Air France Magazine n°180 avril 2012
Air France Magazine n°180 avril 2012
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°180 de avril 2012

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Air France

  • Format : (277 x 370) mm

  • Nombre de pages : 230

  • Taille du fichier PDF : 30,5 Mo

  • Dans ce numéro : Venise.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 16 - 17  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
16 17
ÉCONOMIE revue de presse 40 LE MONDE EN BRÈVES MONDE Trois révolutions du XXI e siècle Notre siècle vivra trois grands bouleversements technologiques, estime le Wall Street Journal : les données géantes, le boom du sans fil et la fabrication « intelligente ». Demain, l’ordinateur des années 1990 paraîtra antédiluvien face aux clouds, ces réseaux de stockage de milliers de serveurs de données. La révolution du sans fil fera chuter les coûts de la connectivité et du traitement de l’information, permettant à des milliards de personnes de communiquer, échanger et faire du commerce en étant connectés sans contrainte. La fabrication intelligente repose sur l’utilisation de graphène, d’alliages de métaux et de nouveaux matériaux invisibles et inconnus dans la nature, conçus grâce à l’informatique. Des ingénieurs fabriqueront à un niveau moléculaire des produits entiers, dont peut-être des lave-linge, à partir de leurs ordinateurs. Pour voir l’avenir en rose, il faut donc, selon les auteurs, se souvenir qu’entre 1912 (les débuts de l’automobile) et aujourd’hui, les Américains ont accru leur richesse de 700% grâce aux progrès technologiques. Et il en sera de même demain ! PAYS-BAS QATAR RUSSIE CHINE INDONÉSIE JAPON Revolutionary century — The 21st century will witness three major technological transformations, according to The Wall Street Journal : big data, the wireless revolution and smart manufacturing. In the very near future, the 1990s computer will seem like a dinosaur in comparison to the cloud, networked online storage where data is stored on virtualized pools of storage. The wireless revolution will bring connection and data-processing costs down dramatically, allowing billions unlimited online access to communicate, exchange and trade with one another. Smart production is based on graphene, metal alloys and new invisible computergenerated materials. Engineers will build entire products, including washing machines, molecule by molecule, using their computers. 2016 À cette date, les revenus de la web économie des pays du G20 auront doublé par rapport à 2010, annonce le Boston Consulting Group. Ils atteindront alors les 4 200 milliards de dollars, contre 2 300 milliards en 2010. Web economy revenue will nearly double by 2016 in G20 countries, says the Boston Consulting Group : $4.2 trillion in 2016 vs. $2.3 trillion in 2010. rk y 50% de la population mondiale 3 milliards d’utilisateurs, soit 50% de la population mondiale, seront connectés à Internet en 2016, dont 800 millions en Chine. 80% d’entre eux surferont depuis leur mobile. 50% of the global population, or nearly 3 billion users, will be connected to the Web in 2016— 800 million in China alone ; 80% will surf from their cellphones. RUSSIE/INDONÉSIE Sur le rail russe Il n’a pas échappé à Russian Railways, la compagnie d’État des chemins de fer russes, que l’Indonésie connaît un boom économique, avec des investisseurs du Moyen-Orient et d’Asie intéressés par ses richesses minières, pétrolières ou agricoles. Par sa position géographique, la Russie entend devenir incontournable dans le convoyage de marchandises entre l’Asie et l’Europe, observe le Financial Times. À cette fin, la compagnie russe accélère la modernisation de son propre réseau. Elle a également signé un contrat de 2,5 milliards de dollars avec l’Indonésie pour 300 km de voie à Bornéo, d’ici 2017 (pour le transport minier). Le délai est court, mais la Russian Railways a l’habitude des contrats délicats : en Iran comme en Corée du Nord, elle a construit des voies là où aucun concurrent ne s’était risqué. Russian Railways exports — Russian Railways is watching Indonesia’s economic boom, with Middle Eastern and Asian investors drawn to its mining, oil and agricultural resources. Russia wants to play a pivotal role as a transportation link between Europe and Asia, says the Financial Times, and is therefore accelerating its modernization efforts for its network. It has also signed a $2.5 billion contract with Indonesia to build 300 kilometers of railway tracks in Borneo by 2017, to ship mining products. It’s a tight deadline, but the company is used to challenging contracts—having built railways in Iran and North Korea where no other company dared venture.
CHINE Un village de riches Huaxi, village communiste du sud de la Chine (province de Guizhou), a désormais un gratte-ciel de plus de 300m, des villas et des voitures luxueuses, note The Independent. Les 1 600 familles d’origine, autrefois agriculteurs pauvres, sont les actionnaires des sociétés locales et ont des revenus annuels moyens de plus de 120 000 euros. Huaxi abrite aujourd’hui 30 000 personnes sur 30 km 2, grâce à l’agrégation d’autres villages qui ont fait grossir le petit km 2 de départ. Éducation et santé y sont gratuits, travail et discipline collective étant les maîtres mots. Créé par le parti communiste en 1961 pour développer de nouvelles activités économiques, Huaxi attire aujourd’hui tant de curieux et d’admirateurs de sa success story que le tourisme est désormais une filière à part entière. Tout le village, aux airs de « petit Dubai », est coté à la bourse des valeurs chinoises et exporte dans 40 pays des matériaux de construction (acier, textiles) et des entreprises logistiques. Everyone is rich — Huaxi is a Communist village in China’s Guizhou Province, with a 300-meter-high skyscraper, villas and luxury cars, observes The Independent. The 1,600 original families, formerly peasants, are now shareholders in local companies and have average annual incomes of over € 120,000. Huaxi’s 30,000 inhabitants are spread out over 30 km 2, given that the commune is an aggregate of several villages. Education and healthcare are free, and work is collective. Created by the Communist Party in 1961 to develop new economic activities, Huaxi today attracts people who want to know more about the success story of China’s first commune to list shares on a stock exchange, and to export building materials, steel, textiles and other commodities to 40 countries. 42 En 2060, le Japon aura sans doute perdu 1/3 de sa population. In 2060, Japan’s population will most likely have declined by one-third. Ces prévisions sont établies par le ministère nippon de la Santé et des Affaires sociales. Le pays compte 128 millions d’habitants mais, avec 1,39 enfant par femme, sa courbe de natalité reste faible. Forecast by Japan’s Health and Social Affairs Ministry. Japan’s current birthrate is low, 1.39. PAYS DU MOIS : PAYS-BAS Pépinière de jeunes boss Grâce à Stichting Jong Ondernemen, une fondation pour jeunes entrepreneurs, nombre d’adolescents néerlandais créent une start-up, constate De Groene Amsterdammer. Plus de 500 mineurs sont inscrits à la chambre de commerce, mais ils sont en réalité bien davantage à tenter l’aventure. Conception d’applis pour smartphone, vente de produits bio, soutien scolaire, création de sites Internet : les idées foisonnent. La fondation dispense cours et conseils de l’école élémentaire à l’enseignement supérieur, accompagne la création d’entreprise des jeunes pendant un an et les soutient financièrement si les affaires tardent à décoller. L’un d’eux a développé une appli pour iPhone – 70 000 téléchargements – qui permet de réviser les tables de multiplication ! Youth start-ups — Thanks to Stichting Jong Ondernemen, a foundation for young entrepreneurs, Dutch teenagers are launching start-ups, says De Groene Amsterdammer. Whether it’s devising apps for smartphones, marketing organic products, tutoring or launching websites, virtually everyone is jumping on the bandwagon. The foundation gives courses and advice, monitors development and injects funding if there are difficulties getting the business off the ground. milliards 20de dollars seront investis dans le tourisme par le Qatar d’ici 2022, année où l’Émirat accueillera la Coupe du monde de football. $20 billion will be invested in tourism by Qatar by 2022, when the Emirates will be hosting the World Cup.



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 1Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 2-3Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 4-5Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 6-7Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 8-9Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 10-11Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 12-13Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 14-15Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 16-17Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 18-19Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 20-21Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 22-23Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 24-25Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 26-27Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 28-29Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 30-31Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 32-33Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 34-35Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 36-37Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 38-39Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 40-41Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 42-43Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 44-45Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 46-47Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 48-49Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 50-51Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 52-53Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 54-55Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 56-57Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 58-59Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 60-61Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 62-63Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 64-65Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 66-67Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 68-69Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 70-71Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 72-73Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 74-75Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 76-77Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 78-79Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 80-81Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 82-83Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 84-85Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 86-87Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 88-89Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 90-91Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 92-93Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 94-95Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 96-97Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 98-99Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 100-101Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 102-103Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 104-105Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 106-107Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 108-109Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 110-111Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 112-113Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 114-115Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 116-117Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 118-119Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 120-121Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 122-123Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 124-125Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 126-127Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 128-129Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 130-131Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 132-133Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 134-135Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 136-137Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 138-139Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 140-141Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 142-143Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 144-145Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 146-147Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 148-149Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 150-151Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 152-153Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 154-155Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 156-157Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 158-159Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 160-161Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 162-163Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 164-165Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 166-167Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 168-169Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 170-171Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 172-173Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 174-175Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 176-177Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 178-179Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 180-181Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 182-183Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 184-185Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 186-187Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 188-189Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 190-191Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 192-193Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 194-195Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 196-197Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 198-199Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 200-201Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 202-203Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 204-205Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 206-207Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 208-209Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 210-211Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 212-213Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 214-215Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 216-217Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 218-219Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 220-221Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 222-223Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 224-225Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 226-227Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 228-229Air France Magazine numéro 180 avril 2012 Page 230