[73] Savoie mag n°15 déc 12/jan 2013
[73] Savoie mag n°15 déc 12/jan 2013
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°15 de déc 12/jan 2013

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Conseil Général de la Savoie

  • Format : (200 x 265) mm

  • Nombre de pages : 32

  • Taille du fichier PDF : 8,6 Mo

  • Dans ce numéro : Savoie/Europe, une équipe au service du territoire.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 24 - 25  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
24 25
La Savoie autrement DÉCOU VERTE PETITE HISTOIRE DE TRUFFES… LE PATRIMOINE CULINAIRE DE SAVOIE RÉSERVE QUELQUES SURPRISES… ET DES PATERNITÉS PARFOIS INATTENDUES, COMME LES TRUFFES AU CHOCOLAT ! UN SUJET DE SAISON À L’APPROCHE DES FÊTES DE FIN D’ANNÉE. La petite histoire remonte à la fin du 19 e siècle, à Chambéry, ville de tradition chocolatière. La recette de la truffe au chocolat y fut créée un peu par hasard en 1895 et c’est à Louis Dufour, pâtissier chocolatier de son état, que l’on doit cette confi serie devenue célèbre. En raison d’un souci d’approvisionnement ou parce qu’il avait cette année là vendu tous ses chocolats, l’artisan improvisa un mélange de crème fraîche, de vanille et de chocolat en poudre. Pour rendre son produit plus appétissant, il décida de le plonger dans du chocolat fondu et de l’enrober de poudre de cacao. D’abord appelée "crotte en chocolat", la confi serie fut rebaptisée plus élégamment "truffe au chocolat". L’entreprise chambérienne "Coppelia" reprit la recette et fi t déposer le modèle "Truffe de Chambéry". À VOS FOURNEAUX : LA RECETTE DE PATRICK CHEVALLOT, MEILLEUR OUVRIER DE FRANCE Ingrédients : ��150 g de crème liquide ��40 g de trimoline (sucre inverti) ��210 g de chocolat de couverture Caraïbes 66% ��½ gousse de vanille ��du cacao en poudre en quantité suffisante. Préparation : faire chauffer la crème, infuser la vanille quelques instants. Verser sur le chocolat de couverture en partie fondu, réaliser une émulsion. À 35°C, incorporer le beurre tempéré. Laisser cristalliser quelques heures. Dresser des petites boules à l’aide d’une poche. Enrober de chocolat fondu et rouler dans le cacao. vanille la veille dans la crème à froid. Réaliser votre ganache la veille, conserver dans un endroit tempéré. À déguster rapidement ! Chef ! Les astuces du chef : infuser la MAISON CHEVALLOT : RENDEZ-VOUS GOURMAND À VAL D’ISÈRE �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ SUR LE NET www.maisonchevallot.fr 24 DÉCEMBRE 2012
AGENDA VOS RENDEZ-VOUS LA GRANDE ODYSSÉE SAVOIE MONT BLANC ��Du 12 au 23 janvier En Savoie à partir du 16 janvier �� ������������������������������� au monde avec leurs alaskan �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� est réputée comme la course internationale de chiens de ������������������������������� monde par la topographie des ���������������������������� �������������������������� les concurrents, un spectacle ����������������������� ������������ + d'infos www.savoie-mont-blanc.com www.grandeodyssee.com [ SPORT ] 32 e Marathon international de ski de fond ��Bessans, les 12 et 13 janvier ��� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� + d'infos 04 79 05 42 84 - www.marathondebessans.com 4 e Relais nocturne de ski de montagne ��Saint-Jean d’Arves, le 28 décembre ��� ����������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ����������������������������� + d'infos 04 79 59 73 30 www.sja73.com Coupe de la Ligue de hockey sur glace ��Méribel, le 26 décembre ��� ��������� e année consécutive, les poids lourds ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� + d'infos 04 79 00 03 07 www.meribel.net Rencontre d’escalade sur glace ��Bonneval-sur-Arc, du 1 er au 3 février �� �������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������� + d'infos 04 79 05 95 95 www.bonneval-sur-arc.com DÉCEMBRE 2012 25



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :