Air France Magazine n°178 février 2012
Air France Magazine n°178 février 2012
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°178 de février 2012

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Air France

  • Format : (277 x 369) mm

  • Nombre de pages : 206

  • Taille du fichier PDF : 32,2 Mo

  • Dans ce numéro : Chine.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 46 - 47  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
46 47
FONDATION AIR FRANCE Brésil 90 FONDATION CrEN:Yel'PRIE AI R F RANCE M algré l’expansion galopante du Brésil, des millions d’habitants ne profitent guère du développement. Dans le quartier de Marambaia (banlieue de Rio de Janeiro), João 4 ans, cartable sur le dos, part en classe. Ligia a ouvert cette école pour accueillir les moins de 6 ans, dont l’éducation n’est pas garantie par les pouvoirs publics. Autour d’elle, une équipe de femmes s’est mobilisée. Mais, comment former des enfants quand on a soi-même quitté l’école très jeune et oublié l’enseignement reçu ? C’est dans ce contexte sociopolitique que l’ONG Solidariedade França-Brasil (SFB), créée il y a vingt-cinq ans, accompagne et soutient ces groupes communautaires – 34 centres et 346 éducatrices en 2011 –, grâce notamment au réseau social d’apprentissage et de stages qui forme de nombreuses femmes à l’éducation infantile. Ces dernières peuvent ensuite à leur tour dispenser aux enfants de ces communautés défavorisées une instruction de qualité. SFB sait qu’elle peut compter sur la fidélité de la Fondation Air France, engagée depuis dix ans à ses côtés, pour offrir à près de 4 000 élèves des éducatrices motivées et compétentes.| http:/fondation.airfrance.com et www.sfb.org.br L’AVENIR SE DESSINE AU CŒUR DE L’ÉDUCATION INFANTILE AVEC SOLIDARIEDADE FRANÇA-BRASIL, DES ENFANTS EN BAS-ÂGE BÉNÉFICIENT D’UNE INSTRUCTION PAR DES ÉDUCATRICES SPÉCIALISÉES. Promoting preschool education— Despite spectacular growth in Brazil, millions of people have been left behind. In Marambaia (a suburb of Rio de Janeiro), João, 4 years old, sets off for school. Ligia opened this school for kids under age 6, who are not yet in the public school system. The NGO Solidariedade França-Brasil (SFB), created 25 years ago, supports these community groups—34 centers and 346 youth workers in 2011—through a network of apprenticeships and workshops training women in preschool education. These women can then provide quality education to children in underprivileged communities. SFB knows it can count on support from the Fondation Air France, which has been on board for ten years, providing 4,000 students with motivated and competent youth workers. | JULIETTE COSTE - SOLANGE BOUFFAY
ACTING FOR LIFE TISSAGES ARC-EN-CIEL SOUTENUE PAR ACTING FOR LIFE, UNE COOPÉRATIVE COMMERCIALISE TOUTE LA PRODUCTION DES TISSERANDES MAPUCHE DU SUD DU CHILI, LEUR PERMETTANT AINSI DE VIVRE DE LEUR ARTISANAT. lorentina a enseigné le savoir-faire ancestral des femmes mapuche à sa fille et ensuite à sa petite-fille : l'art du filage de la laine de mouton, de la teinture et du tissage. Les Mapuche (peuple de la terre) sont autochtones et majoritairement présents en Araucanie, au sud du Chili. Dans des communautés reculées, les femmes lavent, cardent et filent la laine depuis des générations, puis la teignent avec des pigments naturels extraits de fleurs, feuilles et tiges. Depuis leur village, elles vont vendre leurs couvertures, châles et tapis en ville, mais la demande locale ne permet pas d'absorber toute l'offre. Créée il y a dix ans, la coopérative Relmu Witral (Les tissages arc-en-ciel) regroupe aujourd'hui 170 tisserandes mapuche de i8 à 75 ans. En achetant toute leur production et en la commercialisant via des canaux adéquats, Relmu Witral leur permet de vivre de leur artisanat, sauvegarder et valoriser leur savoir-faire. Soutenue par Air France, l'ONG Acting for Life accompagne depuis 2008 Relmu Witral vers l'autonomie, par un appui financier et humain. wwwacting-for-life.org• ACTING FoRLIFE -La vtu, pas la survie" Relmu Witral coop — Florentina taught her daug hter and gra.nddaughter the Mapuche ancestral art of spinning, dyeing and weaving. The indigenous Mapuche live primarily in Araucania, in southern Chile. In remote communities, women have washed, carded and spun lambswool for generations, dyeing the wool with natural pigments. They sel] their blankets, shawls and rugs in the city, but local demand fis rot suffident. Created ten years aga, the Relmu Witral coop (Rainbow wearing) now includes 170 Mapuche weavers, aged 18 to 75. By purchasing all their production and selling the works in fair-trade shops, Relmu Witral allows them to live from their craft. Supported by Air France, the NGO Acting for Life has been providing Relmu Witral with financial and moral backing since 2008.1 "à".



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 1Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 2-3Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 4-5Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 6-7Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 8-9Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 10-11Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 12-13Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 14-15Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 16-17Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 18-19Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 20-21Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 22-23Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 24-25Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 26-27Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 28-29Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 30-31Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 32-33Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 34-35Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 36-37Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 38-39Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 40-41Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 42-43Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 44-45Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 46-47Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 48-49Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 50-51Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 52-53Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 54-55Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 56-57Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 58-59Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 60-61Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 62-63Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 64-65Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 66-67Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 68-69Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 70-71Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 72-73Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 74-75Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 76-77Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 78-79Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 80-81Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 82-83Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 84-85Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 86-87Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 88-89Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 90-91Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 92-93Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 94-95Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 96-97Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 98-99Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 100-101Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 102-103Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 104-105Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 106-107Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 108-109Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 110-111Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 112-113Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 114-115Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 116-117Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 118-119Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 120-121Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 122-123Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 124-125Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 126-127Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 128-129Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 130-131Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 132-133Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 134-135Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 136-137Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 138-139Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 140-141Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 142-143Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 144-145Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 146-147Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 148-149Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 150-151Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 152-153Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 154-155Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 156-157Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 158-159Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 160-161Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 162-163Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 164-165Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 166-167Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 168-169Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 170-171Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 172-173Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 174-175Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 176-177Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 178-179Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 180-181Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 182-183Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 184-185Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 186-187Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 188-189Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 190-191Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 192-193Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 194-195Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 196-197Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 198-199Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 200-201Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 202-203Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 204-205Air France Magazine numéro 178 février 2012 Page 206