20 Minutes France n°3494HS 10 déc 2019
20 Minutes France n°3494HS 10 déc 2019
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°3494HS de 10 déc 2019

  • Périodicité : quotidien

  • Editeur : 20 Minutes France

  • Format : (230 x 305) mm

  • Nombre de pages : 24

  • Taille du fichier PDF : 4,3 Mo

  • Dans ce numéro : un noël au coin du feutre.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 6 - 7  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
6 7
PRÊTS, FEUTRE, PARTEZ Tradition En Islande, les enfants ne croient pas au père Noël mais en des créatures espiègles, les Yule Lads Le père Noël, les petits Islandais ne le connaissent qu’à la télé. Chez eux, les cadeaux ne sont pas déposés sous le sapin par un vieux monsieur bedonnant mais par les Yule Lads. Ces 13 lutins farceurs descendent des montagnes environnantes à partir du 12 décembre. Chaque nuit, jusqu’au soir du réveillon, ils déposent chocolats, jouets ou clémentines dans les souliers des enfants. Des fauteurs de troubles « Ceux qui ne sont pas sages n’ont droit qu’à des pommes de terre germées… Mais ça n’a jamais été le cas de mes filles », sourit Sigriour Kristjansdottir, native de Reykjavik, la capitale. La légende, vieille de plus de trois cents ans, semble être figée dans la glace de l’île. Au XVIII e siècle, les conteurs relataient déjà aux bambins l’histoire de ces 13 gnomes élevés par le paresseux Leppaluoi et l’ogresse Gryla. Pendant que leur mère parcourt la lande à la recherche d’enfants mal élevés pour les faire cuire, les Yule Lads sèment la zizanie dans les chaumières. « Ces personnages malfaisants ont été inventés pour discipliner les enfants », indique Terry Gunnell, directeur du département d’ethnologie et de folklore de l’université d’Islande. Avec le temps, les trolls ont troqué leurs haillons de fourrure pour le déguisement rouge et blanc du père Noël. Une influence qui dénature les coutumes du pays. Le Musée national d’Islande a donc décidé de réhabiliter les tenues traditionnelles des enfants de Gryla dans les spectacles du pays. « Ce retour à l’image originelle est une sorte de rébellion contre «le père Noël Coca-Cola» », pointe Terry Gunnell. Revenir au folklore ancestral permet 6 Décembre 2019 Les lutins font du Claus-combat « Une rébellion contre le père Noël «Coca-Cola». » Terry Gunnell, professeur aussi de s’éloigner du consumérisme. Aucune chance de trouver un iPhone sous le sapin, les Yule Lads ne distribuent que des cadeaux peu coûteux. « Mes filles reçoivent leur plus gros cadeau le 24 décembre  : un pyjama ou un jeu de cartes », détaille Sigriour Kristjansdottir. Après la crise économique de 2008, un quatorzième Yule Lads est d’ailleurs apparu  : Kortaklippir, celui qui coupe les cartes de crédit des parents trop dépensiers. Un dernier pied de nez au vieux bonhomme en rouge. Margaux Dzuilka
Andorre Découvrez la magie de noël Vos vacances de Noël en Andorre seront rythmées par des événements traditionnels pleins de magie que vous pourrez partager avec toute la famille ! Marches de noël Le Village de Noël d'Andorre-la-Vieille, qu'ouvrira ses portes dès le 29 novembre, revient cette année pendant le mois de décembre avec des animations et des spectacles débordants de magie pour vivre intensément cette période si spéciale. Le Village de Noël propose une multitude d'activités diverses et variées  : spectacles de rue, jeux pour enfants, espaces de création et de loisirs pour petits et grands, et bien plus encore. Sur la place du Poble, le Marché de Noël vous bercera dans la douce ambiance des fêtes avec des étals proposant des objets traditionnels et des produits gastronomiques d'exception. Vous pourrez également profiter du spectaculaire tunnel son et lumière installée sur la place de la Rotonda. Dans le Parc de Noël, les plus jeunes trouveront un toboggan géant et une patinoire. Ils pourront également se rendre au Bureau de poste magique où ils pourront remettre leurs lettres au Père Noël et aux Rois mages. Les autres parroisses ont aussi leurs marches de Noël. Pendant votre séjour, profitez des foires et des marchées d'Encamp, Ordino, La Massana et Sant Julià de Lèria ou encore du Village de Noël d'Andorre-la-Vieille. Rendez visite au Père Noël en Andorre Pendant le mois de décembre, le père Noël se rendra en Andorre afin de rencontrer tous les enfants souhaitant lui remettre une lettre ! Le père Noël et ses lutins vous attendent entourés de magnifiques paysages enneigés, avec de nombreuses surprises. Vous pourrez rencontrer le père Noël dans différentes bordes dans les vallées ou dans les stations de ski du pays. Avec CM Experience, vous pourrez profiter d'une excursion en raquettes dans la neige avec le père Noël, qui vous accompagnera jusqu'à sa cabane dans les forêts. Communiqué Epic Andorra vous propose plusieurs options afin de profiter de votre rencontre avec le père Noël. Vous pourrez choisir la cabane traditionnelle et la zone dans laquelle vous souhaitez lui rendre visite et vous pourrez rendre votre expérience encore plus inoubliable en y passant la nuit avec votre famille. La Borda del Pi de Canillo vous offre également la possibilité de rencontrer le père Noël dans sa borda traditionnelle, située dans le cadre naturel de Montaup. Les Petits Viatgers vous proposent trois lieux différents afin de rencontrer le père Miel. Vous pourrez choisir entre Grandvalira, Vallnord-Pal Arinsal ou Naturlandia. Le Tiô Une des coutumes les plus enracinées dans nos régions est celle du Tiô. Il s'agit d'une tradition d'origine rurale liée au solstice d'hiver, à la fertilité et à la nature. Une bûche, le Tiô, symbolise tous ces éléments. Chaque année, les familles en choisissent un qu'elles posent dans un coin de la maison. Chaque jour, les enfants lui donnent un peu à manger et on lui demande de déféquer des cadeaux la veille ou le jour même de Noël. Cette tradition donne lieu à une fête populaire dans certaines paroisses où un Tiô géant est installé sur la place du village pour que tout le monde puisse en profiter. Cette année, vous pourrez y participer à Ordino, La Massana, Andorre-la-Vieille et Sant Julià de Lôria. Des tonnes de bonbons avec les Rois Mages Ce Noël, leurs majestés les Rois Mages d'Orient arrivent avec des cadeaux sous les bras pour tous ceux qui ont été sages. L'avez-vous été ? Leurs majestés les Rois Mages d'Orient, Gaspard, Melchior et Balthazar, et toute leur cour de pages et facteurs ainsi que leurs carrosses, visitent toutes les paroisses de la Principauté. En savoir plus sur wwwvisitandorra.com



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :