97133 n°600 23 jui 2021
97133 n°600 23 jui 2021
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°600 de 23 jui 2021

  • Périodicité : hebdomadaire

  • Editeur : Titeditions

  • Format : (210 x 297) mm

  • Nombre de pages : 12

  • Taille du fichier PDF : 2,6 Mo

  • Dans ce numéro : une valise parfaite pour voyager sereinement.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 8 - 9  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
8 9
Emploi, service ILES DU NORD MEDICAL VENTE Er LOCATION DE MATÉRIEL MÉDICAL MAINTIEN À DOMICILE ESPACE MATERNITÉ— s 41e 1111111i Les Mangliers - 05 90 27 80 85 idn.medhoh-rclUr I OFFRES D’EMPLOI I w JARDINIER  : Entreprise d'entretien des espaces verts recherche jardiniers CDD/CDI à pourvoir immédiatement Poste non logé Permis B Contacter Mr Maurel au 0690400883 pour plus d'informations. CDI, Débutant accepté.) +590 690 40 08 83 w FROM SXM# recherche secrétaire commerciale bilingue  : Société de gros en alimentaire recherche une secrétaire commerciale bilingue (anglais/français) avec maitrise du marketing digital et pack office. Poste disponible début aout 2021. CDD, 6, > 3 ans.) valerie.augiere27@orange.fr w Chauffeur camion poids lourd  : Nous recherchons un chauffeur poids lourds en charge de livraison en camion poids lourds PTAC 13T5 réfrigéré et camion poids lourds benne avec grue auxiliaire. Bonne connaissance et expérience de conduite sur l’île fortement souhaitées, salaire motivant.) +590 690 72 73 13 SEA AIR SERVICES w Exploitant transitaire H/F  : Nous recherchons un collaborateur(rice) en charge du suivi et de la facturation de dossier de transport. Rigoureux(se), organisé(e), de niveau BAC +2, appréciant le travail en équipe, salaire motivant.) +590 690 72 73 13 SEA AIR SERVICES w Conseiller vendeur H/F  : Eternellement St Tropez, Vilebrequin poursuit son expansion depuis 50 ans tout en conservant son âme  : élégance décontractée, qualité, humour ! Du maillot de bain au Beachwear, Vilebrequin habille les femmes, les hommes, les enfants pour les vacances, le temps d’un week-end au bord de la mer… de Miami à Rio, de Dubaï à Saint Barthélémy, de Porto Cervo à Shanghai … Depuis 2014, le chic décontracté se porte avant 8 Le 97133, l’hebdo de votre quotidien à Saint-Barth Déposez vos annonces sur cyphoma.com Pour que votre annonce soit publiée dans l’hebdo 97133, sélectionnez l’option « Publier aussi l’annonce dans l’hebdo » et après la plage grâce aux collections sportswear. C’est cette invitation au voyage originale sans cesse renouvelée que nous vous proposons de partager en rejoignant l’une de nos boutiques pour devenir ambassadeur du style de vie French Riviera. Conseiller(e) de Vente Sous la responsabilité du responsable de boutique, vous aurez pour mission de faire partager l’esprit Vilebrequin à notre clientèle internationale en  : -Déclinant un accueil et des conseils adaptés ; -Fidélisant et en développant nos ventes grâce à nos produits, nos méthodes et votre talent ; -Contribuant au réassort, au merchandising, à la bonne gestion des stocks ; -Participant au rangement, à l’entretien et à l’ambiance de la boutique. Profil recherché Attiré(e) par un univers chic mais décontracté, ouvert(e) sur le monde, sur les autres, intéressé(e) par les produits, les matières, les coupes, sensible au savoir-vivre et au respect, votre style devrait rejoindre le nôtre. De niveau Bac +2, vous justifiez d’une expérience de la vente (dans la mode de préférence) de 2 à 5 ans et maîtrisez parfaitement l’anglais. Temps de travail : 39h Début  : novembre 2021 Rémunération fixe + primes variables mensuelles. CDD, < 3 ans.) +590 590 27 77 69 VILEBREQUIN w Attaché de direction  : « Entreprise de formation en leadership et d’évènements internationaux cherche une attachée de direction exécutive/administrative et comptable. Bonne maîtrise des outils informatiques, de l’anglais, des négociations avec les fournisseurs, gestion de projets, sens de l’organisation, expérience de 3 ans en cabinet comptable souhaitable Attitude positive, centrée solutions, autonome, aimant collaborer dans une entreprise à taille familiale. Poste enC.D.I. à St barth aux côtés de la direction internationale. CDI, < 3 ans.) rochechristian@ cabinet-roche.com roche christian w AGENT DES OPERATIONS  : Agence recherche un agent des opérations à l'aéroport - poste valable de suite - en CDI - Anglais & permis B obligatoire. Poste non logé. CDI, Débutant accepté.) caroline@easyway-sbh.com w Recherche femme de ménage  : Recherche femme de ménage indépendante pour villas à deve. Lundi au samedi 5h par jour. 2. Rémunération  : 20  € ) +590 690 14 64 04 w Agent de comptoir de location  : Agence Sixt Location de voiture est à la recherche d'un Agent de comptoir aéroport pour renforcer son équipe de Saint-Barth L’offre d’emploi plein temps : - Assurer l'accueil physique et téléphonique de notre clientèle - Effectuer et suivre des réservations - Rédiger et faire signer des contrats de location. Livraison et récupération des véhicules sur l’île - Réaliser les états départ et retour avec les clients - Effectuer diverses tâches administrative de l'agence Profil recherché  : - Très bon relationnel et sens du service client - Etre dynamique, autonome et organisé - Permis B obligatoire - Anglais obligatoire - Expérience dans le milieu Touristique souhaité ! Poste non logé ! Envoyez nous votre CV paremail ou présentez vous à notre comptoir SIXT de l'aéroport. CDI, Débutant accepté.) +590 690 41 66 72 SIXT Location de voitures w Préparateur Livreur  : Grossiste alimentaire recherche préparateur-livreur - Bonne présentation, rigoureux - Permis B. CDI, Débutant accepté.) dir.oaksbh@orange.fr OAK St Barth w Recherche Agent d'entretien de piscine  : Recherche Agent d'entretien de piscine - motivé Débutant accepté Contrat CDI Permis de Conduire Catégorie B OBLIGATOIRE (Boîte manuel) Poste non logé. CDI, Débutant accepté. Rémunération  : 2 300  € ) flocastagnet@wanadoo.fr w Poste à pourvoir  : Rech. H/F jardinier qualifié, autonome et gestion d’équipe. Permis B et Caces. Rech.H/F jardinier pour compléter equipe. Merci de nous envoyer LM et CV.) sasljdf@gmail.com SAS LJDF w MENUISIER ALUMINIUM  : nous recherchons ouvrier du BTP avec connaissances en menuiserie aluminium et pose de garde corps. Mission de remplacement d'été pour un mois à pouvoir sur SBH Logement et transport pris en charge Envoyer CV + lettre de motivation. Intérim, Oui, < 3 ans. Rémunération  : 1 555  € ) +590 590 29 22 88 ADECCO ST MARTIN w ELECTRICIEN CONFIRME  : Nous recherchons pour un de nos clients partenaire électricien confirmé avec habilitations électriques à jour, expérience plus de 5 ans, autonome avec permis de conduire catégorie B Envoyer CV + lettre de motivation et documents certifiant le profil. Intérim, 6, > 3 ans. Rémunération  : 2 275  € ) +590 590 29 22 88 ADECCO ST MARTIN w Agent de piste  : ST BARTH COMMUTER recherche un agent de piste/bagagiste. Escale de ST-BARTHELEMY. Permis B obligatoire. Anglais obligatoire. POSTE NON LOGE. CDD, 6, Débutant accepté.) +590 590 27 54 54 w Night - Contrat saisonnier  : Contrat saisonnier de juillet à fin août avec possible reconduction à partir de novembre 2021 Temps complet (43h) Horaires  : variables Poste  : Logé Au sein de l'Equipe Front Office, vous êtes le relais avec l'équipe de jour, et devez continuer à enchanter les séjours de nos clients. Veiller à personnaliser l’accueil de la clientèle ainsi que le suivi de la dite-clientèle pendant la durée de son séjour, avec le souci constant de l’optimisation de la satisfaction de la clientèle Respecter les procédures internes et se tenir à jour de toute nouvelle procédure Veiller à ce que la réception, le hall, l’entrée, ainsi que toutes les parties visibles des clients soient d’une propreté irréprochable. Assurer la sécurité des personnes au sein de l’établissement en contrôlant les entrées et sorties de toutes les personnes Assurer la sécurité des biens contre le vol et la détérioration Effectuer la check-list dans son ensemble + se tenir à jour en cas de modification. Compter le fond de caisse + vérification des Petty Cash & Débours Réception. S’assurer du suivi des bons techniques de la journée. Prise et passation de consigne avec les différents services (Housekeeping, Restaurant, Cuisine, Concierge…) Gestion des stocks & de la mise en place de la réception. Suivi des rondes de nuit demandées. S’assurer de la propreté des lieux, de la sécurité, ramassage des plateaux room service si besoin. Faire un rapport complet pour toute anomalie rencontrée. (4 rondes/nuit) Trier les factures Restaurant & Bar du jour dans l’ordre requis. Vérifier les différents rapports de pré Clôture. Préparation de la caisse générale avant la clôture du système. Réconciliation des Cartes Bancaires. Traiter la boite e-mail Réception & Réservation dans son ensemble. Vérifier les cardexs du jour. Programmer les réveils + s'assurer du suivi. Suivi des No Show & Annulations. Suivi des lates Cancellation pour facturation Réalisation des cartons d'accueil pour les clients VIP + réalisation des vouchers. Faire les pré-autorisations. Préparation des arrivées à 7 jours Vérifier les départs du jour Traiter les débiteurs du jour Vérifier des rapports post clôture Envoyer un e-mail et/ou imprimer les rapports pour les différents services Mise à jour du Rapport Night Réserver les taxis & transferts Mise à jour des taux de change VOS RESPON- SABILITES HUMAINES Maintenir un bon esprit d’équipe Entretenir de bonnes relations avec son équipe et de tout autre département de l’hôtel Contrôler les entrées et sorties des individus Doit pouvoir informer la direction de garde de tout problème important relatif aux équipements techniques (électricité, eau, climatisation…) ou d’alarme et d’incendie Doit connaître les numéros d’urgence ainsi que la procédure interne d’évacuation Rythme en 5/2. CDD, 2, < 3 ans.) +33 6 89 99 29 27 I DEMANDES D’EMPLOI I w Villa Keeper/Gardien de Villa  : Hello, I introduce myself as a villa caretaker, if you are looking for a caretaker for your villa. I remain at your disposal for questions, cordially Bonjour, je me présente comme gardien de villa, si vous recherchez un gardien pour votre villa. je reste a votre disposition pour des questions, cordialement Zdravstvuyte, ya predstavlyayus'smotritelem villy, yesli vy ishchete smotritelya dlya svoyey villy. YA ostayus'v vashem rasporyazhenii dlya voprosov, serdechno. Rémunération  : 123 456 789  € ) +33 6 62 12 12 18 w Recherche emploi  : Bonjour avec ma meilleure amie, nous recherchons du travail sur St Barth a partir de la troisième semaine de octobre. Nous recherchons un travail dans le ménage et garde d'enfants ont aimerais bien travaillées toutes les deux ensembles. Si vous voulez plus d'informations (CV + lettre de motivation) vous pouvez me contacter Cordialement. CDD, 6, Débutant accepté. Rémunération  : 20  € ) clocloduval56@gmail.com w Entretien et peinture  : Disponible pour entretien villas, rénovation decks et travaux de peinture.) +590 690 75 99 05 a SCHMIDT Palle gale TIMM.40.1... 1.1:14 Meeelt AU SERVICE DE VOS PROJETS ST-BARTH CUISINE SCHMIDT Lei" Ialoricaet irancaisderrieuteeshau1 de gaenere nrcoants et sir mesure Rue Schoelcher, La Pointe GusIavia Pite à FlûteI de la Cotise ! ride] OS 70 271914 - siabcul5ineldoranger
Auto, moto, nautisme I VOITURES OFFRES I w JEEP WRANGLER YJ Collector  : Jeep Wrangler YJ oldschool 6 cylindres. Restaurer par un professionnel avec de nombreuses factures. Refait à neuf : Peinture complète, chassis blaxoner, boite de vitesse, colonne de direction, freinage, suspension, pare choc, marche pieds, jantes et pneux (plus 5 jantes d'origine avec pneux) intérieur (sièges et compteur) feux avant et arrière, pare brise, top et demi porte, couvre benne et encore bien plus de choses sur facture. La voiture tourne comme une horloge et ne consomme ni eau ni huile, aucune fuite quelqu'elles soit. Rien à prévoir. Tel : 0690 306 726 Ne pas hésité à laisser un msg si je ne peux répondre. Essence, Année 1988, Manuelle. Prix  : 12 500  € à débattre) +590 690 30 67 26 w AUDI Q2 4X4  : Année 2018 15.000 Km 1ère main Automatique Toutes options 06 86 26 91 81. Essence, 15000 kilomètres, Année 2018, Auto.) +590 686 26 91 81 w Suzuki Jimmy  : Très bon état, régulièrement entretenue, contrôle technique OK, batterie et pneus neufs- boîte auto- Avril 2015. Essence, 29000 kilomètres, Année 2015, Auto. Prix  : 9 000  € ) +590 690 71 62 24 w KIA Sportage 4x4 boîte auto Toit panoramique  : Vend Kia Sportage Grise Options  : 4x4, boîte automatique, toit panoramique. 2011 - faible kilométrage 34 000 Km Bien entretenue, factures entretiens. Non fumeur. Essence, 36000 kilomètres, Année 2011, Auto. Prix  : 11 000  € ) +590 690 35 18 18 Particulier w JEEP WRANGLER 2003  : Jeep Wrangler TJ X 2003 Contrôle technique ok pour 2 ans Nombreuses pièces et peinture neuves Factures et contrôles techniques fournis depuis 2016 pour suivi Pièces de rechange pour rétroviseurs fournies À débattre. Année 2003. Prix  : 10 500  € à débattre) +590 690 34 88 29 w MITSUBISHI L200 GLX  : 4X4 AUTOMATIQUE, Suspension renforcée, ABS, Airbags conducteur & passager, Vitres électriques (4), Air conditionné AUTO, Verrouillage central avec télécommande, Direction assistée, Phares anti-brouillard avant, RADIO CD + MP3 +USB KIT MAIN LIBRE, START&STOP aide au démarrage en côte, liner de benne. Diesel, Année 2021, Manuelle. Prix  : 29 500  € ) +590 690 49 57 17 GOOD DEAL AUTO w Mitsubishi L200 SPORTERO 4X4  : 4X4 MA- NUEL, moteur 2, 5L turbo diesel 4 CYLINDRE, Suspension renforcée, ABS, Airbags conducteur & passager, Vitres électriques (4), Air conditionné, Verrouillage central avec télécommande, Direction assistée, Phares anti-brouillard avant, RADIO CD + MP3 +USB & AUX PORT, arceau benne. Diesel, Année 2021, Manuelle. Prix  : 26 500  € ) +590 690 49 57 17 GOOD DEAL AUTO w BMW i3 - Excellent état  : BMW i3 - 100% électrique 2016 - 25.500km CT + Révision OK Excellent état Disponible de suite. Électrique, 25500 kilomètres, Année 2016, Auto. Prix  : 18 900  € ) 06 62 93 14 80 w Mini Countryman ALL4  : Mini Cooper COUNTRYMAN ALL4 immatriculation en octobre 2015 Jantes Alu 16', Boite Auto, Climatisation, Radar de recul 26.870 km Couleur : Midnight grey et toit noir. Essence, 26870 kilomètres, Année 2015, Auto. Prix  : 13 500  € ) +590 690 41 66 72 SIXT Location de voitures w DAIHATSU TERIOS  : A VENDRE TERIOS CAUSE DEPART CONTROLE TECHNIQUE OK COM- PRIS DANS LE PRIX UNE SECONDE ROUE DE SECOURS NEUVE + UN PHARE ET UN MIROIR RETROVISEUR DONNE EN SUPLEMENT. 42000 kilomètres, Année 2014, Auto. Prix  : 6 800  € ) +590 690 49 83 29 I 2 ROUES & QUAD OFFRES I Déposez vos annonces sur cyphoma.com Pour que votre annonce soit publiée dans l’hebdo 97133, sélectionnez l’option « Publier aussi l’annonce dans l’hebdo » w Quad KYMCO MAXXER 300  : Quad KYMCO MAXXER 300 Mise en circulation  : 12/20 1200 kms évolutifs + casque noir matte  : 100  € . Prix  : 3 700  € ) +590 690 63 31 56 w Quad 400cc  : Bonjour, Je vends aujourd’hui mon quad Kymko 400cc en vue d’un nouvel achat de véhicule. Toujours bien entretenu, avec factures à l’appui. Tous a quasiment était refait dessus a savoir  : -courroie neuve -durite de freins neuve -pneus neuf -robinet d’essence neuf -carter moteur nettoyé -carburateur nettoyé -réservoir nettoyé -homologué 2 places -coffre de stockage -treuil opérationnel Bref full options le bordel Point à revoir  : -selle un peut abimé à cause du soleil Tous les niveaux sont également effectué. Bonne tenue de route, excepté si vous faites Fast And Furious avec le quad Prix 3500 € N’hésitez pas à me contacter pour plus de renseignements. 400 cm³. Prix  : 3 500  € ) +590 680 04 70 28 w Twizzy  : À vendre twizzy noir Achat septembre 2019 Première main 14000 km. Année 2019, 14000 kilomètres, 45 cm³. Prix  : 10 500  € à débattre) 07 68 71 11 98 w Peugeot Django 125  : Scooter révisé Pas de frais à prévoir Kilométrage certifié Vignettes Tous types de menuiserie en aluminium Vo I els foulants et fermetures antieyclaniques Portails -rde corps Pergolas% mos Sergio. 06 90 57 64 65 Vieea PKiio 06 90 26 07 05 ok Visible chez Fun Motors. Année 2016, 12020 kilomètres, 125 cm³. Prix  : 1 300  € ) +590 690 70 17 20 FUN MOTORS I 2 ROUES & QUAD DEMANDES I w Je cherche Quad,avec problème mécanique  : Je cherche Quad avec problèmes mécaniques ou électriques. L’état quelque. WhatsApp00351 969586426. 200 cm³. prix à débattre) 0 35 19 69 58 64 26 I UTILITAIRES OFFRES I w Camion Plateau KIA  : Bonjour, Nous vendons un camion plateau KIA 2700 année 2018 avec 23000 kilomètre au compteur. Un camion d’occasion, avec révision effectue dans le garage d’achat, quelques impacts sur la carrosserie. Entretien a jour, et vignette a jour. 13 500  € négociable. Année 2018. Prix  : 13 500  € à débattre) +590 643 25 27 45 I PIECES OFFRES I al u2 pro@ya hoo.fr w chassis piaggio zip sp  : Chassis pour Piaggio Zip SP NEUF. Prix  : 250  € ) +590 690 70 17 20 FUN MOTORS I BATEAUX MOTEURS OFFRES I w Gemini 780  : Vend Semi rigide de marque Gemini Marine 7, 8m avec Yamaha 300cv Coque fibre de verre avec flotteur hypalon monté sur ralingue donc ce change facilement en quelques heures. 2 sieges Ullman sur amortisseur. Direction hydraulique, GPS. Passage en mer incomparable en mer formée. Année 2016, Longueur 7 mètres. Prix  : 47 000  € à débattre) +590 690 61 09 66 w QUICKSILVER 21'115CV + REMORQUE SUNWAY  : QUICKSILVER commander 630 équipé d'un moteur YAMAHA 115 CV. Vendu avec remorque SUNWAY 6, 50m Bon état, bien entretenu. Idéal Pêche - Promenade Visible au mouillage à Corossol. Année 2004, Longueur 6 mètres. Prix  : 7 000  € ) +590 690 41 65 50 I SCOOTER - JET SKI OFFRES I w Jet ski Seadoo Spark  : À vendre Jet-Ski SEA- DOO SPARK 3 places 90CV de 2014. Moteur Rotax 900 HO cumulant 120h. Entretenue chez Moto racing. Facture d’entretiens et papier à l’appuie. Entretiens rigoureux. Modification : -Kit échappement libre Riva. -Kit filtre à air Riva pro. -Coffre de stockage à l'avant. Vendu avec : -Remorque de transport. -Housse de protection. -2 gilets (S/M). -Divers matériel de sécurité. 3500 € À débattre Plus de renseignement possible par Whatsapp/message/mail de préference. Année 2014. Prix  : 3 000  € à débattre) +590 690 67 16 38 w JET SKI YAMAHA 110CC  : 0690 57 91 44 pour plus d'infos. Année 2012. Prix  : 3 000  € ) +590 690 57 91 44 I ANNEXES - REMORQUES I OFFRES w coque semi ridige  : A vendre coque AB13VST, 4, 20m, semi rigide + console, avec pneumatique à changer ou si connaisseur réparable(plaque ID moteur max 40 hp, capacité 7 personnes. Possibilité avec remorque + 600 € . Visible surrdv. Prix  : 600  € à débattre) stephane@blueescapefwi.com w REMORQUE POUR BATEAU DE 6M simple essieu  : A VENDRE REMORQUE SIMPLE ESSIEU POUR BATEAU DE 6 M ENVIRON QUELQUES TRAVAUX A PREVOIR (poignée avant, ressorts). Prix  : 600  € ) +590 690 61 02 67 I VOILIERS OFFRES I w CATAMARAN  : A VENDRE A GUSTAVIA Année 2015 Fabricant Nautitech Modèle 40 Open - 4 cabines Longueur 11, 98m Type de Moteur/Essence Diesel Localisation  : Gustavia saint barthelemy Matériau de la Coque  : Fibre De Verre Moteurs 30cv YANMAR, hélice 3 pales repliable Winch électrique de cockpit (drisse de GV/écoute de génois/gennaker) Toiles de cockpit (avec toiles légères indépendantes spécial Antilles) Sellerie de cockpit complète Bimini de poste de barre à tribord Voiles  : GV Standard en dacron, Foc auto vireur Genaker, Lazy bag de GV Panneaux solaires sur le roof (4x230w) Electronique de poste de barre (Raymarine)  : pilote +GPS lecteur de carte Annexe semi rigide 3D TENDER avec moteur YAMAHA 8cv sur bossoirs Congélateur de coursive x 2 (en sus des 2 frigos de cuisine standard) Stéréo « fusion » avec HP de cockpit, avec prise usb Dessalinisateur 60L h Circuit 220v  : Convertisseur 2000w, Prises 220v dans les cabines et dans le carré Plus de détail sur demande. Année 2015, Longueur 11 mètres. Prix  : 260 000  € à débattre) adiosayer_lna@hotmail.com I ACCESSOIRES ACCASTILLAGE I OFFRES w Walker bai  : Walker bai 8 avec avirons. Prix  : 500  € ) +33 6 30 92 58 69 w Batteries neuves  : Vend 6 batteries neuve a moitié prix, cause mauvaise dimensions pour parc. 100  € chaque batterie, acheter il y a 3 semaine a saint Martin 200 € pieces. Prix  : 100  € ) +33 6 30 92 58 69 w Échelle inox  : Vend échelle inox. Prix  : 20  € ) +33 6 30 92 58 69 w Batteries  : Vend 6 batteries en bonne états Dimension : 33 cm de long, 17 cm de large et 24 de haut Batterie a l'acide liquide, sans entretien A saisir rapidement. Prix  : 100  € ) +33 6 30 92 58 69 I ACCESSOIRES ACCASTILLAGE I DEMANDES w Emetteur BLU YAESU/ICOM  : Recherche un émetteur/récepteur (transceiver) BLU de marque ICOM ou YAESU en etat de fonctionnement a petit prix. Dans l'attente de votre proposition.) travelondes@yahoo.fr I ACTIVITÉS NAUTIQUES OFFRES I w HB legion  : Je vends une aile de kite HB legion 11m de 2020 complete. Aile en bon état sans réparation. Prix  : 900  € ) +590 690 74 33 20 w paddle RWD  : Vds paddle RWD 8.4 source pro Planche en superbe état vendue avec pagaie carbone + leash + housse de transport Derives fournies. Prix  : 680  € ) +590 690 74 33 20 I ACTIVITÉS NAUTIQUES I DEMANDES w Recherche housse de surf voyage  : Bonjour Si vous avez une housse de voyage à vendre pour 3 planches : Pour une 7.5 6.0 5.11 Merciiii.) fleomachado@hotmail.com Le 97133, l’hebdo de votre quotidien à Saint-Barth 9



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :