Air France Magazine n°179 mars 2012
Air France Magazine n°179 mars 2012
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°179 de mars 2012

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Air France

  • Format : (277 x 370) mm

  • Nombre de pages : 212

  • Taille du fichier PDF : 43,8 Mo

  • Dans ce numéro : Louisiance.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 210 - 211  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
210 211
30 I VOTRE VOL/YOUR FLIGHT POUR PRÉPARER VOTRE VOYAGE EN TOUTE SÉRÉNITÉ PREPARING FOR A SMOOTH TRIP Gagnez du temps et simplifiez votre voyage avec les e-services sur : Save time and travel easy using the e-services at : http://www.airfrance.com & http://mobile.airfrance.com (r ! Trois solutions simples et rapides pour choisir votre siège et obtenir votre carte d’embarquement Three easy and quick ways to select your seat and get your boarding pass Sur http://www.airfrance.com, vous pouvez vous enregistrer, choisir votre siège, imprimer votre carte d’embarquement ou la recevoir par e-mail, SMS ou MMS* jusqu’à trente heures avant l’heure de départ de votre vol. On http://www.airfrance.com, make travel easy and save time at the airport. You may check in using Internet, select your seat, print your boarding pass or receive it by e-mail, SMS or MMS* starting 30 hours before your flight departure. Sur http://mobile.airfrance.com, enregistrez-vous où que vous soyez avec l’Internet mobile. Vous pouvez choisir votre siège (hublot/couloir) et recevoir votre carte d’embarquement sur votre téléphone. Check in before arriving at the airport via mobile Internet on http://mobile.airfrance.com and receive your boarding pass on your cell phone. Grâce aux bornes libre-service (BLS), gagnez du temps et évitez les files d’attente à l’aéroport en vous enregistrant, que vous voyagiez seul(e) ou accompagné(e). Touchez l’écran et laissez-vous guider. Better than waiting in line, save time at the airport by checking in at a self-service kiosk. Tout Air France sur votre mobile All of Air France on your mobile phone Tout Air France sur votre mobile. Avec les services mobile, accédez aux informations en temps réel• (les actualités des vols en cours, vos réservations, votre parcours correspondance…) sur http://mobile.airfrance.com All of Air France on your mobile phone. Access Air France’s mobile services from your mobile phone, anywhere, anytime (flight time, reservation, transfer route at the airport) at http://mobile.airfrance.com Facilitez votre correspondance Make your transfer easier Facilitez votre correspondance à Paris-CDG 2. Visualisez votre circuit de correspondance sur nos plans interactifs depuis le site Air France ou via les services mobile. Découvrez toutes les informations sur la suite de votre voyage en utilisant les bornes correspondance. Make your transfer easier at Paris-CDG 2 by checking our interactive maps to see the shortest route between terminals and continue your trip using our connecting flight self-service kiosks.
MODE D’EMPLOI/INSTRUCTIONS 1 Libérez le combiné en appuyant sur le verrou. 2 Appuyez sur « On » et attendez le voyant vert (ne pas attendre la tonalité). 3 Appuyez sur la touche « 1 » pour confirmer la demande d’appel et obtenir la ligne. 4 Insérez votre carte bancaire dans la fente. 5 Composez 00 + code du pays + code ville et région + numéro de votre correspondant + #. Le voyant orange s’allume. Après 20 secondes, un double « bip » et le voyant vert indiquent que votre appel est pris en compte. 6 Appuyez sur « New » pour effectuer un nouvel appel. 7 Pour raccrocher, appuyez sur « End » ou « Off ». 8 Replacez le combiné en exerçant une légère traction sur le fil. 1 Press the switch to release the phone. 2 Press the « On » button and wait for the green light (do not wait for the dial tone). 3 Press button 1 to confirmyour choice and obtain the line. 4 Insert your credit card into the slot. 5 Dial 00 + country code + city code + number you are calling + #. The orange light goes on. After 20 seconds, a double « beep » and a green light will signal that your call is being connected. 6 To callagain, press New. 7 To hangup, press « End » or « Off. » 8 Replace handset by pulling gently on the cord and then pushing it into its cradle to lock it. CENTRE SUPPORT CLIENTS AIRCOM/AIRCOM CUSTOMER SUPPORT CENTER Pour joindre gratuitement le Centre de Support Clients d’AIRCOM, appuyez sur la touche « On » du combiné, glissez votre carte dans la fente, composez le 12 et appuyez sur « Line ». Vous serez informé sur le coût des appels, la numérotation, les codes d’accès des pays et le mode d’emploi du téléphone. To contact the free-of-charge multilingual AIRCOM Customer Service Support Center, press the « On » button, swipe a credit card, dial 12 and press the « Line » button. The operator can provide information concerning the cost of calls, dialing instructions, country codes and how to place a call. A1RCOM. AMERICAN EXPRESS kx Eizirdiezi Ai P,/CED e Din[qx CM) endedinnal CartaSi VISA AIRCOM PSSG-P.O. BOX 518-Station B-Montréal-Québec-Canada H3B 3K3 - Fax +1 514 982 3643 - E-mail : AIRCOM@sita.aero Vous pouvez contacter la société AIRCOM par lettre, fax ou e-mail. Passengers may contact the AIRCOM Group by letter, fax or e-mail. ALIMENTATION 110 V SUR LA PLUPART DE NOS AVIONS 110 V POWER SUPPLY ON CERTAIN AIRCRAFT Cabines La Première, Affaires, Premium Voyageur et Alizé. La prise d’alimentation électrique mise à votre disposition à proximité de votre coussin d’assise délivre une tension de 110 V alternatif – 60 Hz et une puissance maximale d’utilisation de 70 watts (150 watts sur certains Boeing 777-200). Elle convient parfaitement à l’alimentation de votre PC portable, ainsi qu’à la plupart des équipements électroniques personnels agréés de type baladeur, lecteur vidéo portable ou assistant personnel de poche. Nous vous informons que, pour votre sécurité, le système n’est pas opérationnel durant le roulage, le décollage, l’atterrissage et peut être coupé à tout moment par l’équipage si nécessaire. L’alimentation est disponible sur le fauteuil dès que le témoin lumineux vert de la prise est allumé. Conseil d’utilisation : tournez doucement la fiche partiellement engagée dans le sens de la flèche (sens horaire) jusqu’à ce que les contacts soient parfaitement alignés avec ceux de la prise et enfoncez complètement dans le réceptacle. Première, Affaires, Premium Voyageur and Alizé cabins. The outlet located near your seat cushion is a 110 V AC—60 Hz power supply with a maximum operating power of 70 watts (150 watts on certain Boeing 777-200s). It can power your laptop, as wellas most ap proved personal electronic devices, such as a walkman, video player or any PDA. For your safety, the system is disabled during taxiing, takeoff and landing and can be switched off at any time by crew members. Power is available at the seat when the outlet’s green light is on. Operating instructions : insert the plug part way into the socket and gently turn it in the direction of the arrow (clockwise) until the contacts are perfectly aligned with the socket, then fully insert the plug into the socket. 110V 60Hz 110V 60Hz I 31 VOTRE VOL YOUR FLIGHT



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 1Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 2-3Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 4-5Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 6-7Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 8-9Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 10-11Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 12-13Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 14-15Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 16-17Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 18-19Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 20-21Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 22-23Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 24-25Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 26-27Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 28-29Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 30-31Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 32-33Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 34-35Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 36-37Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 38-39Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 40-41Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 42-43Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 44-45Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 46-47Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 48-49Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 50-51Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 52-53Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 54-55Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 56-57Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 58-59Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 60-61Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 62-63Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 64-65Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 66-67Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 68-69Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 70-71Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 72-73Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 74-75Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 76-77Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 78-79Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 80-81Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 82-83Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 84-85Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 86-87Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 88-89Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 90-91Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 92-93Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 94-95Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 96-97Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 98-99Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 100-101Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 102-103Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 104-105Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 106-107Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 108-109Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 110-111Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 112-113Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 114-115Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 116-117Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 118-119Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 120-121Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 122-123Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 124-125Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 126-127Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 128-129Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 130-131Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 132-133Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 134-135Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 136-137Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 138-139Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 140-141Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 142-143Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 144-145Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 146-147Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 148-149Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 150-151Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 152-153Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 154-155Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 156-157Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 158-159Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 160-161Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 162-163Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 164-165Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 166-167Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 168-169Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 170-171Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 172-173Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 174-175Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 176-177Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 178-179Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 180-181Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 182-183Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 184-185Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 186-187Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 188-189Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 190-191Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 192-193Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 194-195Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 196-197Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 198-199Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 200-201Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 202-203Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 204-205Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 206-207Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 208-209Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 210-211Air France Magazine numéro 179 mars 2012 Page 212