AD{JM011970621} actualités week-end 27-29 novembre 2015 7 MODÈLE SONIC BERLINE RS ILLUSTRÉ SERVICEONSTAR AVEC CONNEXION Wi-Fi4GLTE 3 VIDANGES D’HUILE SANS FRAIS 5 APPLICATION TÉLÉ-ACCÈS 6 LA PROTECTION CHEVROLET 5 —5ANS —160000KM GROUPE MOTOPROPULSEUR/ASSISTANCE ROUTIÈRE L’ÉVÉNEMENT FOUFOU FOU JUSQU’AU 30 NOVEMBRE 20% TRAX2015 DU PDSF EN RABAIS AU COMPTANT SURCERTAINS MODÈLES2015 1 2 PLUS 500$ DE RABAIS ADDITIONNEL Ex.  : 20%= JUSQU’À 5 242$ DE RABAIS AU COMPTANT 1 sur le Trax 1LTàTI PDSF DE 26 210$ -OnStar avec connexion Wi-Fi4GLTE 3 -Jusqu’à1371 Ldecapacitédechargement 4 -10 coussins gonflables. IIibiarm-/DÉCOUVREZ DE NOUVEAli HORIZONS chevrolet.ca SONIC 2015 Ex.  : 20%= JUSQU’À 3 899$ DE RABAIS AU COMPTANT 1 sur la Sonic berline LT avec boîte automatique et climatisation PDSF DE 19 495$ -OnStar avec connexion Wi-Fi4GLTE 3 -10coussins gonflables -Connexion Bluetooth MD MODÈLE TRAX LTZ ILLUSTRÉ JM011970621 L’Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit. Offres d’une durée limitée, réservées aux particuliers et s’appliquant aux modèles neufs Trax et Sonic 2015. Immatriculation, assurance, frais liés à l’inscription au RDPRM et taxes applicables en sus. 1. S’applique aux premiers modèles en stock chez le concessionnaire, en date du 10 novembre 2015, ce qui équivaut à15% des stocks demodèles àessence Impala, Equinox, Traverse, Silverado LD àcabine multiplace et Silverado HD, ainsi que tous les modèles 2015 Spark, Sonic, Cruze, Malibu, Camaro, Trax et Silverado àcabine double encore enstock. En vigueur du 13 au 30 novembre 2015 àl’achat aucomptant devéhicules sélectionnés dans les stocks duconcessionnaire. L’offre nepeut être combinée àdes taux privilégiés àlalocation ou au financement àl’achat. Le rabais ne comprend pas les taxes etest calculé selon le PDSF du véhicule, àl’exception des caractéristiques en option installées par le concessionnaire. En optant pour la location ou le financement à l’achat, les clients renoncent au rabais, ce qui entraîne l’augmentation des taux d’intérêt applicables. 2. Cette offre s’adresse uniquement aux clients au détail au Canada. Le rabais à la livraison de 500$(taxes incluses) offert au concessionnaire par le fabricant s’applique aux véhicules 2015 neufs Chevrolet Cruze et Trax livrés entre le 25 et le 30 novembre 2015. Le rabais de 500$ comprend les taxes applicables (TPS, TVH, TVQ ou TVP), selon la province. 3. Le volume et la capacité de charge sont limités par le poids et sa répartition. 4. Selon la première éventualité. Limite de quatre(4) services de vidange d’huile, de lubrification et de changement de filtre ACDelco au total. Le plein de fluides, les inspections, la rotation des pneus, le réglage de la géométrie et l’équilibrage de roue, entre autres, ne sont pas couverts par la garantie. D’autres conditions et restrictions s’appliquent. Détails chez votre concessionnaire. 5. Offert sur certains modèles Chevrolet 2015 et avec certains appareils Apple, Android, BlackBerryetWindows. Un plan de services OnStar en vigueur estrequis. Lesservices varientselon l’appareil, le modèle, certaines conditions ainsi que le type de plan de services que vous avez. Veuillez consulter le siteonstar.ca pour savoir quels véhicules sontdotés de cettefonction, les limitations liées au système et autres détails. Un système de démarrage àdistance installé en usine est requis. Ces offres sontexclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant larégion de Gatineau-Hull) et ne peuvent êtrecombinées avec aucune autre offre niaucun autre programme incitatif d’achat, àl’exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité. La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres et ces programmes pour quelque raison que ce soit, entout ou en partie, à tout moment et sans préavis. Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre. Un échange entre concessionnaires peut être requis. Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.