Air France Magazine n°181 mai 2012
Air France Magazine n°181 mai 2012
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°181 de mai 2012

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Air France

  • Format : (277 x 369) mm

  • Nombre de pages : 210

  • Taille du fichier PDF : 28,6 Mo

  • Dans ce numéro : Argentine.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 26 - 27  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
26 27
AIR DU TEMPS John Lobb 64 OBJETS DE DÉSIR FONDÉ EN ANGLETERRE MAIS INSTALLÉ À PARIS DEPUIS 1902, JOHN LOBB MET TOUT SON SAVOIR-FAIRE BOTTIER AU SERVICE DE SOULIERS SUR-MESURE TÉMOINS DE LEUR TEMPS. TEXTE Gabrielle de Montmorin Modèle de collection (Sauton) et chaussettes John Lobb. John Lobb collector’s model (Sauton) and socks. D iscrétion et élégance, tels sont les termes de Patrick Verdillon, directeur du développement surmesure de la maison, pour décrire une paire de John Lobb. Passé le couloir tapissé des dessins humoristiques, le salon confirme ses dires. Le luxe tient ici aux détails, à l’instar des échantillons de cuirs : box bleu nuit, veau Barénia gold, box calf tamponné havane, veau velours sapin, croco perle. Avec leur teinte exclusive, les peaux confirment l’exceptionnel cher à Hermès, propriétaire de la maison depuis 1976. Bottier de génie, John Lobb se forme à Londres avant de partir en Australie. En 1866, revenu en Angleterre, il ouvre une boutique, puis s’implante à Paris, séduit par la tradition bottière du pays. Une tradition que la maison perpétue aujourd’hui rue de Mogador, où quinze artisans réalisent les attentes du client. Chaque modèle résulte en effet d’une discussion pour préciser forme, peausserie, finitions. Vient ensuite l’empreinte du pied, six mesures assis et debout prises par un maître bottier. Du papier naît la forme, sculptée dans du charme. Parfaite réplique du pied, elle sert à réaliser une chaussure d’essai, la toile d’essayage. Un client hésite par exemple entre deux teintes ? Un pied de chaque couleur l’aide à se décider. Le patronnier peut alors faire la levée, c’est-à-dire prélever une pièce dans le sens du cuir – seuls 15% d’une peau sont utilisés. Coupés, apprêtés, les éléments passent au montage, où la chaussure prend forme. Tiré à la force du bras, chaque point de couture garantit cette souplesse propre au sur-mesure. Semelle d’usure en cuir martelé à l’ancienne ou talon court et haut qui souligne l’allure concourent aussi à la signature maison. Une fois bichonnés par le cireur, les souliers sont achevés – les ateliers fabriquent cinq cents modèles par an. « Quand je viens chez vous, je regrette tellement de n’avoir que deux pieds ! », s’est exclamé un jour un client. Quelle meilleure conclusion…| www.johnlobb.com MR BROWN
Ateliers de fabrication et de montage, salon de mesure et réserves sont regroupés rue de Mogador, à Paris. Manufacturing workshops, measuring room and storerooms are located on Rue de Mogador in Paris. OBJECTS OF DESIRE UK’s John Lobb Bootmaker has been in Paris since 1902, producing exclusive bespoke footwear. Discreet elegance is the most fitting way to describe John Lobb footwear, according to the house’s bespoke development director, Patrick Verdillon. Luxury is all in the details, starting with the leather itself : midnight-blue or havana box calf, gold Barenia calf, pine-green suede calf, pearly alligator—so many exclusive colors reflecting the exceptional standards of Hermès, which has owned the house since 1976. The bootmaker John Lobb trained in London before moving to Australia. On his return to England in 1866, he opened a shop, and then another in Paris, drawn by the country’s bootmaking tradition. It is carried on today by the 15 craftsmen at John Lobb’s atelier, which is located on Rue de Mogador. Once the design, choice of leather and finish of a shoe have been determined, the fitter takes six foot measurements in the sitting and standing positions. These serve to carve the wooden last—a perfect replica of the foot, which in turn is used to create a test shoe. If customers are wavering between two colors, for example, having one shoe in each color will help them decide. The patterns are madeup, and used to cut out the pieces of leather, according to the skin’s grain. The shoe’supper is assembled and the sole added. Every stitch counts to ensure maximum durability and suppleness. The innersole is fitted with leather and then printed. Finally, the polisher works his magic. The atelier produces just 500 models per year. « When I come here, I’m sorry that I only have two feet ! » one customer once exclaimed—and that surely says it all. |



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 1Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 2-3Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 4-5Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 6-7Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 8-9Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 10-11Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 12-13Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 14-15Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 16-17Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 18-19Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 20-21Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 22-23Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 24-25Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 26-27Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 28-29Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 30-31Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 32-33Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 34-35Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 36-37Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 38-39Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 40-41Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 42-43Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 44-45Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 46-47Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 48-49Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 50-51Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 52-53Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 54-55Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 56-57Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 58-59Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 60-61Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 62-63Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 64-65Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 66-67Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 68-69Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 70-71Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 72-73Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 74-75Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 76-77Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 78-79Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 80-81Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 82-83Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 84-85Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 86-87Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 88-89Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 90-91Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 92-93Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 94-95Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 96-97Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 98-99Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 100-101Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 102-103Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 104-105Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 106-107Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 108-109Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 110-111Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 112-113Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 114-115Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 116-117Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 118-119Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 120-121Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 122-123Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 124-125Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 126-127Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 128-129Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 130-131Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 132-133Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 134-135Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 136-137Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 138-139Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 140-141Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 142-143Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 144-145Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 146-147Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 148-149Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 150-151Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 152-153Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 154-155Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 156-157Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 158-159Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 160-161Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 162-163Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 164-165Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 166-167Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 168-169Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 170-171Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 172-173Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 174-175Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 176-177Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 178-179Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 180-181Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 182-183Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 184-185Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 186-187Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 188-189Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 190-191Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 192-193Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 194-195Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 196-197Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 198-199Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 200-201Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 202-203Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 204-205Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 206-207Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 208-209Air France Magazine numéro 181 mai 2012 Page 210