[73] Savoie mag n°15 déc 12/jan 2013
[73] Savoie mag n°15 déc 12/jan 2013
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°15 de déc 12/jan 2013

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Conseil Général de la Savoie

  • Format : (200 x 265) mm

  • Nombre de pages : 32

  • Taille du fichier PDF : 8,6 Mo

  • Dans ce numéro : Savoie/Europe, une équipe au service du territoire.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 2 - 3  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
2 3
LA 8 e SAISON DU PLAN SKI JEUNES EST LANCÉE ! Depuis 2005/2006, le dispositif initié par le Conseil général a permis à 20 000 collégiens de bénéficier d’un cycle d’apprentissage de ski, alpin ou nordique. À ses côtés, l’ensemble des partenaires impliqués se réinvestit cet hiver : les Ecoles du ski français, les loueurs de matériel et les remontées mécaniques. À voir sur www.savoieactu.com la vidéo sur les dispositifs départementaux d’incitation aux pratiques sportives des collégiens. LE CONSEIL GÉNÉRAL PRÉPARE 2013 Directeur de la publication Hervé Gaymard Rédaction en chef Anne-Sophie Megel Rédaction en chef agence Erick Roux de Bézieux Rédaction Anne-Sophie Megel, Sarah Molina (Syntagme) Crédit photo couverture Illustration Brigitte Spinelli Crédits photos Création et réalisation Syntagme, maison de communication www.cg73.fr e Impression Diffusion Tirage "imprimé sur du papier issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées" Ce numéro de Savoie Mag clôt une année 2012 marquée par la crise que de trop nombreux Savoyards subissent. Notre collectivité, chef de file de l’action sociale, constate au quotidien les effets de cette période singulière qui dure et fragilise nos concitoyens. C’est aussi le cas de nos élus à l’occasion de leurs permanences et, dans nos Centres Polyvalents d’Action Sociale, de nos personnels qui sont à votre disposition. À l’approche des fêtes qui représentent traditionnellement un temps de réjouissances, je veux avoir une pensée particulière pour ceux qui sont dans la diffi culté et leur assurer que le Conseil général continue à se mobiliser pour les soutenir. Nous sommes entrés dans l’hiver qui rend souvent ces problématiques encore plus aigües. C’est également pour notre département une saison particulière en raison de l’activité touristique dont je souhaite qu’elle soit aussi dynamique que l’hiver dernier où la destination Savoie Mont Blanc a enregistré un record de fréquentation. Pour le Conseil général, responsable des 3 000 km de réseau routier départemental, c’est aussi une saison exigeante pour assurer aux usagers des routes de bonnes conditions de circulation. Le dispositif est en place, de nouveaux équipements de déclenchement préventif d’avalanches ont été installés comme à Bonneval-sur-Arc, et nos équipes sont prêtes. Depuis plusieurs années, l’effi cacité est associée à un impératif de respect de l’environnement qui se traduit par les efforts pour limiter les sels de voirie. Mais la sécurité est aussi conditionnée par des véhicules équipés de pneumatiques adaptés. C’est donc l’affaire de tous ! À la veille des vacances scolaires, je voulais redire l’opportunité que constitue la carte "CLES collège" pour tous les collégiens savoyards. Lancée l’année dernière, elle ouvre en effet droit à des réductions sur de nombreuses activités extrascolaires comme le cinéma, la pratique du ski, les spectacles ou les musées. Le 29 novembre dernier, les partenaires de cette opération départementale innovante étaient réunis au Conseil général pour rappeler leurs engagements en faveur du dispositif. Pour continuer à pouvoir proposer ce type d’initiative et assumer ses compétences obligatoires, notre Assemblée départementale travaille à ses perspectives fi nancières pour 2013. Elle s’est réunie lundi 3 décembre pour défi nir les orientations budgétaires de l’année prochaine qui conditionneront son budget, voté début février. Votre prochain Savoie Mag s’en fera l’écho et reviendra sur les moyens de notre Département, les actions mises en œuvre et les évolutions de certains dispositifs pour faire face à la baisse de recettes qui touche les collectivités. D’ici là, je vous souhaite de belles fêtes de fi n d’année et vous présente, avec un peu d’avance, mes vœux les meilleurs pour l’année 2013. Hervé Gaymard Président du Conseil général de la Savoie 2 DÉCEMBRE 2012
NUMÉRO 15 _ DÉCEMBRE 2012 À LA UNE 12 SAVOIE / EUROPE : UNE ÉQUIPE AU SERVICE DU TERRITOIRE Aux côtés des acteurs du département, l'Europe est un partenaire essentiel de l'aménagement et du développement de la Savoie. ICI ET LÀ 04 10 L'ACTU DU DÉPARTEMENT Et la réponse à la question "que fait la Savoie pour moi ?" SAISON 5 POUR LE PRIX ALTERRE ADO Six romans sont en lice pour l'édition 2013 du prix littéraire des collégiens des Pays de Savoie, lancée en octobre dernier. ENTRETIENS 18 PATRICK TARDIVEL, CASSE-NOISETTES À CHANAZ ! Patrick exerce le métier oublié de moulinier. Entre ses doigts, l’huile de noix coule comme de l’or fondu. 20 ALAIN DUCLOS, L’HOMME DES NEIGES Vingt ans d'observations et de recherche ont fait d'Alain un expert reconnu dans le domaine des avalanches. 21 JOËLLE BÉLY, LA PROMENEUSE D’HISTOIRES Joëlle perpétue la tradition du racontage. Dans son sac, il y a des histoires pour tous les publics. DÉCOUVERTE 22 SAVOIE TECHNOLAC, LA RÉFÉRENCE DES TECHNOPÔLES FRANÇAIS ! Vingt-cinq ans de développement exemplaire ont fait du technopole savoyard la vitrine économique et technologique du territoire. 24 PETITE HISTOIRE DE TRUFFES… Le patrimoine culinaire de Savoie réserve quelques surprises… Et des paternités parfois inattendues, comme les truffes au chocolat ! AGENDA 25 SPORT, SPECTACLES, EXPOS, MUSIQUE, SORTIES… Vos rendez-vous en Savoie. De quoi sortir, bouger, découvrir, aimer ! DÉCEMBRE 2012 3



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :