Air France Magazine n°176 décembre 2011
Air France Magazine n°176 décembre 2011
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°176 de décembre 2011

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Air France

  • Format : (277 x 368) mm

  • Nombre de pages : 146

  • Taille du fichier PDF : 17,9 Mo

  • Dans ce numéro : yoyages vers l'essentiel.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 32 - 33  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
32 33
Ses créations donnent le sentiment d’être naturelles alors qu’elles sont très élaborées. qui le cerne au plus près : « Pascal m’avait déjà ébranlé quand on travaillait sur le jardin des Tuileries parce qu’il ne faisait pratiquement rien. Mais ce qu’il faisait était essentiel. » Presque rien, la formule est belle et juste, les projets de Pascal Cribier sont flous, évanescents, irréels, impalpables, d’une légèreté parfaitement soutenable. Chez lui, la vieille opposition nature/culture ne se lit pas. Ses créations donnent le sentiment d’avoir toujours été là, d’être absolument naturelles alors qu’elles sont en réalité extrêmement élaborées. Cribier privilégie les niveaux, le mouvement, le déplacement, la gestuelle, le basculement du regard et, pour ce faire, multiplie lignes de fuite, traversées et chemins de traverse. Ne pas croire pour autant qu’il néglige ses plantations, qu’au contraire il conçoit, calcule, organise, articule avec un soin jaloux. Botaniste tout autant qu’architecte, il joue des correspondances et des oppositions, s’attache toujours à ce qu’en fonction des climats et des topographies, le choix qu’il opère parmi les herbes, les fleurs et les arbres permette à ses jardins, au fil des heures, des jours et des saisons, d’évoluer, de se modifier, d’offrir sans cesse de nouveaux visages. Alternant ainsi formes, couleurs, textures, senteurs et sensations, de telle sorte qu’à chaque visite ce soit un nouveau jardin qui s’offre au regard. Ce « presque rien », évoqué par Bouchain, n’est en réalité qu’une quête incessante de l’essentiel.| PASCAL CRIBIER. ITINÉRAIRES D’UN JARDINIER Éditions Xavier Barral. www.exb.fr La Cense Montana ranch, États-Unis. Jardin privé, rue Bonaparte, Paris. PASCAL CRIBIER
Limésy, Seine- Maritime. PRACTICALLY NOTHING Landscape architect Pascal Cribier’s subtle brilliance lies in creating generous and multifaceted garden designs. Getting a rendezvous with Pascal Cribier on October 5 is a joyous, somewhat startling event. October 5 is the day on which France marks Sainte Fleur (Saint Flower), the patron saint of Violette, Pâquerette (Daisy), Hortense (Hyacinth), Anne-Aymone (Anemone) and all others namedafter flowers. Cribier has a ball with this, leading visitors onto his sixth-floor balcony overlooking the Luxembourg Gardens, a strange blend of French- and English-style gardens. « The gardener at Luxembourg loves his job, » Cribier murmurs softly. « He composes generous flowerbeds with an endlessly changing variety of colors, forms and varieties, season after season. » It’s a surprising comment from a creator whose work borrows neither from French-style nor English-style gardens ; nor from the landscape design that is so popular these days, yet which makes landscapes more rigid. How to describe the gardens designed by Cribier, whether they’re on a Paris rooftop, a Bora-Bora lagoon, the Tuileries Gardens, a pond in the forest of Fontainebleau, an English market garden or a US ranch ? His old sidekick architect Patrick Bouchain probably sums itup best : « Pascal really astonished me when we worked on the Tuileries Gardens because he did practically nothing. But what he did was essential. » Cribier’s gardens are vague, evanescent, unreal, impalpable, a perfectly bearable lightness. The old nature-versus-nurture paradigm is irrelevant. His gardens feel as if they had been there forever, appearing totally natural when in reality they are extremely elaborate. En quelques dates• 1953 Naissance à Louviers. 1978 Architecte DPLG 1989 Jardin du donjon de Vez, Oise. 1990 Reconfiguration du jardin des Tuileries, Paris. 1995 Jardin de Woolton House (Royaume-Uni). 2000 Parc expérimental de Méry-sur-Oise. 2002 Réhabilitation du motu Tané, Bora Bora. 2005-2006 Expert pour la commission de l’île Seguin. 2008 Les racines ont des feuilles, Espace EDF Electra, Paris. 2010 Prix René Pechère. Key dates. 1953 Born in Louviers. 1978 Earns architect’s degree. 1989 Garden for the Donjon de Vez, Oise. 1990 Redesign of the Tuileries Gardens, Paris. 2000 Experimental park of Méry-sur-Oise. 2005-2006 Expert for the Île Seguin commission. 2008 Les Racines ont des Feuilles, Espace EDF Electra, Paris. 2010 Prix René Pechère. Cribier likes levels, movement, displacement and jarring effects, and he incorporates converging lines, crossings and paths to create these effects. Yet never to the detriment of the plant configurations, which he designs, calculates, organizes and arranges with meticulous care. A botanist and architect, he plays on parallels and opposites, choosing herbs, flowers and trees according to climate and topography so that they are ever evolving. He alternates forms, colors, textures, scents and sensations so that a new garden appears with each return visit. This « practically nothing » described by Bouchain is, in fact, his everlasting quest for the essential. | PASCAL CRIBIER - PATRICK BOUCHER



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 1Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 2-3Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 4-5Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 6-7Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 8-9Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 10-11Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 12-13Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 14-15Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 16-17Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 18-19Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 20-21Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 22-23Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 24-25Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 26-27Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 28-29Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 30-31Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 32-33Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 34-35Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 36-37Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 38-39Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 40-41Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 42-43Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 44-45Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 46-47Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 48-49Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 50-51Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 52-53Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 54-55Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 56-57Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 58-59Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 60-61Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 62-63Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 64-65Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 66-67Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 68-69Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 70-71Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 72-73Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 74-75Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 76-77Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 78-79Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 80-81Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 82-83Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 84-85Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 86-87Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 88-89Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 90-91Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 92-93Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 94-95Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 96-97Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 98-99Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 100-101Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 102-103Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 104-105Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 106-107Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 108-109Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 110-111Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 112-113Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 114-115Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 116-117Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 118-119Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 120-121Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 122-123Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 124-125Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 126-127Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 128-129Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 130-131Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 132-133Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 134-135Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 136-137Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 138-139Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 140-141Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 142-143Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 144-145Air France Magazine numéro 176 décembre 2011 Page 146