20 le64culture www.cg64.fr Un clic et 8 millions d’images possibles… ARCHIVES. D’un seul clic, huit millions de documents sont accessibles sur le site internet. La grande affaire pour les Archives départementales des Pyrénées- Atlantiques, c’est bien entendu la mise à disposition du pôle de Bayonne et du Pays basque qui a ouvert le 14 juin. Cet ensemble, installé dans un bâtiment spécialement conçu pour la conservation et la consultation sur les berges de l’avenue Duvergier de Hauranne, présente désormais sur onze kilomètres de linéaires les archives émanant des différents fonds L’ART CONTEMPORAIN À LA MODE La culture en Béarnse veut tendance avec Nay’Art et Image/Imatge, deux structures qui prennent de l’ampleur et qui font parler d’elles. Doté de l’une des plus belles artothèques de France et d’un centre de photographie contemporaine récemment nommé Membre de l’Association française de Développement culturel du Territoire, le département a de quoi être concernant le Pays basque et ses grandes cités. Parallèlement à cette mise en place, les Archives départementales ont achevé le programme de numérisation des documents. L’opération porte sur plus de 8 millions d’images qui concernent l’état civil des registres paroissiaux et ceux du département, les archives des notaires du Pays basque, des documents de l’Ancien régime et du XIX e siècle ainsi que quelques fonds privés concernant le Pays basque. ■ 11 kilomètres d’archives concernant le Pays basque et ses grandes cités sont disponibles à Bayonne. fier. À Orthez, le centre d’art contemporain Image/imatge aide les artistes à diffuser leurs images, leurs photos, vidéos ou créations numériques. À Nay, Nay’Art est à la fois un lieu d’exposition destiné à promouvoir les peintres et sculpteurs locaux, et une bibliothèque d’œuvres d’art en location. « Ces deux associations sont pour nous des pôles ressources, dans la mesure où elles participent à la politique culturelle du Département » explique Therry Ambrosini, chargé du service culturel au Conseil général. Image/Imatge collabore avec le réseau des médiathèques de la communauté de communes et l’Ecole supérieure des arts et de la communication de Pau sur le contenu de l’éducation à l’image. Nay’Art achète des œuvres et offre un soutien direct aux artistes locaux. « Le Conseil général soutient ces professionnels de la culture à travers le financement de projets retenus en contrat communautaire » poursuit Thierry Ambrosini. Ainsi, il a cofinancé un poste de médiation culturelle à Image/Imatge en Tous les documents ont été numérisés PAR LES CINQ SENS A partir de la mi-juin, le site de Bayonne nouvellement mis à la disposition du public propose une exposition de documents concernant le Pays basque conservés au pôle de Bayonne. Ces documents proviennent des fonds des différents partenaires du pôle : les Archives départementales, les archives communales de Bayonne, Biarritz, Saint-Jean-de-Luz ou Hendaye ainsi que celles de la Chambre de commerce et d’industrie de Bayonne et du Pays basque. Figureront également des pièces issues des fonds privés comme ceux des architectes mis à disposition par le Centre de documentation et d’archives d’architecture qui touchent au Pays basque. La Direction départementale des archives a intitulé cette exposition inaugurale « Les cinq sens » : « Nous voulions présenter des documents et nous avons cherché un fil rouge à l’exposition. Nous avons trouvé que les cinq sens correspondaient bien à l’idée que nous défendions. La vue, c’est logique quand il s’agit de lire un document, le toucher également puisque nous proposons des échantillons de pièces éditées sur du parchemin ou du papier chiffon. Pour l’ouïe, nous avons mis en place des archives orales. Pour l’odorat, nous proposons au visiteur de sentir l’odeur du papier, celle du cuir mais aussi l’odeur d’une archive conservée dans un site sain et celle d’une archive moisie. Quant au goût, comme nous ne pouvions pas faire manger un document, nous nous sommes contentés de mettre en exposition des archives touchant aux arts de la table et à la gastronomie ». L’exposition sera ouverte au public jusqu’au mois de novembre au pôle de Bayonne, avenue Duvergier de Hauranne. Un atout indéniable Ces images numérisées sont disponibles à partir du mois de juin sur le site internet renouvelé des Archives départementales (archives.cg64.fr) : « C’est un atout indéniable que nous pouvons maintenant proposer, explique la directrice Anne Goulet. La numérisation permet bien sûr une préservation des documents puisque l’on ne consulte plus les originaux. C’est également une manière de rendre plus aisée la recherche, puisque d’un simple clic sur le clavier de l’ordinateur, on peut accéder à un document. Ainsi, le site propose en ligne toutes les images numérisées. Cette présentation est accompagnée par des guides de recherche qui répondent aux questions que tout un chacun, chercheur habitué ou occasionnel, peut se poser au moment d’entamer une recherche : par exemple, comment s’y retrouver dans le labyrinthe ou l’épaisseur opaque de certains sites charge d’assurer le programme éducatif en direction des scolaires et du grand public. Et il étudie le projet de création d’un poste identique pour l’association Nay’Art. Il accueille actuellement dans ses locaux, jusqu’au 10 juin, la dernière exposition de l’association. À travers ces coups de pouce, le Conseil général conforte les associations dans leur notoriété. Une notoriété importante pour le Département, la preuve que sa politique culturelle est la bonne. de fonds complexes ou peu usités comme le cadastre… Le chercheur peut également par mail préciser sa demande ou ses besoins et une réponse lui sera apportée en ligne. Le site propose également des dossiers pédagogiques, une présentation générale du service des Archives départementales et pour ceux qui souhaitent le découvrir, une visite du site de Bayonne. » D’autres programmes de numérisation sont en cours. Ils portent notamment sur l’état signalétique des appelés au service militaire : « Ce sont des éléments très demandés par les généalogistes… » En savoir plus : www.archives.cg64.fr |