[64] Pyrénées Atlantiques le mag n°51 sep/oct/nov 2011
[64] Pyrénées Atlantiques le mag n°51 sep/oct/nov 2011
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°51 de sep/oct/nov 2011

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Conseil Général des Pyrénées-Atlantiques

  • Format : (290 x 380) mm

  • Nombre de pages : 24

  • Taille du fichier PDF : 1,9 Mo

  • Dans ce numéro : offrir un avenir à nos jeunes.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 4 - 5  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
4 5
Ski 4 le64zoom ■ Gourette et la Pierre ouvrent le 26 novembre Si la météo le permet, les domaines skiables de Gourette et de La Pierre-Saint Martin ouvriront du 26 novembre 2011 au 9 avril 2012. A noter l’offre no souci mise en place depuis Irun et Bayonne à 38 €, transport en bus et forfait compris. Cette année, un nouveau président, Jean-Claude Costes, et un nouveau directeur général, Laurent Dourrieu, ont pris les rênes de l’Etablissement Public des Stations d’Altitude. gourette.com lapierrestmartin.com Métiers de la communication ■ I.Etech crée l’émulation à Orthez Le pôle I.Etech a récemment fait son ouverture à Orthez. Avec, au centre de cet espace dédié aux métiers de la communication, un maître mot : l’émulation. Créé à l’initiative de l’intercommunalité cet espace souhaite offrir des conditions de travail favorables à l’installation d’entreprises complémentaires dans le secteur de la communication par les technologies de l’image, de l’écrit et des arts graphiques, en particulier en terme de services aux entreprises. Les porteurs de projets y trouvent une solution d’immobilier d’entreprises fonctionnel et adaptable à des demandes variées. À 7 € le mètre carré, les bureaux ont rapidement séduit plusieurs professionnels. Quelques locaux sont encore disponibles. Un projet qui bénéficie du label Pôle d’Excellence Rurale, et mené en parallèle au projet de village d’entreprises dédié aux technologies de l’image et de l’écrit sur le territoire. Ce dernier verra le jour dans la zone des Saligues à Orthez, dans la rue nommée Louis Rabier, ce dernier étant le premier imprimeur installé à Orthez au XVI e siècle. Une suite logique en somme ! ietech-orthez.fr Économie ■ Du RSA à la petite entreprise avec l’ADIE L’emploi est l’une des principales préoccupations du Département. C’est dans ce droit fil que s’inscrit le partenariat noué par le Conseil général avec l’ADIE. Cette association finance des entrepreneurs qui n’ont pas accès au crédit bancaire classique pour créer ou développer leur projet. Des femmes et des hommes qui ne répondent pas aux critères d’éligibilité des banques car ils n’offrent pas des garanties suffisantes. Récemment, dans le cadre de la semaine du microcrédit solidaire, les trophées de l’initiative ont récompensé trois bénéficiaires du RSA créateurs d’entreprises, ayant montré une forte ténacité dans la réalisation de leur projet : Odile Dubreuil, pour son entreprise de pigmentologie et de stylisme ongulaire, Alexandra Yeste, pour son entreprise de confection et de vente de produits textiles et enfin Denis Fardet, pour son entreprise de commerce d'antiquités. Vous êtes intéressés ? N’hésitez pas ! Le montant du prêt peut s’élever jusqu’à 10 000 €. Plus de 80% des bénéficiaires sont allocataires du RSA, au chômage ou sans expérience professionnelle préalable. adie.org Élus Sous un soleil estival, ils étaient plus de 30 000 à se réunir pour cette 6 e édition de la Fête de la Corniche, qui s’est déroulée le 25 septembre dernier. Les plus petits comme les grands ont pu se divertir grâce un programme d'animations riche d'une quarantaine d'activités. Organisée par le Conseil général avec des C’est le nombre de vieux ordinateurs affectés aux collèges, qui vont être remis par le Conseil général à l’association « Béarnsolidarité ». ils seront ensuite redistribués en direction d’associations et de personnes en situation précaire. ■ Trois nouvelles têtes au Sénat Hendaye - Urrugne - Ciboure 30 000 personnes à la Fête de la Corniche ! 1000 Frédérique Espagnac, Georges Labazée et Jean-Jacques Lasserre sont les trois sénateurs des Pyrénées-Atlantiques. Ils ont été élus le 25 septembre dernier par les 1762 grands électeurs du département. associations partenaires, la manifestation est une journée familiale dédiée à l'environnement et aux sciences. La route de la Corniche était fermée aux véhicules motorisés le temps d'une journée. C'était l'occasion de découvrir autrement, à pied ou à vélo, un site exceptionnel ■ ■ La Corniche basque s’étend d’Hendaye à Ciboure, le long de la commune d’Urrugne.
cg64.fr Uztaritze Hegalaldiak xori kolpatuak sokorritzen ditu Departamendua biziki aberatsa da ornitologia mailan. Horretarako da baliagarria Uztaritzeko Hegalaldiaelkartearen desmartxa. Fauna basaren zaintza zentro hau, bakarra da frantses Pirinio guzietan eta garrantzitsuenetakoa Frantzian. Bertan, lehen artakematen zaizkie jende batzuk gehienetan hondartza batean edo arroila batean atzeman dituzten sai arre, ugatz, martin edo urubi arruntei. Uztaritzen finkaturik, Hegalaldia zentroak 800 abere hartu ditu 2011 urtea hasi denetik ! Elkartea honela, hamar xoritegi eta ebakuntza gela batez hornitua da eta bertan xorien% 95 artatuak dira. Baina osasun jardueraelkartearen lehen zeregina bada ere, beste jarduera batzuk, eta ez ttipienak, Hegalaldia zentroak betetzen duen zeregin baliagarria berresten dute. « Saiak Balkanetan birsartzeko programa batean hartzen dugu parte. Abere hazkuntza garatzen ari da han eta saiaren presentzia beharrezkoa da xori horien laurkatzeko » dio Stephan Maury, zentroko abereen arduradunak. Zentroaren beste xedea, Récompense Pedagogia eta prebentzioa pedagogia eta prebentzioaz arduratzea da. « Sentsibilizazio egitasmoak dauzkagu, besteak beste Pariseko Historia naturalaren Museoarekin, publiko zabala bioaniztasunari buruz sentsibilizatzeko ». Hegalaldiak 10 urteko datuen bilduma bat burutuko du ere xoriei istripu gehien gertatzen zaizkien eremuez, prebentzioa egiteko gisan. Urririkako laguntzaileei dagokienez, anitz dira hemen aldizka lan egiteko. « 40 laguntzaile anbulantzialari ibiltzen dira Bearno eta Euskal Herri osoan eta formakuntza bat eskainia izan zaie xori edo 12 kg baino gutiagoko ugaztun kolpatuak biltzeko. Berrogoita hamar pertsona inguru aldizkatzen dira zentroan, bertan jarduteko ». Zentroa bere aldetik, berriz handitua izanen da xoritegi berri batzuen eraikuntzaren bitartez. Hori dena, Unis-citéelkartearen baitan enplegatuak izan diren 40 langile zibikoen laguntzari esker egiten ahalko da. ■ En savoir plus : hegalaldia.org C’est une distinction qui vient récompenser un investissement de presque 15 ans de tous les vignerons indépendants du Jurançon. L’association a en effet récemment décroché le prix national de l’oenotourisme (catégorie organisation d’un événement dans le vignoble) qui vient saluer le succès de la « Fête des Vendanges en Jurançon ». « Le jury a été séduit par l’ampleur de l’événement mais aussi par le fait que de nombreux acteurs, producteurs fermiers et artisans ou encore artistes se mobilisent chaque année pour ce rendez-vous qui attire un public de plus en plus nombreux chaque année » soulignent Irène Guilhendou et Pierre Coulomb, coprésidents de la Route des Vins du Jurançon. Rendez-vous est d’ores et déjà pris pour la 15 e édition des Fêtes des Vendanges et des Portes le64zoom ■ Si vous trouvez un oiseau blessé, contactez le 05 59 43 08 51 Résumé Basque/Français Hegalaldia vient en aide aux oiseaux blessés Le centre de sauvegarde de la faune sauvage Hegalaldia dispense les premiers soins à des vautours fauves, gypaètes, guillemots ou chouettes hulottes, souvent apportés par des particuliers qui les ont recueillis sur une plage ou dans un fossé. Installé à Ustaritz, le centre a accueilli 880 animaux depuis le début de l’année 2 011 ! ■ Jurançon, distingué pour ses portes ouvertes Ouvertes sur la Route des Vins du Jurançon, programmées le 11 décembre prochain. vins-jurancon.fr ■ Les portes ouvertes de la route des vins du Jurançon auront lieu le 11 décembre 2011. Tourisme ■Le sentier du littoral sur Smartphone Annoncé à l’occasion de la Fête de la Corniche, une application smartphone vous accompagnera désormais tout au long de votre balade sur le sentier du littoral. Le parcours est désormais accessible dans l'Apple Store (chercher GPTO - corniche basque ou sentier littoral), avec une très bonne qualité de son et d'image. Découvrez les autres applications en page 16. Initiative ■Montagne propre à Artouste 5 C'est à l'initiative du Ski club d'Artouste que les collégiens de Laruns ont participé à une opération de nettoyage de la station. La fonte des neiges du printemps, une saison estivale particulièrement animée avec des milliers de randonneurs ou de voyageurs à bord du petit train d’Artouste, sont autant de facteurs qui font que des détritus de toutes sortes se retrouvent ci et là. Une opération citoyenne qui, grâce à l'intervention des gardes du Parc national, partenaire de la manifestation, a aussi permis aux élèves de participer à une session de découverte de la faune et de la flore locale. 25 novembre ■Tout savoir sur le sport et la formation Le 3 ème carrefour de l’emploi et de la formation dans le sport et l’animation devrait connaître un succès fort, le 25 novembre prochain, au centre Nelson Paillou à Pau. Ce rendez-vous permettra à chacun de glaner des outils concrets sur l’emploi et la formation dans ces secteurs. De nombreux participants seront présents pour l’occasion : branches professionnelles, institutionnels, organismes de formation, employeurs, salariés, demandeurs d’emploi), plus de 20 stands, des ateliers & conférences avec des intervenants nationaux, régionaux et locaux. yvoirclairdanslemploietlaformation.org



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :