Air France Magazine n°177 janvier 2012
Air France Magazine n°177 janvier 2012
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°177 de janvier 2012

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Air France

  • Format : (277 x 370) mm

  • Nombre de pages : 130

  • Taille du fichier PDF : 31 Mo

  • Dans ce numéro : Istanbul.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 52 - 53  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
52 53
En quelques dates 1956 Naissance à Paris. 1980 Ingénieur agronome, spécialisée en halieutique (ce qui a trait à la pêche). 1990-1991 Première en course en solitaire autour du monde. Première femme à faire le tour du monde en course. 1995 Marin de l’année pour la Fédération internationale de voile. 1999 Dernier tour du monde en solitaire. 2009 Vice-présidente du groupe 1 du Grenelle de la mer. Élue à la tête du WWF France. Key dates. 1956 Born in Paris 1980 Studied agronomy, specializing in fishing resources. 1990-1991 First woman to sail solo around the world. 1995 NamedWorld Sailor of the Year by the International Sailing Federation. 1999 Last round-the-world solo trip. 2009 Elected president of WWF France. OCEANS : THE FUTURE OF MANKIND ? WWF France president Isabelle Autissier is optimistic : it’s not too late to save the seas. What’s your view on the current state of our oceans ? The main problem is that we can’t see the worst part. I sail on the sea, not in it. I have seen glaciers melting in Patagonia, spotted garbage on coastlines far from cities and navigated past plastic bags and oil slicks, but the effects of overfishing, rising water temperatures and increasingly acid water are invisible. As is the pollution caused by microfragments of plastic. In Antarctica, the Tara Océans report (2011) recorded from 956 to 42,826 particles and microparticles of plastic per square kilometer, which is a threat to all marine life. Even the most remote areas of the ocean are affected. What is the most serious threat ? It’s hard to say because everything is interconnected. The earth’s climate has allowed species to develop, but the planet is an immense puzzle : if we take out one piece, everything can collapse. Marine pollution has spread to the deepest parts of the sea (4,000 meters) and interferes with the entire food chain. Rising temperatures around the world affect species through acidification, with a direct impact on plankton and therefore on the climate. Nature operates according to immutable physical and chemical laws. At sea, I can’t change the direction of the wind, I have to adapt to it. The laws of nature are the same : we have to respect their rhythms, because there may be a tipping point beyond which things become irreversible. Is it already too late to act ? In some cases, we’ve reached the point of no return. The impact of CO2, including acidification and rising water levels, will continue for a hundred years. Today we are managing problems, but if we were to work together on a financial and human level, we could make progress. I have real reasons to be optimistic, as it only took a single decade of environmental protection awareness to mobilize so much energy. What can we do on an personal level ? Simple things like opting for organic products to encourage changes in agricultural methods. Biodiversity is endangered, and we must make clear choices. We also have to look at the way we live, use public transportation and move away from the idea that more consumer goods equal happiness. It is important to change our lifestyles, to develop a more collective and inventive mindset. | 0,05% des glaciers du Groenland ont fondu en une décennie, entraînant une élévation du niveau des mers de 3 mm. 0.05% of Greenland’s glaciers have melted in one decade, causing the oceans to rise 3 mm. JACQUES BENAROCH/SIPA - SYLVIA RUBLI/WWF-CANON
ACTING FOR LIFE Europe UNE ENFANCE À RESPECTER KIKO ET LA MAIN INCARNENT LA CAMPAGNE DU CONSEIL DE L’EUROPE CONTRE L’EXPLOITATION ET L’ABUS SEXUEL DES ENFANTS. UNE ACTION SOUTENUE PAR ECPAT FRANCE ET ACTING FOR LIFE. ACTING FoRUFE e_CpG1t PARLEZ A VOS ENFANTS ET ASSUREZ-VOUS QU'ILS SE CONFIENT A VOUS. Apprenez à votre enfant la règle « On ne touche pas iciu. www.onnetouchepasici.org E n 2006, le Conseil de l’Europe initie le programme Construire une Europe pour et avec les enfants. Ce dernier compte deux objectifs principaux : promotion des droits de l’enfant et protection de l’enfance contre les violences. En 2010, la Convention Lanzarote pour la protection des enfants contre l’exploitation et les abus sexuels lance « 1 sur 5 », une campagne fondée sur le constat qu’environ un mineur sur cinq en Europe serait victime de violences. Elle vise à sensibiliser les plus jeunes, les personnes s’en occupant et les familles et à leur donner les moyens de se protéger. Dans cette optique, le Conseil de l’Europe a créé Kiko et la règle « on ne touche pas ici », pour expliquer leurs droits aux petits de 4 à 7 ans, fixer des limites et dénoncer les abus. Cette campagne – spots télévisés, livre pour enfants, affiches et site Internet – comprend aussi des kits de documents pour les parents et les écoles sur les moyens de prévenir les abus sexuels. L’association Ecpat France salue cette initiative et encourage les professionnels du tourisme, engagés comme Air France, à poursuivre leurs efforts pour lutter contre l’exploitation des mineurs.| 141160 ET LA PIANI FILM www.onnetouchepasici.org/film_fr.asp INFO www.onnetouchepasici.org et www.ecpat-france.fr Protecting and respecting children — In 2006, the Council of Europe launched the « Building a Europe for and with children » campaign. Its goal is twofold : to promote children’s rights and to protect children from violence. In 2010, the Lanzarote Convention on the Protection of Children against Sexual Exploitation and Abuse launched the « One in Five » campaign, based on statistics that one European child in five is a victim of violence. The Council of Europe created Kiko and the Hand to explain to children four to seven years old how to set limits and expose abuse. This campaign— a series of TV ads, a children’s book, posters and a website—also includes documentary kits for parents and schools about how to prevent sexual abuse. The NGO ECPAT France supports this initiative and encourages committed tourism professionals, like Air France, to continue their campaigns against the exploitation of children. | "La vie, pas la survie" CONSEIL DE L’EUROPE



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 1Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 2-3Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 4-5Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 6-7Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 8-9Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 10-11Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 12-13Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 14-15Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 16-17Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 18-19Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 20-21Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 22-23Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 24-25Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 26-27Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 28-29Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 30-31Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 32-33Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 34-35Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 36-37Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 38-39Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 40-41Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 42-43Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 44-45Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 46-47Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 48-49Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 50-51Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 52-53Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 54-55Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 56-57Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 58-59Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 60-61Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 62-63Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 64-65Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 66-67Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 68-69Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 70-71Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 72-73Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 74-75Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 76-77Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 78-79Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 80-81Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 82-83Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 84-85Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 86-87Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 88-89Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 90-91Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 92-93Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 94-95Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 96-97Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 98-99Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 100-101Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 102-103Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 104-105Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 106-107Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 108-109Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 110-111Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 112-113Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 114-115Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 116-117Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 118-119Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 120-121Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 122-123Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 124-125Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 126-127Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 128-129Air France Magazine numéro 177 janvier 2012 Page 130