[68] Haut-Rhin magazine n°33 nov-déc 10/jan 2011
[68] Haut-Rhin magazine n°33 nov-déc 10/jan 2011
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°33 de nov-déc 10/jan 2011

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Conseil Général du Haut-Rhin

  • Format : (230 x 280) mm

  • Nombre de pages : 48

  • Taille du fichier PDF : 5,8 Mo

  • Dans ce numéro : déplacements, tansports, mobilités responsables... le Conseil général s'engage.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 2 - 3  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
2 3
sommaire Nos priorités 4 Economie : mobilisation pour l'emploi Projet 7 La médiathèque du Sundgau En direct 8 Les décisions du Conseil Général, en bref et en images A vos côtés 12 L’aide du Conseil Général aux Haut- Rhinois qui s’investissent dans les domaines de la solidarité, du sport, de la création et du développement durable Proche de vous 14 Brunstatt, le coût de la sécurité Retour en image et en chiffres sur le chantier de la suppression du passage à niveau 16 Collège Jules Verne Un établissement à la pointe de la modernité a ouvert ses portes à Illzach 19 Le sport est à la fête 20 CRIPS 68 pour les enfants en danger Dossier 21 Déplacements, transports, mobilités responsables Le Conseil Général s'engage avec comme principaux objectifs : garantir la sécurité de tous, rapprocher les uns des autres, réduire les temps de parcours et préserver l'environnement et la qualité de vie. 2 En couverture : Fabrice Delacote, du secteur carrossage et finalisation de Liebherr-France SAS à Colmar Bien vivre ensemble 29 10 ans d'engagement pour l'habitat 32 Quoi de neuf pour nos aînés ? 34 MDA 68 Maison des Adolescents du Haut-Rhin 36 Quand les collégiens se bougent pour leur santé Initiatives 38 L'association Lézard 39 L'histoire de l’Alsace en BD 40 La cueillette de l’arnica au Markstein Territoires 41 Terre de mémoire En moins d'un siècle, trois conflits ont laissé de nombreuses cicatrices en Haute-Alsace Dialecte 45 Neologismus Rallye de France-Alsace 44 Retour en images sur une fête populaire extraordinaire Le numéro précédent de Haut-Rhin magazine (n°32) « Spécial bilinguisme » a été édité dans une version bilingue. Vous avez été très nombreux à nous faire part de votre satisfaction de pouvoir découvrir et lire une édition comportant des textes et des résumés traduits en allemand. Beaucoup d’entre vous mesurant l’importance de l’apprentissage des langues nous ont suggéré de pérenniser cette initiative. Une réflexion a été engagée dans ce sens et plusieurs pistes encourageantes sont à l’étude pour une traduction complète ou partielle en allemand et en anglais du magazine du Conseil Général du Haut-Rhin.
Quoi que vous « fassiez ou rêviez de faire, commencez-le. L’audace a son génie, son pouvoir, De l’audace ! édito J’ai souvent été frappé par l’étonnante capacité qu’ont les rencontres fortuites à surgir opportunément, à venir enrichir et féconder les réflexions du moment. Ainsi, ces quelques lignes grappillées au cours de mes lectures buissonnières : « A partir du moment où l’on s’engage vraiment, la providence se met en mouvement. Quoi que vous fassiez ou rêviez de faire, commencez-le. L’audace a son génie, son pouvoir, sa magie ». Ces mots sont de Goethe, un Européen avant l’heure, un homme des larges et vastes horizons. Or plus que jamais, c'est de perspectives dont nous avons besoin. La réforme des collectivités est en cours. Elle est courageuse et moderne. Surtout, elle doit nous permettre de répondre aux défis économiques et sociaux. Je ne peux donc qu’y souscrire. J’y mettrais néanmoins toujours une condition : que cette réforme se fasse au plus près des territoires et des besoins des populations, seule source d’efficacité et donc d’économies. Mais je sais aussi que le strict cadre alsacien ne peut à lui seul être le garant de l’avenir de notre département. Depuis plus de deux millénaires, l’espace qui a donné naissance à la Haute-Alsace n’a pas cessé de nous surprendre par son génie de l’ouverture, nouant très tôt de fortes relations avec les régions voisines, participant pleinement à l’âge d’or de la civilisation rhénane dont les traces sont toujours vivantes dans notre culture, dans la langue régionale, dans notre économie et l’organisation de notre espace. sa magie. « Votre Président J’en suis intimement convaincu : la prospérité future des Haut-Rhinois est étroitement liée à notre capacité à imaginer et à construire un avenir qui dépasse les frontières. Il faut très vite que le législateur nous donne les moyens de contribuer, avec les mêmes chances que nos voisins Bâlois et Badois, à ce formidable laboratoire du Rhin Supérieur, où s’élaborentlesorganisationséconomiques,financières,culturelles,sociales, et environnementales de demain. Un nouvel ensemble transnational qui ne cherche ni à nier ni à effacer chacune des identités qui le composent mais qui raisonne en termes de réseau, de partenariat et de mise en synergie des intelligences locales. Charles BUTTNER Haut-Rhin magazine N°33 - novembre 2010 3



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


[68] Haut-Rhin magazine numéro 33 nov-déc 10/jan 2011 Page 1[68] Haut-Rhin magazine numéro 33 nov-déc 10/jan 2011 Page 2-3[68] Haut-Rhin magazine numéro 33 nov-déc 10/jan 2011 Page 4-5[68] Haut-Rhin magazine numéro 33 nov-déc 10/jan 2011 Page 6-7[68] Haut-Rhin magazine numéro 33 nov-déc 10/jan 2011 Page 8-9[68] Haut-Rhin magazine numéro 33 nov-déc 10/jan 2011 Page 10-11[68] Haut-Rhin magazine numéro 33 nov-déc 10/jan 2011 Page 12-13[68] Haut-Rhin magazine numéro 33 nov-déc 10/jan 2011 Page 14-15[68] Haut-Rhin magazine numéro 33 nov-déc 10/jan 2011 Page 16-17[68] Haut-Rhin magazine numéro 33 nov-déc 10/jan 2011 Page 18-19[68] Haut-Rhin magazine numéro 33 nov-déc 10/jan 2011 Page 20-21[68] Haut-Rhin magazine numéro 33 nov-déc 10/jan 2011 Page 22-23[68] Haut-Rhin magazine numéro 33 nov-déc 10/jan 2011 Page 24-25[68] Haut-Rhin magazine numéro 33 nov-déc 10/jan 2011 Page 26-27[68] Haut-Rhin magazine numéro 33 nov-déc 10/jan 2011 Page 28-29[68] Haut-Rhin magazine numéro 33 nov-déc 10/jan 2011 Page 30-31[68] Haut-Rhin magazine numéro 33 nov-déc 10/jan 2011 Page 32-33[68] Haut-Rhin magazine numéro 33 nov-déc 10/jan 2011 Page 34-35[68] Haut-Rhin magazine numéro 33 nov-déc 10/jan 2011 Page 36-37[68] Haut-Rhin magazine numéro 33 nov-déc 10/jan 2011 Page 38-39[68] Haut-Rhin magazine numéro 33 nov-déc 10/jan 2011 Page 40-41[68] Haut-Rhin magazine numéro 33 nov-déc 10/jan 2011 Page 42-43[68] Haut-Rhin magazine numéro 33 nov-déc 10/jan 2011 Page 44-45[68] Haut-Rhin magazine numéro 33 nov-déc 10/jan 2011 Page 46-47[68] Haut-Rhin magazine numéro 33 nov-déc 10/jan 2011 Page 48