Air France Magazine n°180 avril 2012
Air France Magazine n°180 avril 2012
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°180 de avril 2012

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Air France

  • Format : (277 x 370) mm

  • Nombre de pages : 230

  • Taille du fichier PDF : 30,5 Mo

  • Dans ce numéro : Venise.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 34 - 35  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
34 35
AIR DU TEMPS Arnys VERSION RIVE GAUCHE AVEC SON DÉFILÉ D’ÉTÉ INSPIRÉ D’UN AMÉRICAIN À PARIS, ARNYS RAFRAÎCHIT L’ESPRIT TAILLEUR ET MODERNISE SON STYLE. EN DOUCEUR. TEXTE Marie Aucouturier À cette époque, Paris était une fête. Hemingway parcourait la ville, de La closerie des lilas au salon de Gertrude Stein, et le jeune Léon Grimbert, fils d’un tailleur russe installé dans le quartier de l’Opéra, rêvait d’une certaine élégance piquée d’anglomanie. En 1933, le jeune homme abandonne ses études de médecine pour ouvrir sa propre affaire au 14, rue de Sèvres. Cet emplacement relève moins d’une stratégie commerciale que d’un syndrome de jeunesse : Léon Grimbert n’a pas le cœur à quitter ses camarades de l’université… Il faut pouvoir se retrouver le soir, sillonner les cafés de la rive gauche et n’imaginer l’avenir qu’au présent. Son frère Albert le rejoint bientôt. Leur atelier tailleur se nommera Arnys, c’est un peu anglais et cela leur plaît. Les jeunes gens s’inspirent de leur propre vie : escapades italiennes et dîners mondains outre-Manche, goût des belles matières et connaissance technique de la coupe, enseignée par leur père. À cette époque, Paris était donc une fête. À la tête de l’entreprise depuis les années 1970, les fils de Léon, Jean et Michel, se sont souvenu des éclats de rire, des clubs de jazz à Saint-Germain, des Américains à Paris, qui y dansaient en oubliant les heures… Cette année, chez Arnys, la collection des beaux jours s’est alors parfumée d’une gaieté venue du Nouveau Monde. La taille est haute, comme toujours, l’épaule naturelle et le bas légèrement évasé. Mais la silhouette indémodable s’inspire ici de la légèreté de l’être, avec des vestes aussi évanescentes que des chemises, des lins et soies qui s’envolent au premier zéphyr, ou des imprimés Jean et Michel Grimbert. La Forestière, veste conçue en 1947 pour Le Corbusier. Jean & Michel Grimbert. The Forestière jacket. rayés, volés aux pique-niques chic du 4 juillet. Même l’emblématique Forestière, cette veste conçue en 1947 pour l’architecte Le Corbusier, a pris ses quartiers d’été. Loin des couleurs d’automne et des tombés structurés qu’on lui connaît, la veste préférée des politiques en vacances se veut un peu bohème, dans des tons ensoleillés, pour philosopher à la terrasse du Flore. Orson Welles, James Baldwin et Chester Himes, autres grands fidèles de la maison, auraient sans doute fort apprécié…| www.arnys.fr PETER KNAUP - ALEXANDRA CATIERE - ABDELWAHEB DIDI
THE RIVE GAUCHE FLAIR With its summer show, inspired from An American in Paris, Arnysupdates its tailored approach and modernizes its style—ever so gently. Paris was a moveable feast back then. Hemingway could be spotted at La Closerie des Lilas and at Gertrude Stein’s salon, and the young Léon Grimbert, son of a Russian tailor who had a shop in the Opéra quarter, dreamedof elegant clothes with a fashionable British touch. In 1933, he dropped out of medical school and opened his own studio at 14 Rue de Sèvres. The choice of location was dictated more by youth than by business strategy : Grimbert wanted to be able to meetup with his university friends and hang out in the left bank cafés. His brother Albert soon joined him. Their studio was namedArnys, because it had a pleasing English ring to it. Armedwith their taste for La taille est haute… La silhouette indémodable s’inspire ici de la légèreté de l’être. fine fabrics and solid tailoring skills inherited from their father, they drew their influences from their own lifestyle, Italian jaunts and society dinners across the English Channel. Léon’s sons Jean and Michel have run the company since 1970. They remember the laughter, the Saint-Germain jazz clubs and the Americans who danced there until dawn. This year’s Spring-Summer collection is inspired by thatupbeat American spirit, in a lighthearted take on their signature highwaisted look with natural shoulders and slight flare. Dreamy jackets and shirts are cut in linen and silk that ripple in the slightest breeze, with brightly colored striped prints. It’s a summery, bohemian new look for the famous Forestière jacket, designed in 1947 for Le Corbusier, a favorite with politicians on vacation. Orson Welles, James Baldwin and Chester Himes would have loved to show it off on the terrace at the Café de Flore. | -11111 I, -e- -•rr Collection printemps-été 2012. 2012 Spring- Summer collection. 1 1 1 Ij1 l 1b..0 1 « : 1'A L• 1 A



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 1Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 2-3Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 4-5Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 6-7Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 8-9Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 10-11Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 12-13Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 14-15Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 16-17Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 18-19Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 20-21Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 22-23Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 24-25Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 26-27Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 28-29Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 30-31Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 32-33Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 34-35Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 36-37Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 38-39Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 40-41Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 42-43Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 44-45Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 46-47Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 48-49Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 50-51Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 52-53Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 54-55Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 56-57Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 58-59Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 60-61Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 62-63Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 64-65Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 66-67Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 68-69Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 70-71Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 72-73Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 74-75Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 76-77Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 78-79Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 80-81Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 82-83Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 84-85Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 86-87Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 88-89Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 90-91Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 92-93Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 94-95Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 96-97Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 98-99Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 100-101Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 102-103Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 104-105Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 106-107Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 108-109Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 110-111Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 112-113Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 114-115Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 116-117Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 118-119Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 120-121Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 122-123Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 124-125Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 126-127Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 128-129Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 130-131Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 132-133Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 134-135Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 136-137Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 138-139Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 140-141Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 142-143Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 144-145Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 146-147Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 148-149Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 150-151Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 152-153Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 154-155Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 156-157Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 158-159Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 160-161Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 162-163Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 164-165Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 166-167Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 168-169Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 170-171Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 172-173Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 174-175Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 176-177Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 178-179Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 180-181Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 182-183Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 184-185Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 186-187Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 188-189Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 190-191Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 192-193Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 194-195Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 196-197Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 198-199Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 200-201Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 202-203Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 204-205Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 206-207Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 208-209Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 210-211Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 212-213Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 214-215Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 216-217Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 218-219Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 220-221Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 222-223Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 224-225Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 226-227Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 228-229Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 230