www.cg64.fr Hébergements touristiques Quand le Département accompagne l’investissement Trente projets soutenus en 2009 Eau potable ■A la source de la qualité En matière d’eau potable, le Conseil général poursuit son engagement sans précédent auprès des communes rurales pour améliorer les conditions de sécurisation et de renforcement de la production d’eau, tant sur le plan qualitatif que quantitatif. Depuis 2004, ce sont 70 millions d’euros qui ont été investis pour sécuriser, protéger et interconnecter les équipements de production d’eau, mais également pour accroître l’efficacité des réseaux de distribution. En matière d’assainissement, des efforts majeurs ont également été consentis ces dernières années pour protéger efficacement les milieux récepteurs (109 millions d’euros investis depuis 2004). En juin dernier, le Département a ainsi décidé d’allouer un crédit de 7,345 millions d’euros au bénéfice des communes ou des syndicats. Ce n’est un secret pour personne. Le tourisme est un des poids lourds de l’économie locale. Avec un milliard d’euros de dépenses générées en 2009 et 3,2 millions de touristes, certains pourraient se dire qu’il n’y a qu’à tendre les bras ! Pourtant, face aux évolutions des dispositifs légaux, certains hébergeurs touristiques se doivent d’engager d’importants travaux. C’est dans ce cadre que le Conseil général s’engage depuis de nombreuses années afin de soutenir les hébergeurs touristiques des Pyrénées-Atlantiques. A titre d’exemple, entre 2006 et 2008, 5,8 millions d’euros de subventions ont été versés en soutien aux hébergeurs touristiques du département. « La politique touristique du Département s’articule autour des aides aux hébergements (hôtels, gîtes, campings,…), aux équipements (sites touristiques), aux territoires et aux partenaires » explique Denis Ulanga, chef de pôle tourisme au Conseil général. « En 2009 dans les Pyrénées-Atlantiques, si l’on constate une légère baisse de fréquentation dans les hébergements touristiques marchands, les effets de la crise ont été un peu moins rudes que prévus. Globalement, trois phénomènes significatifs se sont accentués : les Français partent moins en vacances (-10% soit maintenant 50% de la population), les séjours se concentrent en haute saison et sur les destinations reconnues tandis que les dépenses s’orientent vers des offres à bas prix, de l’hôtellerie de plein air et des sites notoires. Face à ce contexte, le Département accompagne les professionnels qui investissent pour proposer une offre plus attractive, qualitative et mieux adaptée aux nouvelles attentes des clients ». Un discours conforté par des chiffres révélateurs. Trente projets d’hébergements et d’équipements touristiques ont été soutenus, via le versement de 1,8 million d’euros de subven- Concours ■ Des villes et villages fleuris le64zoom ■ L’hôtel du Golf à Salies-de-Béarnfait partie des établissements accompagnés. tions. « Dans le prolongement des actions engagées depuis 2006, l’aide aux projets d’hébergements touristiques a été poursuivie en 2009. Le Département a ainsi octroyé 877 002 € à 24 projets : 16 hôtels ou auberges, 5 gîtes ou chambres d’hôtes, 2 campings et 1 village vacances ». A signaler que l'hôtellerie rurale est spécifiquement accompagnée, avec des subventions pour la réalisation de travaux en zones rurales qui peuvent s’élever à 80 000 €. Ceci afin que ces établissements puissent envisager sereinement leur avenir ou trouver facilement des repreneurs. ■ Infos : Nadine Hialé, chargée des hébergements touristiques, 05 59 11 44 12 C’est un rendez-vous immuable que les maires et jardiniers des communes attendent avec impatience. Le concours départemental des villes et villages fleuris suscite toujours autant d’engouement. Pour preuve, en 2010, 58 communes se sont inscrites au concours départemental (dont 21, déjà labellisées sur le plan régional et national, qualifiées « hors concours »). « Le concours 2010, tout comme en 2009, confirme le bon développement des communes de plus de 5000 habitants sur le cordon littoral. De nombreuses stations bénéficient d’un patrimoine naturel et architectural remarquable qui mériterait d’être renforcé par un aménagement et un fleurissement plus développés. Après le passage du jury, certaines communes rurales ont demandé des études paysagères afin de mieux entrevoir leurs programmes d’aménagement de l’espace public », explique Didier Moumiet, responsable de l’animation de cet événement. A noter que le Comité départemental du tourisme, chargé par le Conseil général d’animer ce concours, a édité un guide technique de conseils à l’intention des élus, des services techniques et des services espaces verts intitulé « 100 pistes pour réussir votre commune ». Dans sa notation, le jury a tenu compte des efforts réalisés par les communes pour promouvoir et encourager toute action en faveur du développement des espaces verts et de l’amélioration du cadre de vie. Les résultats du concours seront connus le 12 novembre prochain, à l’occasion des floralies nationales qui prennent cette année leurs quartiers à Pau. Cyclisme ■La Pierre en 2012 Après Gourette en 2007, le Conseil général se mobilise pour une arrivée du tour de France à La Pierre- Saint-Martin en 2012. Une telle arrivée, au terme d’une étape transfrontalière, permettrait de couronner l’implication des vallées de Barétous et de Roncal autour de la promotion du vélo. Un film dédié à cette candidature a été remis au directeur de la société du Tour de France, Christian Prudhomme. La mobilisation se poursuit. Eaux-vives ■Bravo Tony et Fabien ! 5 C’est le 12 septembre dernier que Tony Estanguet a décroché en Slovénie son troisième titre de champion du monde en canoë monoplace (après Prague en 2006 et Séo-de- Urgel en 2009). À 32 ans, le palois démontre qu’il est plus que jamais présent dans la cour des grands et qu’il faudra compter avec lui lors des Jeux Olympiques de Londres en 2012. Egalement double champion olympique, Tony Estanguet s'est forgé l'un des plus beaux palmarès de l'histoire du canoë. A signaler aussi le bon parcours de Fabien Lefèvre, vainqueur de la couronne mondiale par équipe et médaille d’argent en canoë biplace avec son compère Denis Gargaud.