Air France Magazine n°176 décembre 2011
Air France Magazine n°176 décembre 2011
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°176 de décembre 2011

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Air France

  • Format : (277 x 368) mm

  • Nombre de pages : 146

  • Taille du fichier PDF : 17,9 Mo

  • Dans ce numéro : yoyages vers l'essentiel.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 6 - 7  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
6 7
JONONE PROPOS RECUEILLIS PAR Natacha Wolinski PHOTO Mai Lucas Le graffiti est tendance et JonOne est l’une de ses stars. Né à Harlem, il vit et travaille à Paris depuis la fin des années 1980. C’est lui qui a réalisé notre couverture, mais il est aussi exposé dans deux galeries en ce moment. Inspiré par Pollock et De Kooning, JonOne se décrit comme un « peintre graffiti expressionniste abstrait ». Mais de la rue à l’atelier et du mur à la toile, JonOne reste surtout un artiste freestyle. 12 -.4 PRO411AH Ir 13 -el FP04aei REvii4F FUJI 14.4 Pkimeom RUES, 137 15 41 pPri4e1e : Le graff, c’est un art en mouvement ? Ce qui m’intéresse le plus, c’est le mouvement des couleurs. À New York, j’adore voir les rames de métro tagguées passer devant mes yeux. Quand le métro s’arrête et que je peux lire les graffitis, ça m’excite moins. C’est sans doute pour cette raison que mon travail est abstrait. Il n’est ni figuratif, ni représentatif : il est en mouvement. Vous avez graffité un Thalys pour la ligne Amsterdam/Cologne. Graffiter un avion vous plairait-il ? Oh oui, beaucoup ! Avec la vitesse, j’aurais l’impression de faire voler un arc-en-ciel. En passant de la rue à la galerie, votre art reste-t-il le même ? J’ai toujours travaillé en atelier en même temps que je graffitais dans la rue. Ce sont deux approches différentes et complémentaires. Quand on graffite dans la rue, on est tout le temps sur le qui-vive. Dans l’atelier, on peut travailler plus longtemps, avoir recours à des références, peindre en écoutant de la musique et surtout revenir sur ce qu’on fait. Quel est, pour vous, l’essentiel dans la vie ? Ma famille, mes amis pour trouver mon équilibre, la liberté de m’exprimer et la chance de faire un métier que j’aime. L’art est un moyen de communication, qui m’a permis de voyager dans le monde entier, de rencontrer des gens très différents. J’ai fait le lien entre art et art de vivre. JONONE Jusqu’au 12 janvier. Galerie Rabouan Moussion. 121, rue Vieille-du-Temple, Paris. Tél. +33 (0)1 48 87 75 91. www.galerie-rabouan-moussion.com. Jusqu’au 28 janvier. New Square Gallery. 40, rue Voltaire, Lille. Tél. +33 (0)3 20 12 09 00. www.galerie-lille.fr. En juin. Galerie David Pluskwa. 304, rue de Paradis, Marseille. www.galerie-pluskwa.com. En août. Galerie Artisyou. 12, bd Louis-Blanc, Saint-Tropez. www.artisyou.com
JONONE Graffiti is as hip as ever, and JonOne is one of its stars. Born in Harlem, he has been living and working in Paris since the late 1980s. He designed our cover, but he is also exhibiting in two galleries at the moment. Inspired by Pollock and de Kooning, JonOne describes himself as an « abstract expressionist graffiti painter. » But whether on the street or in the studio, working on a wall or a canvas, JonOne is above alla freestyle artist. 1Z -41 Pr l co !, EF 1.3.111 i, FETZeir ru. ii -41 PRIP1 € 18 H aE"+" CFtF 1- ; ` 15 -11 PRO408H NEM Is graffiti an art in motion ? What interests me the most is the movement of colors. In New York, I love to see the tagged subway cars speeding by. When the subway stops and I can read the graffiti, it’s lessinteresting to me. This is certainly why my work is abstract. It is neither figurative nor representative ; it is in motion. You painted a Thalys train for the Amsterdam/Cologne line. Would you like to graffiti an airplane ? I’d love to ! With speed, I’d feel like I was flying a rainbow. Did the shift from the street to the gallery change your art ? I have always worked in a studio, even when I was doing street graffiti. They are two different, but complementary approaches. When you graffiti a wall, you’re always on edge. In the studio, you can work longer, do research, paint and listen to music—and most of all, rework what you’ve done. What are your priorities in life ? My family, my friends, to keep me balanced ; freedom to express myself ; and the good fortune to work at something I love. Art is a way of communicating that has allowed me to travel around the world, to meet extremely different kinds of people. I think art and art de vivre are linked.



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 1Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 2-3Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 4-5Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 6-7Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 8-9Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 10-11Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 12-13Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 14-15Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 16-17Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 18-19Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 20-21Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 22-23Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 24-25Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 26-27Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 28-29Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 30-31Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 32-33Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 34-35Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 36-37Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 38-39Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 40-41Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 42-43Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 44-45Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 46-47Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 48-49Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 50-51Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 52-53Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 54-55Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 56-57Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 58-59Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 60-61Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 62-63Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 64-65Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 66-67Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 68-69Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 70-71Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 72-73Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 74-75Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 76-77Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 78-79Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 80-81Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 82-83Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 84-85Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 86-87Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 88-89Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 90-91Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 92-93Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 94-95Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 96-97Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 98-99Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 100-101Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 102-103Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 104-105Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 106-107Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 108-109Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 110-111Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 112-113Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 114-115Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 116-117Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 118-119Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 120-121Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 122-123Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 124-125Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 126-127Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 128-129Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 130-131Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 132-133Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 134-135Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 136-137Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 138-139Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 140-141Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 142-143Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 144-145Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 146