18 àParis Entre jeunes et seniors Cette année, les jumelages écoles-maisons de retraite sont bel et bien lancés. Des initiatives basées sur le partage et les échanges. Ici, tout le monde se chamaille le gros classeur de Françoise Goujon, l’une des deux responsables de la résidence pour personnes âgées de la rue Saint-Sauveur (2 e). Une sorte d’album-souvenirs dans lequel défile, photos après documents, la relation tissée entre les seniors et les élèves de la classe de Madame Martin. « La Ville de Paris soutient les actions intergénérationnelles. L’an passé, la résidence Saint-Sauveur était en partenariat avec l’école de la rue Dussoubs », explique Françoise Goujon. Une fois par mois, l’institutrice et ses quinze élèves venaient rencontrer les résidents du club. Depuis la rentrée, nous poursuivons l’expérience avec d’autres enfants. Une opération menée dans le cadre des jumelages écoles/clubs du troisième âge, lancés en 2002 par la Mairie de Paris. Afin de bâtir de solides histoires entre jeunes et aînés, ces partenariats, centrés sur des projets pédagogiques forts, sont conclus pour une année scolaire. Il y en avait sept en 2002-2003, vingtet-un viennent d’être signés pour 2003-2004. Rue Saint-Sauveur, c’est sur le thème de la différence et de la découverte de l’autre que l’équipe a décidé de travailler. « Ces élèves font partie d’une classe d’adaptation qui Prix de la bientraitance La Ville de Paris lance une nouvelle opération : Les initiatives de la bientraitance. L’idée ? Récompenser des projets durables et novateurs destinés aux aînés parisiens, leurs familles ou encore aux professionnels du secteur. Les meilleures idées (qui étaient à soumettre avant fin octobre) se verront attribuer un prix en décembre. Une façon originale de répondre au problème, récemment mis en lumière, de l’isolement des personnes âgées. rassemble des jeunes de tous niveaux, très récemment arrivés en France. Au début, aucun ne parlait français… », poursuit Françoise Goujon. C’est par le biais d’apprentissages manuels, au gré de moments ludiques et festifs, de conversations fugaces que la transmission des savoirs a pu s’opérer. Et le lien se nouer. Les recettes de certains – le cake turc d’Atakan, le riz cantonnais de Yuebin, le tiramisu de Candida –, la danse des rubans des autres, la farandole des drapeaux… autant de passerelles tendues entre les uns et les autres qui permettent de rompre avec l’isolement. Candida compte sur ces visites : « Je suis une ancienne nourrice, j’ai élevé vingt-quatre enfants. Les petits nouveaux, je les attends de pied ferme ; je leur ai concocté une ribambelle de poèmes. » Le fameux classeur de Françoise Goujon n’a pas fini de s’étoffer. ■ >Résidence Saint-Sauveur : 8-10, rue Saint-Sauveur (2 e). Renseignements au Centre d’action sociale au 01 44 82 76 10 Recherche retraités bénévoles• AGIR ABCD Accompagnement de randonnées pour personnes âgées, lutte contre l’illettrisme, aide à la recherche d’emploi, formation de personnels soignants à l’étranger : l’association diversifie ses missions et recherche des bénévoles. > 12, rue Blanche (9 e). Tél. 01 42 80 32 28• LIRE ET FAIRE LIRE. Pour encourager le plaisir de lire et les rencontres entre les générations. Cette association, soutenue par un comité de 120 auteurs, personnes âgées Une rencontre entre générations à la Résidence Saint-Sauveur, dans le 2e. Et sur paris.fr Retrouvez tous les dispositifs, les services, les aides, les structures et les activités mis en place par la Ville de Paris sur www.solidarites.paris.fr> Seniors On a beaucoup parlé du bénévolat des seniors lors des premières Rencontres parisiennes de la retraite active, le 23 octobre dernier à l’Hôtel-de-Ville. Pour les retraités qui n’ont pu participer à ces rencontres, voici trois associations où ils pourront s’investir. rassemble 440 lecteurs bénévoles parisiens intervenant dans 194 écoles. L’association se renforce et recrute dans les 18e, 19 e et 20 e arrondissement. > 3, rue Récamier (7 e). Tél. 01 43 58 96 25• RESSAC VOLONTARIAT Depuis onze ans, l’association égrène des conteuses dans les écoles, des compagnons auprès de seniors isolés, des érudits aux côtés de jeunes chefs d’entreprise... Une structure qui compte 80 adhérents et manque de retraités bénévoles. > 66, av. Emile-Zola (15 e). Tél. 01 45 79 00 20