STM.INFO SMS  : 52786 M.STM.INFO 514 AUTOBUS > I N FO STM NOUVELLE ŒUVRE D’ART À LA STATION JEAN-TALON Installée au-dessus des escaliers dans l’édicule Jean-Talon Sud, elle affiche des formes simples, brillantes etcolorées sur un fond où élévations techniques et artéfacts se mêlent et se laissent deviner. Ils’agit de Correspondances, une murale de YannPocreau. Cette oeuvre s'ajoute àlacollection,répartie dans plusieurs stations, qui contribue à la renommée mondiale de notre métro. Ce montage photographique offre un regard sur l’histoire, l’architecture et la couleur des lieux. Au centre, une composition géométrique aux couleurs des lignes de métro se croisant à la station ; en toile defond, les plans de l’édicule et le premier recensement en Nouvelle-France, réalisé en 1666 par Jean Talon. Effectué porte à porte pendant l’hiver, ce recensement a dénombré 3 215 colons en Nouvelle- France, répartis en 538 familles distinctes. La présence autochtone a symboliquement été ajoutée à ce collage. Composéedequatrepanneaux imprimés sur aluminium, cette nouvelle œuvre d’art public a été réalisée dans le cadre de la Politique d'intégration des arts à l'architecture etàl'environnement des bâtiments et des sites gouvernementaux et publics du gouvernement duQuébec, AD {J M0 11 89 28 46 } actualités jeudi 3 décembre 2015 17 1AN DE TRANSPORT COLLECTIF 3700$ EN CARTES-CADEAUX à l’occasion de l’ajout d’ascenseurs à la station Jean-Talon. Àproposdel'artiste Né à Québec en 1980, YannPocreau s’intéresse dans ses recherches récentes à la lumière comme sujet vivant et à l’effet de celle-ci sur la trame Correspondances,deYannPocreau narrative des images. Il a participé à plusieursexpositions et ses œuvres sont présentes dans de nombreuses collections,mais sa murale àlastation Jean-Talon représente sa première incursion dans l’art public, avec son projet aunouveau Centre hospitalier de l’Université de Montréal(CHUM). MERCI POUR LA COLLECTE ! Il yaquelques jours, des employés et des retraités de la STM sollicitaient vos dons pour leur Opération paniers de Noël. Votre réponse enthousiaste a permis de récolter l’impressionnante somme de 56 423 $.Cemontant,ainsi que ceux amassés lors d'activités de levées de fonds au sein même de l'entreprise,servira à acheter des denrées qui seront distribuées dans quelques jours à des familles identifiées par nos partenaires d’organismes qui leur viennent en aide. Merci pour votre générosité, et pour aider d’autres Montréalais à passer un temps des fêtes dans la dignité. CONCOURS SAGE OU MOINS SAGE VOUS POURRIEZ GAGNER stm.info/sageoupas MERCI TÉLÉCHARGEZ LES ENJEUX 1er chapitre gratuit lirevoustransporte.com k Heidicrarore RhYlE1 SUL) 11 MOUVEMENT COLLECTIF Ifs FONDEMENTS OE L'ÉMICATION LIRE VOUS 1:1 Bibliothèques M.2. ; Montréal