actualité en bref... TRANSPORTSL La tram expliqué aux enfants Les professeurs des enfants de CM1, CM2, 6 e et 5 e des 13e, 14 e et 15 e arrondissements vont recevoir un kit pédagogique sur l’arrivée du tramway. Le chantier se dévoile, les barrières tombent et les enfants sont les premiers à qui il est indispensable de parler des transformations que cela occasionne dans la ville. Pour attirer l’attention des plus jeunes sur ce thème, six fiches pratiques expliquent, sous forme de questions-réponses, la nouvelle sécurité routière avec des traversées de rues différentes, les derniers aménagements urbains de la promenade des Maréchaux, les voies de circulation pour les vélos, les économies d’énergie réalisées par le tramway par rapport au bus PC, les règles de respect du voyageur par la validation systématique du titre de transport et le respect de l’environnement des stations et des espaces intérieurs. Un partenariat avec le journal Mon Quotidien illustre ces changements, par un schéma clair en double page intérieure. Des visites des classes sur le terrain Porte de Versailles new look peuvent se programmer, pour que les enfants prennent conscience, concrètement, de cette nouveauté. Kit pédagogique téléchargeable sur www.tramway.paris.fr Plus d’info au 39 75. Le réaménagement urbain de la porte de Versailles (15 e) , donne vraiment l’impression que la place est plus grande qu’auparavant ! Cet espace majeur, autour du nouveau tracé du tramway, mise sur l’harmonie: modernité du mobilier, plus de 50 nouveaux arbres à fleurs déjà plantés et gazon sur les voies du tramway. La place de la Porte-de-Versailles se rééquilibre avec les espaces piétons, les trottoirs et de larges traversées entre la station du tramway, les bouches du métro, les stations de bus, de taxis et les entrées du Parc des Expositions. Cet été, quelques petites finitions sont prévues, pavage du sol, pose de mobilier urbain et de mobilier en station et le chantier pourra prendre fin… pour le 15 e arrondissement. Pour mémoire, 97% des voies sont posées, les équipements urbains et de stations sont installés jusqu’au-delà de la porte d’Orléans. Fin 2006, le tramway sera opérationnel entre le pont du Garigliano et la porte d’Ivry. Plus d’info et visuels disponibles sur www.tramway.paris.fr à savoir Y Courez dès maintenant ! La 10 e édition de la Parisienne, qui se déroulera le 17 septembre, clôt ses inscriptions le 31 août. Pour fêter cet anniversaire, Paris et Casablanca sont jumelées et l’organisatrice de la Course féminine Casablanca (21 mai dernier), Nawal El Moutawakel, première championne Olympique africaine, sera marraine de la Parisienne. Tarifs et inscriptions sur www.la-parisienne.net 14 trimestriel juin 2006 Y Salon Autonomic Rendez-vous avec les associations, institutions et professionnels pour favoriser l’autonomie des personnes handicapées ou des personnes âgées. Carrefour d’échanges et d’informations, ateliers et conférences vous attendent. Du 7 au 9 Juin 2006, entrée gratuite. Porte de Versailles, Hall 4. Programme sur www.autonomic-expo.com LE 39 75l Allo Paris ? Vous souhaitez connaître l’adresse d’une crèche, les horaires de la piscine, vous informer sur les aides sociales, le logement, la circulation, faire enlever un encombrant ou joindre votre mairie d’arrondissement ? Au prix d’un appel local à partir d’un poste fixe, le 39 75, centre d’appel de la Ville de Paris, répond à vos questions. Si une réponse immédiate ne peut être donnée, le centre d’appel vous rappelle sous 24 ou 48 heures ou vous réoriente vers le service compétent. Du lundi au vendredi de 8h à 19h, le samedi de 8h30 à 13h. Y Le plus beau des balcons ! Vous aimez fleurir vos fenêtres, cours et balcons ? Vous n’êtes pas encore inscrit au concours des balcons fleuris ? Alors n’hésitez pas, vous avez encore jusqu’au 15 juillet pour vous procurer un bulletin d’inscription. Formulaire disponibles dans les mairies, à la Maison du jardinage du parc de Bercy (12 e) et sur www.jardins.paris.fr