[73] Savoie mag n°13 jun à sep 2012
[73] Savoie mag n°13 jun à sep 2012
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°13 de jun à sep 2012

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Conseil Général de la Savoie

  • Format : (200 x 266) mm

  • Nombre de pages : 32

  • Taille du fichier PDF : 5,8 Mo

  • Dans ce numéro : cet été, mettez le cap sur les lacs de Savoie.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 2 - 3  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
2 3
AU PROGRAMME DE L’ÉTÉ Le chantier de rénovation de la Sainte-Chapelle (Château des ducs de Savoie – Chambéry) se poursuivra tout cet été. Au programme, des travaux d’ébénisterie et de vitraillerie. La réouverture est prévue pour les Journées Européennes du Patrimoine, les 15 et 16 septembre prochain. Prenez date ! Directeur de la publication Le président du Conseil général Rédaction en chef Anne-Sophie Megel Rédaction en chef agence Erick Roux de Bézieux Rédaction Anne-Sophie Megel, Sarah Molina (Syntagme) Crédit photo couverture Pascal Lebeau Crédits photos En braille aussi. serait pas destinataire de cette parution peut Création et réalisation Syntagme, maison de communication www.cg73.fr e Impression Diffusion La Poste Tirage "imprimé sur du papier issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées" Comme chaque année, la saison estivale en Savoie nous promet de grands rendez-vous culturels, sportifs et festifs et nous invite à découvrir ou redécouvrir les loisirs de pleine nature qu’offre notre territoire. Ce numéro de Savoie Mag et son supplément culture s’en font particulièrement l’écho. C’est aussi traditionnellement une période mise à profi t pour la poursuite des grands chantiers dans notre département, la préparation de la rentrée et l’heure du premier ajustement budgétaire pour le Conseil général. Ce sera l’objet de la session plénière de notre Assemblée départementale, le 2 juillet prochain. L’examen de cette première décision modifi cative au budget primitif s’inscrit dans un contexte conforme aux positions adoptées en début d’année, avec une double volonté de sobriété et d’effi cacité dans la dépense. À quelques jours de l’été, je tiens à saluer le dynamisme des collectivités et associations qui organisent des manifestations et sont d’ores et déjà à pied d’œuvre pour accueillir leur public dans les meilleures conditions et lui proposer des événements de qualité. Le Conseil général en fait partie et donnera le coup d’envoi des Estivales en Savoie le 29 juin prochain. Pour cette 10 e édition, la programmation fait la part belle aux artistes savoyards et joue la carte de la proximité avec 5 soirées proposées sur les territoires. Le patrimoine et l’histoire de la Savoie s’invitent aussi à l’agenda estival avec des expositions présentées par le Département à la Chambre des Comptes du Château des Ducs de Savoie, - "le Château, la Savoie" ouverte depuis février dernier - au Musée Savoisien et à la Grange Batelière de l’Abbaye d’Hautecombe où vous pourrez admirer "Quand la Savoie parcourait les mers" du 23 juin au 16 septembre. Les fi dèles ont pris l’habitude de ces rendez-vous et je ne doute pas que de très nombreux nouveaux spectateurs et visiteurs les découvriront à leur tour cet été ! Les amateurs de sports ne sont pas oubliés non plus puisque la Savoie a le plaisir de retrouver le Tour de France à l’occasion d’une double étape partagée entre Albertville et Saint-Jeande-Maurienne, et l’honneur d’accueillir dans quelques jours à la Plagne, les championnats du monde de canoë kayak descente. Tous les ingrédients d’un bel été sont, cette année encore, réunis en Pays de Savoie et je souhaite que chacun puisse en profi ter au gré de ses envies… Bonne lecture de notre Savoie Mag. Hervé Gaymard Président du Conseil général de la Savoie 2 JUIN 2012
NUMÉRO 13 JUIN 2012 À LA UNE 12 CET ÉTÉ, METTEZ LE CAP SUR LES LACS DE SAVOIE Avec 8 000 hectares de lacs naturels et de retenues, la Savoie est une invitation à plonger, pagayer, naviguer, pêcher, pédaler, pique-niquer, randonner, ou simplement admirer... ICI ET LÀ 04 10 L'ACTU DU DÉPARTEMENT Et la réponse à la question "que fait la Savoie pour moi ? " AMOUR, SEXUALITÉ, CONTRACEPTION : 6 CENTRES DE PLANIFICATION En 2011, près de 4 000 consultations ont été données au centre de planification de Savoie. Gratuit et ouvert à tous, majeurs et mineurs, que propose ce service du Conseil général ? ENTRETIENS 18 THOMAS PAPAY, À LA FORCE DES BRAS ET DU MENTAL… Chez Tom, la paraplégie a démultiplié le goût du challenge et de l'effort et le conduit à des défis sportifs hors du commun. 20 MATTHIEU BARRUCAND, ARTISTE DANS TOUS SES ÉTATS… Créateur et chorégraphe de la compagnie Choryphée, Matthieu se plaît à amener la danse là où on ne l'attend pas... 21 CATHERINE RICHARD, L’ESTIVE EN « BLEU » Catherine fait partie des derniers producteurs de Bleu de Termignon. L'été est la pleine saison de la production de ce fromage d'exception... à 2 000 mètres d'altitude. DÉCOUVERTE 22 EN SELLE ET AU RYTHME DES SABOTS… Passionnée par la randonnée et les chevaux, Jessica Heinrich a ouvert l’été dernier un centre de tourisme équestre éphémère au cœur de l’Avant-Pays savoyard. 24 LES ALPAGES EN HABITS DE SCÈNE… Avec l'opération "Cirque et saveurs en alpages", la Fondation FACIM vous convie cet été à une exploration jubilatoire et savoureuse des alpages de Savoie. AGENDA 25 SPORT, SPECTACLES, EXPOS, MUSIQUE, SORTIES… Vos rendez-vous en Savoie. De quoi sortir, bouger, découvrir, aimer ! JUIN 2012 3



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :