Air France Magazine n°178 février 2012
Air France Magazine n°178 février 2012
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°178 de février 2012

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Air France

  • Format : (277 x 369) mm

  • Nombre de pages : 206

  • Taille du fichier PDF : 32,2 Mo

  • Dans ce numéro : Chine.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 70 - 71  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
70 71
Elle entrelace les motifs et les matières comme sa ville escalade les collines, avec une gourmandise baroque. Joana Vasconcelos et Lisbonne ont un appétit commun pour la beauté rugueuse, celle qui fait des aspérités ses alliées. Comme en équilibre instable, la capitale portugaise se joue des dénivelés, superposant ses ors illustres et ses maisons décaties en un splendide désordre. L’artiste, elle, construit des fantaisies plastiques qui transcendent le mauvais goût, le banal, le cheap : les bouteilles de vin vides, elle les élève en fusée, en phare aux reflets sidérants ; les imprimés les plus kitsch, elle les tricote en walkyries textiles. Un art de l’extravagance qui s’invitera en juin au château de Versailles, après Bernar Venet, Takashi Murakami, Xavier Veilhan et Jeff Koons. Un tableau fauviste C’est dans sa culture lisboète, dans cette ville qui la fascine comme un tableau fauviste, que l’artiste puise le substrat de son œuvre pittoresque. « Ses couleurs sont ses plus belles qualités, affirme Joana Vasconcelos. Elles ne sont ni pastel, ni claires, car la lumière puissante qui règne ici les rendraient aveuglantes. Lisbonne préfère les couleurs franches, intenses, tranchées. » Le jaune safran dore la place du Commerce, les teintes ocre viennent moucheter les ruelles du vieux quartier d’Alfama, et puis, partout, le bleu profond des azulejos irise les façades des demeures élégantes du Chiado, tandis que sur les murs du quartier Principe Real, moins nobles, s’autorisent des tonalités vert bouteille, lie-de-vin. À la face du ciel grave, Lisbonne et ses pigments s’amusent, aussi Joana Vasconcelos reprend volontiers à son compte cette palette. Tissages et métissages Ses œuvres sont des fleurs criardes semées sous d’inconnus tropiques. « Comme beaucoup de Lisboètes, plusieurs membres de ma famille ont émigré au Brésil, au Mozambique, à Macao. L’imagerie d’un Portugal tropical est dans ma mémoire et influence probablement mon travail. » Un Portugal métis, voilà ce qu’expriment par réminiscence les tissages de la créatrice, tout comme Lisbonne qui a intégré l’ailleurs à son ADN. Papayers incongrus des jardins, ficus, toutes racines dehors, déployant leur ombre sur chaque placette, autant de boutures du Nouveau Monde que la ville a laissé germer dans ses interstices. Cette luxuriance culmine au Jardin 3 botanique, îlot de jungle enclavé en vieille Europe, qu’il faudra arpenter au matin, quand flotte encore sur les essences rares une brume d’Amazonie. « Je porte en moi tous les rêves du monde », écrivait Fernando Pessoa dans son poème « Bureau de tabac ». Lisbonne, où fleurit le monde entier, pourrait s’approprier ce vers. Dernière porte avant le large C’est après 1974 et la révolution des Œillets que les dernières colonies du Portugal – Angola, Mozambique, Guinée-Bissau, Cap-Vert – retrouvaient leur liberté, clôturant cinq siècles de domination maritime. Lisbonne n’a pas pour autant tourné le dos aux océans et reste la dernière frontière de l’Europe, son dernier port, sa dernière porte avant le large. Par centaines, les tankers et navires de marchandises accostent ou quittent la ville, caravelles contemporaines avec pour seuls trésors leurs containeurs. « L’idée du départ est une composante essentielle de l’âme lisboète. Le Tage a toujours tiré Lisbonne vers le reste du monde. D’où ce sentiment de saudade qui nous habite, ce vague à l’âme d’une ville-finistère qui attend le retour de ses marins, observe Joana. D’où cette musique, le fado, en forme de chant triste. Mais la saudade n’est pas seulement nostalgique. Selon moi, c’est aussi une manière poétique d’habiter la ville, un sentiment exaltant qui nous porte vers la création, un moteur qui fait avancer Lisbonne. » Le renouveau d’Alcântara Alors sur les docks d’Alcântara, la ville s’invente un renouveau. C’est de cette grève que partaient les explorateurs et leurs caravelles chargées Place du Commerce. Commerce Square.
.1,4s..._, "1/•, 04%.404•.eei'I.*rreflorefree e ee,eic ; », lite e ? ided. rio vs.xliii-, ,.ie k7st +e :.t..4-:%:. gé• ete Te.141 il ee ee, : Fu% re.glip ▪ lerdiviefeet eo, • ONI• r, 3 ; e1.„ tAir'0111:14ei ece Aro sr.74 "ireilleAe.e.,Agekedri :':•everear44›.*'stleAr Fiée•dreiktik"- -e.toder/.',Fele,..te,40.1 0A... rejf,, g 4e47.4 leele Airiz‘ ; •i, 1.1kr "er iar ; liee. e:444„ eliteelif ; r ir- ; ! : re. ? "71,1.}7'- Adeell Am : Yod,.`: ; tikfire r 415 ✓'egr eeemiịeerie -LI. 4•''-eerYieeleseeite seelk ge.•.-4•01.1i 419 4014 e• f)IÀ4qe.012'Mite-1.14N 411r,71 ‘. gel "is• -tit ré 6•.0)ṗlà 44, ev ràits-4,5 Ni& -tieepe:ecie lezeitried,'1, =•'. Dates-clés 1971 Naît à Paris. 1989 Études au Centre d’art et de communication visuelle de Lisbonne. 2000 Prix de la Fondation électricité du Portugal (EDP) pour les jeunes artistes. 2005 Exposition personnelle, Passage du Désir, Paris. Participation à la Biennale de Venise. 2010 Rétrospective au musée Berardo, Lisbonne. 2011 Hall central du Palazzo Grassi (Venise). 2012 Invitée du château de Versailles : entre autres œuvres, elle créera à cette occasion pour le salon d’Hercule un hélicoptère doré à la feuille recouvert de plumes d’autruches roses. Key Dates. 1971 Born in Paris. 1989 Studies at the Lisbon School of Art and Visual Communication. 2000 EDP Prize for young artists. 2005 Solo exhibition, Paris ; Venice Biennale. 2010 Retrospective at Berardo Museum, Lisbon. 2011 Lobby of Palazzo Grassi (Venice). 2012 Guest artist at Château de Versailles. we eme.à"t., -%eliàe.til,• of% fvf\-Ç -41P4b « sok, tilj4.44 40-• -.40 # lb- e lefee erte e gi,klf & fr,e•. ▪



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 1Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 2-3Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 4-5Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 6-7Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 8-9Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 10-11Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 12-13Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 14-15Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 16-17Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 18-19Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 20-21Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 22-23Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 24-25Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 26-27Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 28-29Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 30-31Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 32-33Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 34-35Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 36-37Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 38-39Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 40-41Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 42-43Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 44-45Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 46-47Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 48-49Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 50-51Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 52-53Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 54-55Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 56-57Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 58-59Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 60-61Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 62-63Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 64-65Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 66-67Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 68-69Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 70-71Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 72-73Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 74-75Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 76-77Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 78-79Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 80-81Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 82-83Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 84-85Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 86-87Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 88-89Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 90-91Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 92-93Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 94-95Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 96-97Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 98-99Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 100-101Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 102-103Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 104-105Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 106-107Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 108-109Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 110-111Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 112-113Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 114-115Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 116-117Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 118-119Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 120-121Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 122-123Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 124-125Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 126-127Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 128-129Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 130-131Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 132-133Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 134-135Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 136-137Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 138-139Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 140-141Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 142-143Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 144-145Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 146-147Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 148-149Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 150-151Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 152-153Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 154-155Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 156-157Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 158-159Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 160-161Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 162-163Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 164-165Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 166-167Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 168-169Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 170-171Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 172-173Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 174-175Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 176-177Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 178-179Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 180-181Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 182-183Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 184-185Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 186-187Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 188-189Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 190-191Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 192-193Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 194-195Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 196-197Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 198-199Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 200-201Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 202-203Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 204-205Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 206