[64] Pyrénées Atlantiques le mag n°51 sep/oct/nov 2011
[64] Pyrénées Atlantiques le mag n°51 sep/oct/nov 2011
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°51 de sep/oct/nov 2011

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Conseil Général des Pyrénées-Atlantiques

  • Format : (290 x 380) mm

  • Nombre de pages : 24

  • Taille du fichier PDF : 1,9 Mo

  • Dans ce numéro : offrir un avenir à nos jeunes.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 2 - 3  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
2 3
2 le64édito cg64.fr De l’ambition pour la jeunesse ! La mise en place d'une politique départementale de la jeunesse figurait en bonne place parmi les engagements de campagne de la nouvelle majorité. Certes il ne s'agit pas pour nous de dire aujourd'hui que rien n'avait été fait par notre collectivité avant l’arrivée du nouvel exécutif mais le temps est venu maintenant, au-delà de la gestion de dispositifs cloisonnés pour des publics segmentés, de développer une politique cohérente, ambitieuse et lisible par tous. Nous devrons apporter des réponses concrètes aux aspirations des 11-25 ans tout en prenant en compte les réalités territoriales les plus diverses. Notre ambition est double : loin de considérer les jeunes comme une charge ou un problème, il s'agira au contraire de leur permettre d'exprimer leur puissance créatrice, leur capacité d'initiative dans le domaine de la citoyenneté, de la solidarité et de la justice sociale. Nous souhaitons par ailleurs aider les jeunes à développer leur autonomie et à se préparer à entrer dans le monde adulte. Cette politique ambitieuse fondée sur les principes d’équité et de solidarité territoriale, ne se fera pas sans le concours des acteurs de terrain et des jeunes eux-mêmes. Le temps de la consultation a déjà commencé. Sous la conduite d'Arnaud Villeneuve, notre délégué à la jeunesse, nous avons entamé il y a déjà quelques semaines une série de rencontres qui nous conduiront à recueillir les avis et les propositions des associations d'éducation populaire, des services de l'État et des collectivités, des représentants du monde sportif, de la culture, de l'insertion afin qu'ensemble nous formalisions un état des lieux et des propositions dont se saisira l'assemblée départementale pour définir une politique publique dans ce domaine. La tenue des Assises départementales de la jeunesse, en 2012, constituera un temps fort de ce processus de mobilisation et de réflexion. Les orientations départementales retenues au terme de cette démarche pourront ensuite être déclinées sous la forme de projets éducatifs territoriaux dans des domaines aussi divers que ceux de l’engagement, la prise de responsabilité, les pratiques culturelles et sportives, la solidarité, les échanges internationaux, le logement, la santé… La voie dans laquelle nous nous engageons aujourd’hui nécessitera du temps et de l’énergie pour associer et mobiliser le plus grand nombre autour de cette ambition mais nous ne doutons pas un seul instant d’y parvenir tant les enjeux sont importants quand il s’agit de l’avenir de nos jeunes. Georges Labazée Président du Conseil général des Pyrénées-Atlantiques sommaire #51 ZoomPages 2 à 5 L’aéronautique du 21 ème siècle.Pages 6 et 7 Prévenir la maltraitance. Page 8 Le transport à la demande.Page 9 Collèges : un enjeu majeur.Page 10 Dossier : priorité à la jeunesse..Pages 11 à 15 Tourisme : les bons plans dans votre portable..Page 16 Cheval : un atout considérable pour le 64..Page 17 L’agneau de lait, filière d’excellencePage 18 Les eaux de baignade : un moteur d’activités.Page 19 Culture : dans l’œil de la caméra..Page 20 Des actions pour les langues régionales..Page 21 Le 64 utile...Page 22 Expressions...Page 23 Pages 11 à 15 Page 18 Le magazine du Conseil général des Pyrénées-Atlantiques Directeur de la publication : Georges Labazée Pau : 64, avenue Jean Biray 64 058 Pau cedex 9 Tél. 05 59 11 46 64 Bayonne : 4, allée des Platanes - BP 43 Tél. 05 59 46 50 50 contact@cg64.fr ; cg64.fr Conception et réalisation : Valeurs du Sud 64160 Morlaàs Tél. 05 59 140 140 Page 5 Page 20 Direction artistique : Nathalie Baylaucq Pages 6 et 7 Crédits photos : E3M/Aero Vision/Dassault Aviation (p.2), Dassault Aviation - S. Randé (p.1, 6), Pons/Turbomeca (p. 7), Laurent Pascal (p.12, 23), Jean-Marc Decompte (p.7, 16, 19, 23), Dominique Maestracci (p.2, 20), Colas Declercq (p.2, 5), CDT 64 (p.19, 21), Christophe Mentieres (p.15), Hegalaldia (p.5), Fotolia, DR. Imprimé dans l’Union Européenne Le papier de ce document utilise des fibres certifiées en provenance de forêts selon le principe de développement durable. Septembre/Octobre/Novembre 2011 - ISSN 1280 - 4312
cg64.fr le64zoom Social Le Département crée 50 emplois en maisons de retraite C’est pour renforcer les moyens déjà alloués par le Conseil général, que 50 postes ont été créés dans les établissements hébergeant des personnes âgées dépendantes (EHPAD) et habilités à l’aide sociale. La décision a été votée à l’occasion de la commission permanente du 30 juin dernier, ■ 76 établissements du Béarnet du Pays basque vont profiter de cette mesure. Saint-Jean-de-Luz par les élus du Département. L’objectif ? Accompagner les résidents de façon qualitative, durable et solidaire. Des animateurs, garants de la convivialité et des conditions de vie sociale, des psychologues, chargés d’intervenir auprès des résidents et de leur famille et enfin des agents de ■ Le Babeslea à pied d’œuvre C’est en juin 2011 qu’un bateau tout neuf, dédié au service des ports de Saint-Jean-de-Luz/Ciboure et d’Hendaye, a fait son arrivée. Long de 25,20 mètres pour 6,35 mètres de large, le Babeslea (« Protecteur » en Basque) est destiné à des missions polyvalentes d’entretien et de travaux. Ce bateau remplace « La Rhune II », qui méritait de prendre sa retraite après 50 ans de bons et loyaux services ! D’un coût de deux millions d’euros financés par le Conseil général des Pyrénées-Atlantiques, le Babeslea est amarré à Saint-Jean-de-Luz. Il a débuté sa carrière par des opérations d’immersion de blocs de pierre destinés à renforcer les digues de Socoa et de l’Artha, en baie de Saint-Jean-de-Luz. Le Babeslea est aussi équipé d’un moyen de dragage complémentaire qui lui permet d’enlever les matériaux argilo-sablonneux au fond de l’eau et pouvant gêner la navigation des navires de pêche qui fréquentent le port de Saint-Jean-de-Luz. service hôtelier, accomplissant des tâches en matière d’hygiène d’entretien et de blanchisserie, interviendront dans 76 établissements du Béarnet du Pays basque. Une initiative Animateurs psychologues et agents de service qui s’inscrit dans une perspective de mieux vivre dans le département et qui va de pair avec le guide « Bien vieillir dans les Pyrénées-Atlantiques » récemment édité. Celui-ci répond à toutes les questions touchant les séniors. Comment puis-je rester à mon domicile ? Que faudra-t-il faire si je suis moins autonome ? De quelles aides financières puis-je bénéficier ? Le guide répond à toutes ces questions et à bien d’autres. Il est le résultat d’une démarche de concertation réalisée avec des professionnels travaillant au quotidien auprès des seniors. Des associations d’usagers ont également participé à la démarche afin de prendre en considération l’ensemble des points de vue. L’objectif du guide est donc de réunir dans un même document des informations qui étaient jusquelà dispersées, qu’il fallait aller chercher auprès de différents interlocuteurs. Il est par conséquent très utile aux professionnels qui œuvrent au quotidien auprès des seniors. Et en particulier aux médecins généralistes, justement considérés comme la première source d’informations. Mais pas seulement. Ainsi, les séniors et leur famille y trouveront des informations essentielles face aux nombreuses questions qui se posent quand on avance en âge. ■ En savoir plus : cg64.fr Rugby ■Un France- Espagne riche On connaissait les dispositions de nos voisins espagnols pour le football. On le savait moins pour le rugby. Et pourtant, grâce à une convention liant le comité du Béarnà la Navarre, un stage de préparation de la saison 2011-2012 a eu lieu à Pampelune. 29 jeunes béarnais de moins de 16 ans se sont donc confrontés à une vingtaine de joueurs navarrais, accompagnés de leurs éducateurs. En marge des entraînements sportifs, les éducateurs béarnais, Hervé Birou et Fabien Grangé ont assuré un cours théorique pour les éducateurs navarrais sur le thème de la préparation physique et de la prévention des lésions liées à la pratique du rugby. Les joueurs béarnais ont également vécu une expérience nouvelle en visitant un laboratoire de médecine sportive testant à l’occasion des appareils très perfectionnés visant à mesurer l’effet de l’entraînement sportif. Outre cette création de 50 emplois, le Conseil général vient d’éditer, en collaboration avec le CODERPA, le guide du Bien vieillir, disponible gratuitement. Vous le trouverez dans les 12 Maisons de la Solidarité Départementale, dans toutes les mairies et en téléchargement sur le site cg64.fr. 3 Sport ■Les champions de France à l’honneur Six équipes des Pyrénées-Atlantiques se sont brillamment illustrées sur les terrains de sport en devenant championnes de France dans leur discipline. Une cérémonie récemment organisée à Orthez a permis de saluer et de récompenser ces sportifs. Les équipes distinguées : en rugby, l’Usep Ger-Séron, Champion de France Teulière (- 17 ans), le Sport Athlétique Mauléonais Champion de France Reichel B (- 21 ans), l’US Saultoise Champion de France 1 ère série, le Saint-Jean-de Luz Olympique Champion de France Réserve Fédérale. En handball, l’Aviron bayonnais handball Champion de France Elite (- 18 ans fille) et en hockey, l’Artzak Anglet Champion de France Elite.



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :