à Paris n°7 nov/déc 2003
à Paris n°7 nov/déc 2003
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°7 de nov/déc 2003

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Ville de Paris

  • Format : (210 x 265) mm

  • Nombre de pages : 44

  • Taille du fichier PDF : 4,7 Mo

  • Dans ce numéro : Une ville propre, c'est l'affaire de tous

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 2 - 3  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
2 3
p2 àParis sommaire àParis Le magazine d’information de la Ville de Paris Direction Générale de l’Information et de la Communication Directeur de la Publication Jean-François Poyau Comité éditorial Laurent Fary, Jérôme Grand, Philippe Lasnier, Jean-François Poyau, Anne-Sylvie Schneider, Patrice Tourne Directeur de la Rédaction et Rédacteur en chef Patrice Tourne Rédactrice en chef adjointe Isabelle Dumas Vorzet Rédaction Jacques Bozzi, Dominique Feix, Christine Jehanno, Martine Tapiero Assistantes de rédaction Thérèse Boisard, Julie Quitellic, Muriel Tiar Service Photo Henri Garat, Raymond Mesnildrey, Sophie Robichon, Arnaud Terrier Ont participé à ce numéro Marine Batiste, Marie-Sophie Boulanger, Buzz, Cabu, Michel Doussot, Sacha Lenormand, Sandrine Nourrissat Avec la collaboration des personnels, des directions et des services de la Mairie de Paris Mise en page, réalisation et photogravure vu intégral Paris d’après maquette d’origine Quentin Design Paris Direction artistique Sabine Hartmannpour vu intégral Impression Maury Imprimeurs Crédits photos Couverture : T. Frank, S. Lenormand, E. Lefeuvre, R. Mesnildrey N. Blaya (35) ; P.Bernard/R.M.N. (36) ; Ch. Boyer (26) ; L. Campos/G.L.Serpa (37) ; T. Frank (3) ; F. Galliano (39) ; H. Garat (7, 8) ; G. Henri (37) ; S. Ikemoto (36) ; K. Kowalezyk (37) ; E. Lefeuvre (25, 26) ; S. Lenormand (15, 16, 17, 30, 31, 32) ; R. Mesnildrey (4, 5, 7, 9, 11, 18, 20, 22, 23, 28, 33, 34) ; S. Robichon (5, 11, 19, 29) ; Ph. Routhier/Durand-Ruel (36) ; A. Rzepka/M. Rodin (39) ; F. Saïd (18) ; G. Sanz (21) ; M. Verhille (6, 20, 35) ; Willems (35) ; D.R. (26, 27, 36, 38) ; Coll. Ecole Normale Supérieure (10) ; Coll.Griffoul (39) ; Coll. Observatoire de Paris (11) ; Coll. P.A.M.(22) ; Coll. Sapeurs Pompiers de Paris (28) àParis existe aussi en version braille et en cassette audio Association « Donne-moi tes yeux » tél. 01 47 05 40 30 Pour contacter àParis Téléphone: 01 42 76 79 82 Fax: 01 42 76 63 73 Email: magazineaparis @mairie-paris.fr Adresse: àParis, Hôtel-de-Ville, 75196 PARIS RP Retrouvez tous les numéros du magazine sur www.paris.fr 1Parisactualités Pages 4 à 7 dossier Une ville propre, c’est l’affaire de tous Pages 8 et 9 brèves… Pages 10 et 11 l’événement Envie d’amphi Pages 12 à 14 tribunes politiques 3 Parisparisiens Pages 26 à 28 vie de quartiers Page 29 c’est arrivé près de chez vous Pages 30 et 31 la balade Fugue dans le Paris romantique Page 32 portrait Olivier Courbier, fondateur du Théo Théâtre 2Parisservices Pages 16 et 17 zoom Solidaires contre le froid Page 18 et 19 personnes âgées petite enfance Page 20 et 21 santé sports Page 22 et 23 vie quotidienne Page 24 pratique 4 Pariscultures Pages 34 et 35 événement Musique en chœurs Pages 36 et 37 découvrir Expositions Pages 38 et 39 Sortir Cirque, théâtre, danse, expositions et spectacles Page 40 lire, écouter, voir Page 41 bien vu
Débattre… La période actuelle est dominée par des interrogations lourdes qui traversent notre société : difficultés sociales, chômage élevé, pouvoir d’achat en baisse. Face à cette situation préoccupante, la nécessaire solidarité doit se traduire par des actes concrets. Dans le champ de compétence qui est le sien, Paris mobilise des moyens très importants : ainsi récemment, une étude comparative consacrée, dans le journal L’Expansion, à la dépense sociale par habitant dans les 60 premières villes françaises, a placé notre capitale en tête de son classement, avec un effort équivalant au double de celui consenti par la cinquième de ces villes. Le quart du budget de la collectivité parisienne (qui s’élève à 5,8 milliards d’euros) est effectivement consacré à l’action sociale. Dans ce cadre, cent millions d’euros sont dédiés à l’aide aux plus fragiles, mettant notamment l’accent sur le fonds d’aide aux jeunes, l’insertion des allocataires du RMI, une allocation logement spécifique aux familles monoparentales ou encore l’aide municipale au paiement des factures d’énergie. Pour 2004, j’ai proposé au Conseil de Paris de renforcer notre effort en faveur de l’action sociale, priorité absolue de cet exercice : ainsi ce poste augmentera de 10% par rapport à 2003. Autant d’actes qui traduisent, je crois, notre volonté de contribuer au lien social, à la cohésion de la société parisienne et à sa santé démocratique. La qualité de notre vie collective est à ce prix : mais elle implique aussi un dialogue permanent entre les habitants et leurs élus. De ce point de vue, les comptes rendus de mandat organisés dans les vingt arrondissements de la capitale y contribuent de manière exigeante et dynamique. Toujours riches d’enseignements, ils me permettent d’établir chaque année un contact direct avec plusieurs milliers de Parisiens. Je tiens donc à remercier celles et ceux qui y participent, pour leur spontanéité, leur capacité à pointer les insuffisances, mais aussi à souligner ce qui va dans le bon sens : un climat démocratique restauré, une qualité de vie en amélioration, une sécurité accrue ou encore un effort perceptible en faveur de la petite enfance. Les habitants savent faire la part des choses, nuancer ce qui doit l’être et prendre en compte la notion du temps nécessaire à la mise en œuvre de tout projet. C’est pourquoi il ne faut jamais craindre d’ouvrir le débat, quel que soit l’enjeu concerné. Récemment par exemple, j’ai posé une question simple : comment, dans une ville de faible superficie (105 km 2 seulement) trouver les disponibilités nécessaires pour créer davantage de logements, favoriser l’activité économique, réaliser de nouveaux espaces verts et mettre en œuvre tous les équipements publics attendus par les Parisiens ? L’objectif ici, n’est pas d’attirer de nouveaux habitants mais de répondre à celles et ceux qui vivent aujourd’hui dans la capitale, afin d’enrayer notamment le départ des plus modestes ou des jeunes couples. Dès lors, se pose la question des hauteurs de certains immeubles, et dans quels quartiers ? Ce débat est nécessaire et je ne veux évidemment pas le trancher seul. Sur un sujet si complexe, dont l’issue ne peut pas être évidente, je préfère parier sur l’intelligence des citoyens et sur la démocratie : celle-ci n’a pas vocation à s’exprimer seulement lors des échéances électorales mais, aussi et surtout, lorsqu’il s’agit de faire avancer une telle réflexion. Aux Parisiens, donc, de s’en saisir et de mener à bien ce débat passionnant qui engage directement l’avenir de notre cité, son visage futur et sa qualité de vie au XXI e siècle. éditorial 1 Bertrand Delanoë Maire de Paris



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :