Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 180-181Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 182-183Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 184-185Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 186-187Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 188-189Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 190-191Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 192-193Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 194-195Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 196-197Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 198-199Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 200-201Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 202-203Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 204-205Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 206-207Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 208-209Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 210