Air France Magazine n°180 avril 2012
Air France Magazine n°180 avril 2012
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°180 de avril 2012

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Air France

  • Format : (277 x 370) mm

  • Nombre de pages : 230

  • Taille du fichier PDF : 30,5 Mo

  • Dans ce numéro : Venise.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 92 - 93  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
92 93
Bandjoun Station, maison créée par Barthélémy Toguo pour accueillir des artistes en résidence. Bandjoun Station, an artists’residence created by Barthélémy Toguo. Une vingtaine, comme dans la France du Moyen Âge, qui n’était pas encore unifiée. Nos seigneurs en armure bâtissaient des châteaux qui dominaient le paysage et repoussaient l’agresseur. Les rois bamilékés sont moins belliqueux : ils érigent leurs palais au fond des vallées, à proximité des sources et de la végétation. Ils portent des colliers d’ivoire sculpté, des boubous losangés de couleurs et de fausses Rolex. L’envergure de leurs palais signale la puissance et l’ancienneté de leur lignée. Mais qu’ils soient petits ou grands, les rois bamilékés possèdent toujours un trône, un sceptre et un cortège d’épouses qui logent dans des cases alignées au cordeau.\Us et coutumes La visite au roi impose palabres et offrandes sous un soleil de plomb. Nécessiteux et touristes n’échappent pas au rituel, commandé par une armée de sbires qui chuchotent et hochent la tête. À Batoufam, la demeure du roi Nayang Toukam est basse comme un palais chinois, avec une multitude de cours qu’il faut traverser en marchant à pas mesurés. Les portes des cases aux motifs ouvragés enseignent les gestes qu’il faut respecter lors des audiences. Un personnage masque ses yeux : il ne faut pas trop regarder le roi. Un autre a la bouche close : il faut se taire devant le roi. La mygale est le symbole de la décision. La tortue, le signe de la lenteur et de la juste délibération. Au village de Baham, le roi Pouokam Max II se fait désirer et reçoit froidement, assis sur son trône de coquillages et de perles. Il se plie de mauvaise grâce à la séance du portrait car on ne demande pas au roi de tourner la tête, de baisser les yeux ou de changer l’emplacement de son trône. Plus loin, c’est une reine-mère, Charlotte Tuekam Ndjonkam, qui règne sur une chefferie minuscule. Son palais n’est pas bien flambant, mais elle a un beau frigo vert fifties et lorsqu’elle enfile son petit bonnet en crochet blanc, elle ressemble à une Bretonne. Le plus beau palais se trouve à Bandjoun. La grande case du peuple, vieille de quatre siècles,
a la taille d’un immeuble haussmannien : 23 mètres de hauteur sous une immense coupole de chaume qui repose sur 60 piliers en bois sculptés. Au coucher du soleil, les murs, faits de tiges de bambous liées par des fibres végétales, prennent la couleur du miel. Cratères jumeaux Le pays Bamiléké est un pays de cocagne où les palais pullulent autant que les manguiers et goyaviers. Avant l’Indépendance du Cameroun, en 1960, les colons avaient imposé aux paysans la monoculture, mais les cours ayant chuté, chaque famille préserve désormais son autosuffisance en multipliant, sur sa parcelle, les cultures de banane plantain, d’igname, de manioc, de café, d’ananas, de manguier, de pamplemoussier. Cette végétation profuse masque l’horizon et les fortes déclivités de ce haut plateau dominé par le massif de Manengouba. Tout en haut, à plus de 2 000 mètres d’altitude, la montagne abrite deux lacs volcaniques En quelques dates 1967 Naissance à Mbalmayo au Cameroun. 1993-2000 École nationale supérieure des beauxarts d’Abidjan (Côte d’Ivoire), puis École supérieure d’art de Grenoble (France) et Kunstakademie de Düsseldorf (Allemagne). 1996-1999 Transit, performances dans des zones frontalières, comme les aéroports et les gares. 2001 The New World Climax, installation présentée à Art Unlimited (Foire internationale de Bâle). 2005-2008 Construction du Centre d’art contemporain Bandjoun Station (Cameroun). Refuse de participer au pavillon africain lors de la 52 e biennale de Venise. 2011 Chevalier des Arts et Lettres 2012 J’ai deux amours, Cité nationale de l’immigration, Paris, jusqu’au 24 juin. Key dates. 1967 Born in Mbalmayo, Cameroon. 1993-2000 Studies art in Abidjan, Grenoble and Düsseldorf. 1996-99 Transit, performedin airports and train stations. 2001 The New World Climax at Art Unlimited (Basel). 2005-2008 Builds Bandjoun Station. Refuses to participate in the 52nd Venice Biennale. 2011 Chevalier des Arts et Lettres. 2012 J’ai Deux Amours, Cité Nationale de l’Immigration, Paris, to June 24.



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 1Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 2-3Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 4-5Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 6-7Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 8-9Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 10-11Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 12-13Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 14-15Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 16-17Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 18-19Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 20-21Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 22-23Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 24-25Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 26-27Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 28-29Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 30-31Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 32-33Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 34-35Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 36-37Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 38-39Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 40-41Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 42-43Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 44-45Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 46-47Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 48-49Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 50-51Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 52-53Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 54-55Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 56-57Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 58-59Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 60-61Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 62-63Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 64-65Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 66-67Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 68-69Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 70-71Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 72-73Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 74-75Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 76-77Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 78-79Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 80-81Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 82-83Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 84-85Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 86-87Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 88-89Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 90-91Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 92-93Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 94-95Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 96-97Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 98-99Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 100-101Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 102-103Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 104-105Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 106-107Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 108-109Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 110-111Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 112-113Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 114-115Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 116-117Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 118-119Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 120-121Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 122-123Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 124-125Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 126-127Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 128-129Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 130-131Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 132-133Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 134-135Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 136-137Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 138-139Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 140-141Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 142-143Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 144-145Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 146-147Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 148-149Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 150-151Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 152-153Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 154-155Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 156-157Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 158-159Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 160-161Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 162-163Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 164-165Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 166-167Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 168-169Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 170-171Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 172-173Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 174-175Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 176-177Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 178-179Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 180-181Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 182-183Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 184-185Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 186-187Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 188-189Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 190-191Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 192-193Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 194-195Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 196-197Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 198-199Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 200-201Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 202-203Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 204-205Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 206-207Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 208-209Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 210-211Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 212-213Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 214-215Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 216-217Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 218-219Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 220-221Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 222-223Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 224-225Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 226-227Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 228-229Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 230